清盘 英语是什么意思 - 英语翻译

• liquidation
• clearance
• winding up
• liquidated
• winding-up
• liquidators
• wound up
• liquidate

在 中文 中使用 清盘 的示例及其翻译为 英语

票务清盘.
Ticket Liquidator.

成员自愿清盘.
Members Voluntary Liquidation.

临时清盘.
Provisional Liquidators.

没有清盘索赔要求立案.
No liquidation claims were filed.

债权人自愿清盘.
(b) Creditors Voluntary Liquidation.

而且以上这些老豪宅已近乎清盘。
These old houses were almost alive.

雷曼八的临时清盘.
Provisional Liquidators of eight Lehman Brothers.

赫伯特的南方队清盘输掉了比赛34-17。
Herbert's South team wound up losing the game 34-17.

公司可以选择自愿或强制清盘。
A company can enter voluntary or compulsory liquidation.

LBQHongKongFundingLimited(清盘中)年.
LBQ Hong Kong Funding Limited( In Liquidation).

公司清盘后，土地必须归埃及人所有。
Upon liquidation of the company, the land must revert to Egyptians.

要启动公司清盘的程序，股东必须：.
To begin the procedure for winding up a company, the shareholders must:.

如有公司清盘，此等实物即成为其剩余价值。
If a company liquidated, these physical items made up its remaining value.

清盘是当这些头寸自动清理以防止进一步损失。
Liquidation is when these positions are closed automatically in order to prevent further losses.

LehmanBrothersAsiaCapitalCompany(清盘中)年.
Lehman Brothers Asia Capital Company( In Liquidation).

公司清盘后，土地必须归埃及人所有。
Upon liquidation of the company, however, the land must revert to Egyptian ownership.

LehmanBrothersFuturesAsiaLimited(清盘中)年.
Lehman Brothers Futures Asia Limited( In Liquidation).

在收复您的债务时，我们认为清盘呈请是最有效的方式之一。
In the recovery of your debts, we regard a winding up petition as one of the most effective methods.

去年同一周，清盘率为较低的25.0％，共举行了74次拍卖。
Over the same week last year, the clearance rate was a lower 25.0 per cent, and 74 auctions were held.

但也有公司在当下选择“放手”，一次性清盘了好几只迷你基金。
However, some companies have chosen to“let go” at the moment, and have liquidated several mini funds at one time.

如今，在监管高压下，杭州已沦为网贷平台清盘的重灾区。
Today, under the pressure of supervision, Hangzhou has become the hardest hit area for online loan platform liquidation.

至于具体我们清盘的项目，我问了一下法务，数目比我想象的要少得多。
As for the specific projects we liquidated, I have asked the legal department, and the number is much less than I thought.

清盘和跨境破产申请、重组申请、清算、过失和合伙纠纷。
Winding up and cross border insolvency applications, restructuring applications, liquidation, negligence and partnership disputes.

破产公司清盘是为债权人整体利益而进行债务集体执法的过程。
The liquidation of an insolvent company is a process of collective enforcement of debts for the benefit of general body of creditors.

表现差的基金可能引起投资者的赎回，导致基金规模减小，甚至清盘。
A poorly performing fund may cause redemption of investors, resulting in a reduction in the size of the fund and even liquidation.

据悉，核时代公司保留了一个团队来支持实施清盘程序，并将与东芝及其他利益相关者合作。
NuGen has retained a team to support the implementation of a winding-up process and will work with Toshiba and its other stakeholders.

无偿债能力公司的清盘是一个为了全体债权人的利益而集体执行债务的过程。
The Company Liquidation of an insolvent company is a process of collective enforcement of debts for the benefit of the general body of creditors.

全国价格已经从高峰时期下跌了8%，拍卖清盘率和成交量下降，房地产出售的时间更长。
But nationally prices have fallen 8 per cent from their peak, auction clearance rates and volumes have declined, and properties are taking longer to sell.

本周，全澳首府城市的拍卖清盘率继续攀升，悉尼和墨尔本的强劲表现引领了房地产市场的复苏。
Capital city home auction clearance rates continue to climb nationally, with strong results in Sydney and Melbourne leading a property market recovery.

我们建议对信托法的各个方面，包括建立，重组和清盘的私营机构，慈善机构，目的和商业信托。
Trusts- we advise on all aspects of trust law, including the establishment, restructuring and winding up of private, charitable, purpose and commercial trusts.