法院应该 英语是什么意思 - 英语翻译

• court should
• courts should
• the court shall

在 中文 中使用 法院应该 的示例及其翻译为 英语

警察和法院应该明确表示他们会在报道时认真对待.
The police and courts should make clear that they will take it seriously when reported.

发言人强调，国际刑事法院应该补充而不是取代国家法庭。
The International Criminal Court was supposed to complement rather than supersede national courts..

第三，国际法院应该有权审判战争罪。
Third, the court should have jurisdiction to render judgement on crimes of aggression.

我们认为，国际法院应该拥有受其支配的、履行赋予它的任务所需的一切资源。
We believe that the Court should have at its disposal all the resources necessary to perform the task assigned to it.

法院应该有权下令采取一切必要的补救办法，补发该职员的薪水，包括强制性赔偿和损失赔偿，包括：.
The court shall have jurisdiction to grant all relief necessary to make the employee whole, including injunctive relief and compensatory damages, including-.

至关重要的是，法院应该以公正、可信和负责的方式开展工作，不起政治作用。
It was essential that the Court should function in a fair, credible and responsible way and not play a political role.

国际刑事法院应该独立且强硬，对其罪犯不加区别地进行处罚。
The International Criminal Court should be strong and independent so that it could punish all international criminal acts without discrimination against their perpetrators.

法院应该立即按照设立法庭的法令开始执行其职责。
The Court shall begin operating immediately, in accordance with the decree whereby it was established.

据提交人称，法院应该判定他的儿子在实施谋杀时处于发病状态。
According to him, the courts should have concluded that his son acted in a state of affect when committing the murder.

检察官和警方应该合作，法院应该对犯罪者进行惩治，无论他们是否是柬埔寨人。
Prosecutors and the police should cooperate and courts should punish offenders, whether they are Cambodian or non-Cambodian.

因为“法院应该考虑的是女性员工而不是老板的宗教信仰。
Because"the court should consider the religious beliefs of the female employees rather than the bosses."".

有人建议,国际法院应该被赋予这样的任务,即作为其他国际的法院所作判决的上诉或复核法院。
It had been suggested that the Court should be entrusted with the task of acting as a court of appeal or review from judgements rendered by other international courts..

政府和法院应该采取行动对违反法律或未履行合同条款的特许权持有者进行制裁。
The Government and the courts should take action against those concessionholders that contravene the law or fail to fulfil the terms of their contracts.

我国也同意以下观点，即国际法院应该得到必要的手段以及物质和人力资源，来有效处理其不断增加的工作量。
Our country shares the view that the Court should be granted the necessary means and material and human resources to effectively undertake its growing workload.

法院应该更新这一原则，以反映我们与技术的复杂和不断变化的关系。
Courts should update the doctrine to reflect our complex and changing relationship with technology.

首先，法院应该是常设和独立的，以免在情况需要时再建立特设法庭或管辖权。
First, the Court should be permanent and independent, in order to avoid the need to establish ad hoc tribunals or jurisdictions whenever circumstances so warranted.

他说法院应该成为“人民情绪”发泄的工具。
He has said that the courts should be an instrument of“popular sentiment”.

法院应该是自治和独立的机构。因此，安理会只应在有关侵略罪行方面干预。
The Court should be an autonomous and independent body, and the Security Council should therefore intervene only in respect of the crime of aggression.

提交人声称，此决定没有对法院应该如何确定今后存在犯罪的"实质性危险"提供具有意义的指南。
The authors contend that this decision does not offer meaningful guidance as to how the courts should determine the existence of" substantial risk" of a future offence.

除其他事项外，法院应该在权力分立的基础上避免这种情况。
The courts should stay out of this on separation of powers grounds, among other things.

MAEMA先生(莱索托)重申他的代表团的看法，即法院应该在所有三种核心罪行方面拥有自动管辖权。
Mr. MAEMA(Lesotho) reiterated his delegation's view that the Court should have automatic jurisdiction in respect of all core crimes.

他相信，美国法院应该考虑国际规范，而国外法院已经扩大了同性恋的权利。
He believes that American courts should consider international norms, and foreign courts have expanded gay rights.

当然，本法院应该公正，独立于政治压力并且不受制于不正当的干预。
The Court should of course be impartial, independent of political pressures and not subject to undue interference.

不管如何简单，法院应该向上诉人说明法院为何不能支持上诉的主要理由。
However briefly stated, the Court should indicate to the appellant the main reasons why the Court cannot entertain the appeal.

在这方面，我们坚信，国际刑事法院应该尽早开始工作。
In that context, we firmly believe that the International Criminal Court should start its work as soon as possible.

司法部在周四提交的一份文件中表示，法院应该驳回哈佛提出的在审判前驳回该案的请求。
In its filing, the Justice Department argued that the court should deny Harvard's request to dismiss the case before trial.

起诉人表示，RBI指令是非常武断的，违反了印度宪法，法院应该撤销这项指令。
According to the petitioner, the RBI directive is arbitrary and a violation of the Constitution of India and the court should therefore quash it.

持不同意见的法官IanFarlam说，婚姻的规则遵循着普通法的定义，而法院应该更新其定义；.
In a dissenting opinion, Judge Ian Farlam stated that the marriage formula followed from the common-law definition and the court should update it;

例如，不要说“法院的注意力指向”或“法院应该注意”之类的话。
For example, do not say things like"The court's attention is directed to" or"The court should note.".

在法院对得克萨斯州的案件做出裁决后，挑战者们表示，上诉法院应该推翻路易斯安那州的法律，因为它们是相同的。
After the court decided the Texas case, the challengers said the appeals court should strike down the Louisiana law because it was identical.