在 中文 中使用 流行性感冒 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第一阶段：未有新型流行性感冒病毒在人类中发现。
今天，我们知道流行性感冒是由一种病毒导致。
But we know now that influenza is caused by a virus.黎巴嫩境内巴勒斯坦难民预防流行性感冒.
卫生部在一份声明中说，目前被确定为流行性感冒的疾病不是由于无法识别的病毒引起的。
The ministry said in a statement that the present disease identified as influenza is not due to an unrecognized virus.多年前，流行性感冒病毒的检测主要依靠慢速、精细的方法，例如在人造细胞培养物中检测病毒。
Years ago, detection of influenza viruses mostly relied on slow, finicky methods such as testing for virus in artificial cell cultures.在旅途中，克劳利感染上了流行性感冒、疟疾与雪盲症，且其他探险队的成员都生病了。
On the journey, Crowley was afflicted with influenza, malaria, and snowblindness, and other expedition members were also struck with illness.但是流行性感冒疫苗仅对由特定流感病毒毒株引起的疾病有效，而对其他造成发烧及感冒症状的病因无能为力。
But, influenza vaccine is effective only against illness caused by influenza viruses, and not against other causes of fever and colds.流行性感冒是一种非常严重的病毒性疾病削弱了心血管系统和其并发症。
Influenza is a very serious viral disease which weakens the cardiovascular system and its complications.例如，由于采用这种方法，流行性感冒疫苗的价格自去年以来从每剂4.24美元下降到每剂1.85美元。
Through this process, the price of influenza vaccine, for instance, dropped from US$ 4.24 to US$ 1.85 per dose since last year.流行性感冒同样在很大程度上可以通过疫苗预防，但是很少的美国人接种了此疫苗。
Influenza is also largely preventable with a vaccine, but few Americans are vaccinated.流行性感冒现在被认为是日常免疫接种，游客应进行年度流行性感冒免疫接种。
Influenza is now considered a routine vaccination and travellers should have an annual influenza vaccination.北半球温带地区的流行性感冒传播持续加剧，显示部分国家已不寻常地提早进入冬季流感季节。
In the temperate zone of the northern hemisphere, influenza transmission continues to intensify marking an unusually early start to winter influenza season in some countries.表9B显示了2004-2005年50岁和50岁以上土著和非土著成年人对流行性感冒和肺炎的免疫状况。
Table 9B shows the immunisation status in 2004-05 of Indigenous and non-Indigenous adults aged 50 years andover in relation to influenza and pneumonia.根据数据显示，每年都有许多婴儿、小孩、青少年和成人死于流行性感冒。
Every year infants, children, teens, and adults die from influenza.行业报告的前10种疾病包括：感冒、紧张性头疼、痢疾、扁桃体咽炎、胃炎和流行性感冒。
The top 10 diseases/illnesses reported by industry include the following: colds, tension headache, diarrhea, tonsillopharyngitis,gastritis and influenza.他患着流行性感冒，我揣摩在圣诞假期开始之前再也见不到他了。
He had the grippe, and I figured I probably wouldn't see him again till Christmas vacation started.根据PaavoAirola，影响到其他欧洲国家的疾病，包括流行性感冒，丹麦成为欧洲最健康的国家。
According to Paavo Airola, diseases that affected other European countries,including an influenza epidemic, barely grazed Denmark.我邀请了以斯帖的晚餐,但她打电话说流行性感冒,必须保持在床上。
I HAl invited Esther to supper,but she called to say she had the grippe and must remain in bed.马里亚尼葡萄酒据称可以快速恢复“健康、体力、能量和活力”，并且让身体迅速康复（尤其是流行性感冒）。
It was claimed that Mariani wine could quickly restore“health, strength,energy and vitality,” and hastened convalescence(“especially after influenza”).流行性感冒(起源于猪)甚至更可能发生在中国，因为猪很早就在中国驯养了，并且成了中国十分重要的家畜。
Influenza(derived from pigs) is even more likely to have arisen in China, since pigs were domesticated so early and became so important there.我们主要着眼七大优先行动领域：肺炎球菌、脑膜炎球菌、诊断与治疗、战略信息与倡导、呼吸道合胞病毒、流行性感冒及风险因素。
Our work focuses on seven priority initiatives: pneumococcus, meningococcus, diagnosis and treatment, strategic information and advocacy,RSV, influenza, and risk factors.美国食品和药物管理局官员周三表示，无证件系列包含327个精心包装的小瓶，列出了登革热，流行性感冒和立克次体等病原体。
Food and Drug Administration officials said Wednesday the undocumented collection contained 327 carefully packaged vials, listing various pathogens,including dengue, influenza and rickettsia.Phylogeography已经被设立了作为调查病毒分散的一个强大的技术人力疾病的，包括登革热、狂犬病、流行性感冒和HIV。
Phylogeography has already been established as a powerful technique for investigating viral dispersal for human diseases, including dengue fever,rabies, influenza and HIV.黎巴嫩境内巴勒斯坦难民预防流行性感冒.
流行性感冒每年影响数以百万计加拿大人。
Each year, influenza affects millions of Canadians.今天我们将解释如何你可以预防流行性感冒。
Today we will explain how you can prevent influenza.他们可能期待流行性感冒疫苗能够预防这些疾病。
They may expect influenza vaccine to prevent these illnesses.有关流行性感冒及禽流感的资料已上载于:.
Information about human influenza and avian influenza has been uploaded at:.
