流动巡逻 英语是什么意思 - 英语翻译

• mobile patrol
• mobile patrols

在 中文 中使用 流动巡逻 的示例及其翻译为 英语

每日流动巡逻，每次巡逻/行动平均20名部队人员.
Daily mobile patrols, average 20 troops per patrol/operation.

(b)进行流动巡逻，控制行动区；.
(b) Dominating the area of operations by conducting mobile patrols;

流动巡逻467200人日(每个巡逻队20人×每个步兵连4个巡逻队×16个连×365天).
Mobile patrol person days(20 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 16 companies x 365 days).

流动巡逻人日(平均每支巡逻队10人x每日41次巡逻x365天).
Mobile patrol person days(on average, 10 troops per patrol x 41 patrols per day x 365 days).

产出较低是由于行动中的战术转移，从流动巡逻转向侧重于沿蓝线的敏感地区的临时观察哨所.
The lower output resulted from a tactical shift in operations from mobile patrols to temporary observation posts focused on sensitive areas along the Blue Line.

例如，在2007/08年度237168个计划流动巡逻日中，只实施了22124天(9%)。
For example, only 22,124(or 9 per cent) of the planned 237,168 mobile patrol days were achieved in 2007/08.

联科行动部队将需要增强快速反应部队能力，增强城市固定哨和流动巡逻，以应对确定的威胁。
The force will require enhanced quick reaction force capability as well as urban static and mobile patrols in order to address identified threats.

联合国军事观察员流动巡逻23360人日（每次巡逻4名联合国军事观察员x每天16次巡逻x365天）.
United Nations military observer mobile patrol person days(4 United Nations military observers per patrol, 16 patrols per day for 365 days).

因此，在所有需要的地区进行了远距离流动巡逻。
As a result, long-range mobile patrols were carried out in all required areas.

军事观察员流动巡逻52560人日（每次巡逻4名军事观察员x每天2次x18个队址x365天）.
Military observer mobile patrol person days(4 military observers per patrol x twice a day x 18 team sites x 365 days).

设立并执行了包括由马里国防和安全部队执行的各种徒步和流动巡逻等协调机制，以减轻对平民的伤害。
Coordination mechanisms such as various foot and mobile patrols were established and conducted, including with the Malian Defence and Security Forces, to mitigate harm against civilians.

建立并执行了包括由马里防卫和安全部队执行的各种徒步和流动巡逻的协调机制，以减轻对平民的危害.
Coordination mechanisms such as various foot and mobile patrols, including MDSF, were established and conducted to mitigate harm against civilians.

军事观察员流动巡逻52560人日（每次巡逻有4名军事观察员x每天2次x18个观察站x365天）.
Military observer mobile patrol person days(4 military observers per patrol x twice a day x 18 posts x 365 days).

流动巡逻人日（每支巡逻队20名士兵X每个步兵连3支巡逻队X13个步兵连X365天）.
Mobile patrol person days(20 troops per patrol x 3 patrols per infantry company x 13 companies x 365 days).

军事观察员流动巡逻52560人日（每次巡逻4名军事观察员x每天2次x18个队部x365天）.
Military observer mobile patrol person days(4 military observers per patrol x twice a day x 18 team sites x 365 days).

军事观察员流动巡逻58400人日（每次巡逻4名军事观察员x每天2次x20个观察站x365天）.
Military observer mobile patrol person days(4 military observers per patrol x twice a day x 20 posts x 365 days).

流动巡逻人日（每支巡逻队有20名官兵x每个步兵连有4支巡逻队x2个步兵连x365天）.
Mobile patrol person days(20 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 2 companies x 365 days).

流动巡逻人日；联黎部队在高度紧张时期保持高水平的流动巡逻活动，保持平均一天进行328次巡逻.
Mobile patrol person days; UNIFIL maintained a high level of mobile patrolling activity during periods of heightened tension and maintained an average of 328 patrols a day.

联合国军事观察员流动巡逻人日(每次巡逻4名联合国军事观察员x每天24次巡逻x365天)。
United Nations military observer mobile patrol person-days(4 United Nations military observers per patrol x 24 patrols per day x 365 days).

确保全国的警方向家庭暴力高发地区派遣流动巡逻组；.
(n) Ensure that the national police dispatches mobile patrol units to areas where there is a high incidence of domestic violence;

武器监督员不间断地驻留在营地并进行流动巡逻，这要求广泛部署人员，以及提供通讯和航空运输资源。
The uninterrupted presence of arms monitors in the cantonments and their mobile patrolling require wide deployment of personnel as well as communications and air transport resources.

独联体维和部队仍主要在固定的哨卡执行任务,并进行有限的流动巡逻。
The CIS peacekeeping force has continued to conduct its operations mainly from static checkpoints, with limited mobile patrolling.

武器监督员继续驻留在营地，进行流动巡逻，这要求广泛部署人员，以及通讯和航空运输资源。
The continued presence of arms monitors at the cantonments and their conduct of mobile patrolling require the wide deployment of personnel, as well as communications and air transport resources.

流动巡逻人日数目高于计划的原因包括在与马里边界沿线增加了巡逻次数及科特迪瓦西部地区安全形势日益恶化.
The higher number of mobile patrols resulted from the increased number of patrols along the Mali border and the deteriorating security situation in the western part of the country.

流动巡逻次数减少，原因是军事特遣队的部署速度低于预期.
Lower number of mobile patrols stemmed from slower-than-projected deployment of military contingents.

实际徒步巡逻次数减少的原因是流动巡逻作出快速反应，以及一些徒步巡逻由于气候恶劣被迫取消.
Decrease in the number of actual foot patrols was the result of quick response by mobile patrols, as well as suspension of some foot patrols because of bad weather conditions.

产出较低的原因是，由于增加了配备人员的观察哨，因此减少了流动巡逻频率.
The lower output was attributable to the reduced frequency of mobile patrols as a result of the increase in the number of manned observation posts.

由于武器监察员继续派驻这些储存地并进行流动巡逻，需要广泛部署联尼特派团人员。
The continued presence of arms monitors at the cantonments and their conduct of mobile patrolling require the wide deployment of UNMIN personnel.

评估小组在小区停留了五个小时，没有看到任何流动巡逻队。
No mobile patrols were seen during the five hours spent by the Team in the pocket.