在 中文 中使用 甲型 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c)甲型六氯环已烷.
因为韩国至今确诊感染甲型流感的3300多人，有926名是学生。
(c)甲型六氯环己烷；.
(c) Alpha hexachlorocyclohexane;据报道，英国至今已有２９人死于甲型Ｈ１Ｎ１流感。
The British government announced that 29 people have so far died of A/H1N1 flu in Britain.图1：甲型HCH的结构，.
Figure1: Structure of alpha-HCH.甲型和乙型六氯环己烷.
Alpha and beta hexachlorocyclohexane.加州30名甲型流感住院患者的平均年龄为27.5岁。
The average age of the 30 Californians hospitalized for swine flu was 27.5 years.甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷作为最终产品没有任何关键用途。
在北冰洋检测到了与来源地区相比特别高浓度的甲型六氯环乙烷。
图1-1甲型、乙型、丙型、丁型和戊型六氯环乙烷异构体的结构.
Figure 1-1. Structure of alpha, beta, gamma, delta and epsilon HCH isomers.但是两周前在英格兰和威尔士地区记录了522例甲型流感和546例乙型流感病例。
But last week 522 cases of influenza A and 546 of influenza B were recorded across England and Wales.甲型六氯环己烷是γ-六氯环己烷具有最大神经毒性潜力的异构体。
Alpha-HCH is the isomer with the highest neurotoxic potential beside gamma-HCH.这表明甲型六氯环乙烷在食物链中发生特定对应的生物转化和蓄积。
This indicates an enantiospecific biotransformation and accumulation of alpha-HCH in the food chain.甲型H3N2病毒株是去年导致流感季节如此严重的罪魁祸首。
The influenza A H3N2 strain is the one that made last year's flu season so severe.在北冰洋检测到了与来源地区相比特别高浓度的甲型六氯环己烷（见表2）。
Especially high concentrations compared to the source regions were reported for the Arctic Ocean(see Table 2).人类甲型和乙型流感病毒几乎每年冬天都会导致疾病的季节性流行。
Human influenza A and B viruses cause seasonal epidemics of disease almost every winter in the West.有些国家还报告了人类感染猪流感病毒（尤其是甲型H1和甲型H3亚型）的零星病例。
Some countries have alsoreported sporadic human infections with swine influenza viruses, particularly the A(H1) and A(H3) subtypes.人类甲型和乙型流感病毒几乎每年冬天都会导致疾病的季节性流行。
Human influenza A and B viruses cause seasonal epidemics almost each winter within the United States.世界卫生组织说，北半球国家已经订购超过10亿剂甲型流感疫苗。
The World Health Organization says countries in the northern hemisphere alreadyhave ordered more than one billion doses of swine flu vaccine.甲型H1N1猪流感和H5N1高致病性禽流感只不过是最近发生的两个例子。
A/H1N1 swine flu and the highly pathogenic H5N1 avian influenza are but two recent examples.人类感染甲型H5和甲型H7N9亚型病毒的病死率远远高于感染季节性流感。
The case fatality rate for H5N1 and H7N9 virus infections in people is much higher compared to that of seasonal influenza infections.甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷是采用苯光化学氯化方法生成的，是技术用六氯环己烷的主要成分。
Alpha-HCH and beta-HCH are produced as the main constituent of technical HCH by photochemical chlorination of benzene.注意：在2010－2011年流感季节，流感疫苗已能够预防2009甲型流行性感冒病毒和其他两种流感病毒。
(Note: For the 2010-2011 flu season,the flu vaccine does include protection against the 2009 H1N1 pandemic virus and 2 other flu viruses.).甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷是技术用六氯环己烷的重要成分，至少有两项国际协议对其做出了相应的规定。
Alpha-HCH and beta-HCH are constituents of technical HCH, which is regulated by at least two international agreements.来自世界卫生组织目前的数据（WHO）的建议，甲型流感（猪流感）大流行是不可避免和不可阻挡的。
Current data from World Health Organization(WHO) suggests that the influenza A/H1N1(swine flu) pandemic is now inevitable and unstoppable.减少和取消甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷与那些旨在减少有毒化学品排放的可持续发展计划是一致的。
Reduction and elimination of alpha-HCH and beta-HCH are consistent with sustainable development plans that seek to reduce emissions 在2005年，严重急性呼吸系统综合症和甲型禽流感被纳入《职业安全及健康条例》(第509章)附表2内，成为须予呈报的职业病。
In 2005, SARS and Avian Influenza A were included as notifiable occupational diseases under Schedule 2 to the Occupational Safety and Health Ordinance(Cap. 509).Hoekstra等人（2002年）发现，弓头鲸在白令海和波弗特海之间的移徙路径中其鲸脂甲型/β-六氯环己烷的比率出现了扭转。
Hoekstra et al.(2002)found that bowhead whales exhibit a reversal in their blubber alpha-/beta-HCH ratios on their migration route between the Bering to the Beaufort Sea.俄罗斯北部土著人口使用甲型六氯环己烷作为杀冲剂也是甲型六氯环己烷在当地的来源之一（Li等人，2004年）。
A local source of alpha-HCH was the usage 计入甲型和乙型硫丹的半衰期，以及其后的硫丹硫酸盐在内，这些值加起来超过了在土壤中存在6个月的持久性标准。
Taking into account the half-life of alpha and beta endosulfan, which is followed by the halflife of endosulfan sulfate, together these values exceed the criterion of six months' persistence in soil.
