在 中文 中使用 清楚表明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些数字清楚表明.
这些数字清楚表明.
These figures clearly indicate.评注清楚表明：.
As the commentary makes clear:.我们已经向总统清楚表明这一点。
FARC已清楚表明希望放弃长达半世纪的武装斗争。
The FARC have made clear they want to abandon their half-century armed struggle.对于这一点，巫统已经不止一次清楚表明。
The Strasbourg court has made this clear on more than one occasion.他说，此次“承认调查清楚表明，他们确实研究过被公众称爲UFO的现象”。
He mused,"this new admission makes it clear that they really did study what the public would call'UFOs.'".这清楚表明，虽然还有许多要做，但财产纠纷问题已经明显下降。
This clearly shows that while much remains to be done, the problem of property conflicts has decreased significantly.三元组还清楚表明该系列中将有两个级别。
The triplet also makes it clear that there will be two levels within the series.这清楚表明，该制度维护了男女平等的原则。
他总结道：“纪录清楚表明她很少有努力工作，在立法上没有重要影响，而且几乎没有任何实际建树。
He concluded,"Her record clearly shows very little hard work, no important influence on legislation, and almost nothing in the way of solid achievement.所以上帝清楚表明，审判既不在十字架上，也不在人死之时发生，而是在主后1798年与基督复临之间发生。
God makes it clear that the judgment does not take place at death or at the cross, but between 1798 and Jesus' second coming.这清楚表明行政部门和议会对执行公约的重视。
This clearly demonstrates the importance which the executive branch and Parliament attach to implementing the Convention.这一分析清楚表明，地道经济和非正规经济不能也不应该作为替代解除被占领土封锁和封闭区的办法。
This analysis clearly shows that the tunnel and informal economy cannot and should not be an alternative for lifting the oPt blockade and closures.然而，一些研究清楚表明，这类暴力行为的普遍程度远远超过最初的臆测。
However, a number of studies clearly indicate that such violence is far more widespread than initially assumed.这个例子清楚表明，我们一定要慎重对待旧约诗歌。
This example makes it clear that we must approach Old Testament poetry with care.然而，近年来收集的科学证据清楚表明，可以成功防范暴力及其后果。
However, scientific evidence amassed in recent years clearly demonstrates that violence and its consequences can be successfully prevented.会员国报告的经验清楚表明，振兴既是一项活动，又是一个进程。
The experiences reported by Member States clearly indicate that revitalization is both an event and a process.但圣经也清楚表明，圣子和圣灵也参与到这工作当中。
But Scripture also makes it clear that the Son and the Holy Spirit were involved in this work.这清楚表明，以色列的目的是防止新闻媒体报道其在拉马拉全市所犯下的不法行为。
This is a clear indication of Israeli intentions to prevent media documentation of the illegal actions it 这一进程清楚表明，索马里人民希望和平，世界不应抛弃他们。
The process clearly shows that the Somali people want peace, and the world should not abandon them.这清楚表明政府决心采取特别措施支持妇女在所有级别的政治参与。
This clearly shows the Government' s determination to take special measures to support political participation by women at all levels.这清楚表明政府必须再下决心,进一步努力理顺全国的财政局势。
This is a clear indication that the Government must make further determined efforts to address the financial situation in the country.案卷中的材料，包括有关传单，清楚表明计划举行的会晤未经许可。
The material on file, including the leaflets in question, makes it clear that the planned meeting was not authorized.正如“盟友简报”和大量UFO/ET研究清楚表明，合乎伦理道德的接触没有发生。
As both the Allies Briefings and much of the UFO/ET research clearly indicate, ethical contact is not occurring.以色列方面采取这样的主动行动，将能清楚表明它在屡次拖延和挑衅之后，决心重新建立信任。
Such 联合国视察的经验清楚表明，视察员不应仅仅限于通过取样来获取证据。
Experience of the United Nations inspectors clearly demonstrates that inspectors should not confine themselves to sampling evidence alone.这清楚表明，亚美尼亚完全没有介入军事过程和由此引起的结果。
This clearly demonstrates that Armenia has no involvement whatsoever in the military process and the resultant outcome.利特尔说：“最近，我们禁止外国捐款，这清楚表明，不欢迎外国干涉我们的民主。
Most recently we have banned foreign donations, sending a clear signal that foreign interference in our democracy is not welcome.
