波及到了 英语是什么意思 - 英语翻译

• spread to
• affects
• reached
• rippled into

在 中文 中使用 波及到了 的示例及其翻译为 英语

全球刮起的低碳环保风暴已经波及到了包装行业.
The global blow up low carbon environmental protection storm has spread to the packaging field.

债务危机目前已经波及到了德国汽车市场。
The economic crisis has now reached the German labor market.

这个主题的影响甚至波及到了好莱坞。
The ban's effects even reached Hollywood.

谷歌也发现，只有极小比例的账号被波及到了。
Google assured people that only a small percentage are affected.

第二次世界大战波及到了61个国家.
World War II involved 61 countries with.

年发现的Win32/Dorkbot恶意程序已经波及到了全球范围内超过一百万WindowsPC。
Discovered in 2011 the Win32/Dorkbot malware has spread to over a million Windows PCs worldwide.

这种政治动荡波及到了芬兰，1905年十月底芬兰发生了大罢工。
This unrest spread to Finland, where a general strike began at the end of October 1905.

显然，平台用户对Facebook失去的信心也波及到了广告主对Facebook现存的信心。
Obviously, the confidence that platform users lose to Facebook also affects the confidence of advertisers in Facebook.

始于2011年的阿拉伯叛乱波及到了阿曼，但在大多数君主制的案例中花一些额外的费用就可以轻而易举地解决它。
The Arab insurgency that began in 2011 reached Oman but, as in the case of most of the monarchies, was easily handled with some extra spending.

它还在各个不同的物种间传播，并且波及到了人类。
And it also spread in all sorts of different species, and affects humans.

近年来，全球刮起的低碳环保风暴已经波及到了包装领域。
In recent years, the global blow up low carbon environmental protection storm has spread to the packaging field.

年始于美国的全球经济危机，波及到了瑞士。
The world economic crisis, which had begun in the United States in 1929, reached Switzerland.

近年来全球刮起的低碳环保风暴已经波及到了包装行业….
In recent years, the global blow up low carbon environmental protection storm has spread to the packaging field.

但在阿拉斯加，这种影响已经波及到了日常生活和生计。
In Alaska, though, the effects have rippled into daily routines and livelihoods.

最恶劣的一场龙卷风发生在1925年，波及到了美国的三个州：密苏里州、伊利诺伊州和印第安纳州。
The worst tornado of all time occurred in 1925, affecting three US states: Missouri, Illinois and Indiana.

北京的事态还在发展，而且已经波及到了全国许多城市。
The situation in Beijing is still developing, and has already affected many other cities in the country.

此外，在苏丹和乍得爆发的危机波及到了中非共和国，危害该国人民并使他们陷于恐惧和流亡之中。
Moreover, the crises in the Sudan and Chad had spilled over into the Central African Republic, victimizing the population and exposing them to terror and displacement.

这种水火不相容的观点甚至也波及到了一些支持民主的人士。
This perception of mutual incompatibility extends to some pro-democracy groups as well.

小女孩错误的理解了古兰经，但是她的话语表明，恰好和赖斯的分析相反，穆斯林的反犹主义甚至都波及到了最小的孩子。
The little girl is wrong about the Koran, but her words show that, contrary to Rice's analysis, Muslim anti-Semitism extends even to the youngest children.

最终还是波及到了乘客。
Finally got around to Passengers.

这种潮流现在波及到了亚洲。
This trend is now getting into Asia.

这种潮流现在波及到了亚洲。
Now that trend is about to reach Asia.

国际金融市场的动荡已经波及到了经济景气。
Instability in the financial markets has contributed to the current economic condition.

罢工也波及到了运动场，一些高中运动员发现自己被排除在比赛之外。
The strike also spread from the picket line to the playing field, as some high school athletes found themselves shut out of competitions.

案件还波及到了两任美国总统。
It had also been briefed to two presidents of the United States.

这种变革也波及到了学校。
This change has arrived at schools, too.

镇压之前的调查也自然波及到了我。
Standing up to oppression came all too naturally for me.

但是这一浪潮也波及到了亚洲。
But this trend is affecting Asia too.

如今，这种副作用已经波及到了其他可再生能源产业。
That template is now being applied to other types of renewable energy.