流动资金 英语是什么意思 - 英语翻译

• liquidity
• liquid funds
• mobile money
• flows
• liquidities

在 中文 中使用 流动资金 的示例及其翻译为 英语

(b)管理客户的流动资金、证券或其它资产；.
(b) Handling of liquid money, securities or other client assets;

市场利率将持续走高，导致流动资金紧张。
Market interest rates will stay high, causing a liquidity squeeze.

这一次，闲置募集资金将暂时补充流动资金。
This time, some idle funds will be temporarily replenished with liquidity.

我2011年的财政目标是达到1000万流动资金。
My fiscal goal for 2011 is to reach $10 million in liquid cash.”.

Ucd获得了最高的伊拉斯谟+国际信贷流动资金.
UCD awarded highest Erasmus+ international credit mobility funding.

这些无休无止的操作需要1100万美元流动资金。
These endless manoeuvres required outlays of $11 million in liquid funds.

目前，MoneyGram通过Ripple的按需流动资金（ODL）处理了美国和墨西哥之间10％的交易。
Currently, MoneyGram processes 10% of the transactions between the US and Mexico through Ripple's On-Demand Liquidity(ODL).

这些流动资金可能被存入银行，或被用于购买其它公司的商业票据，或者甚至直接借给他们。
Such liquid funds could go into bank deposits, or be used to buy other firms' commercial paper or even to lend to them directly.

可提高流动资金的利用率和周转速度，以利降低固定成本来创造更高的经济效益。
The utilization rate and turnover rate of liquidity can be increased to facilitate the reduction of fixed costs to create higher economic benefits.

所有会员国必须履行这项义务，因为流动资金短缺可危及特派团任务规定的有效实施。
It was essential for all Member States to fulfil that obligation as liquidity shortfalls could endanger the effective implementation of mission mandates.

在固定收益方面，明显的趋势之一是从流动资金转向隔夜资金。
On the fixed-income side, one of the noticeable trends is a shift away from liquid funds toward overnight funds..

值得注意的是，肯尼亚，卢旺达，坦桑尼亚和乌干达的合并成年人口中约有66％积极使用流动资金。?
Notably, approximately 66% of the combined adult population of Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda use mobile money on an active basis?

基金经理将资产基础的增长归因于较高的零售参与度以及股票计划和流动资金的强劲流入。
Fund managers attributed growth in asset base to higher retail participation and robust inflows in equity schemes and liquid funds.

改革必须包含创造流动资金，包括特别提款权，以及官方发展援助、债务、外国直接投资和私人投资。
Reform must encompass liquidity creation, including special drawing rights, as well as ODA, debt, foreign direct investment and private investment.

发展的协作方应该表现出相应的政治意愿，履行它们的承诺，增加用于此项目的流动资金。
The development partners must demonstrate political will to meet their commitments for increased flows.

只要这是一个注入流动资金的问题，欧洲中央银行就会干预，理所当然地应对突发事件。
As long as it was a question of injecting liquidities, the European Central Bank could intervene, certainly in response to events.

这些因素包括增加管制以限制做市的法规，增加执行的代理模式和提供非银行流动资金。
Such factors include the increase of regulation constraining market making, the increase in the agency model of execution and non-bank liquidity provision.

此外，难民署管理人员使用的估计近期所需流动资金的工具不可靠，存在错误。
In addition, the tool used by UNHCR managers to estimate the liquid funds needed in the near future was not reliable and had errors.

资本流动是由私人外国直接投资和证券投资以及体现为赠款和贷款形式的官方发展援助流动资金组成。
Capital flows are made up of both private flows of foreign direct investment and portfolio investment and official flows of development assistance in the form of grants and loans.

其中，项目贷款不低于46亿元，其余主要为流动资金贷款。
Among them, the project loan is not less than 4.6 billion yuan, the rest is mainly the liquidity loan.

应利用海外开发援助（赠款、增强信贷资格、保证金）和政府补贴来调动地方流动资金。
Overseas Development Aid(grants, credit enhancement, guarantees) and government subsidies should be used to mobilize local liquidities.

在约旦、科威特和阿拉伯联合酋长国，采取了一系列措施来管制流动资金和改善货币管理。
In Jordan, Kuwait and the United Arab Emirates, a series of measures were undertaken to regulate liquidity and improve monetary management.

危机期间，许多新兴国家和一些发达国家的中央银行动用了部分储备缓解美元流动资金短缺造成的国内紧张。
During the crisis, central banks in many emerging and some developed countries used part of their reserves to ease domestic tensions created by dollar liquidity shortages.

就在10年前的9月，世界经历了流动资金突然干枯的梦魇。
It was 10 years ago, in September indeed, that the world experienced a nightmare in which liquidity suddenly dried up.

与此同时，我们继续与NSE合作，创建更大的流动资金池，包括国际和本土市场参与者。
At the same time, we continue to work with NSE to create a larger pool of liquidity comprising international and home market participants.”.

只雇用一名服务员，加上房租、置办炊具，所需流动资金和其他费用，投资可以控制在万元以下。
Only hire a waiter, plus rent, buy Cookware, required liquidity and other costs, the investment can be controlled in the yuan.

由于利润够高的项目很少，加上对风险因素的考虑，导致银行部门内的流动资金供应量增加。
The lack of sufficiently profitable projects, with consideration given to risk factors, led to an increase in the availability of liquidity within the banking sector.

仅改变投票权的分配并不会解决流动资金的不稳定和不可利用性。
Changes in the distribution of voting rights alone would not resolve the fundamental problems of instability and unavailability of liquidity.

改革必须包括创造流动资金，其中包括特别提款权，官方发展援助，债务，外国直接投资和私人投资。
Reform must encompass creation of liquidity, including Special Drawing Rights, ODA, debt, FDI and private investment.