溢出到 英语是什么意思 - 英语翻译

• spilled over into
• overflows into

在 中文 中使用 溢出到 的示例及其翻译为 英语

人群挤满了前面的街道，溢出到拉斐特公园.
The throng had filled the street in front and was spilling into Lafayette Park.

雨也导致波特兰的下水道系统溢出到威拉米特河。
The rain also caused Portland's sewer system to overflow into the Willamette River.

分配的内存过少，导致过多数据溢出到tempdb。
Allocating too little memory, causing the excess data to spill to tempdb.

新英格兰被砍伐,农场和定居点溢出到草原上。
New England was deforested, farms and settlements were spilling onto the prairie.

COS检测到地球超高温大气中的物质溢出到星体上。
COS detected material from the planet's super-heated atmosphere spilling onto the star.

相反，过剩的流动性溢出到金融市场，让资产价格持续升温，也为富有的投资者创造了丰厚的回报。
Instead, the excess liquidity spilled over into financial markets, sustaining upward pressure on asset prices and producing outsize returns for wealthy investors.

换句话说，当辛辛那提的下水道系统溢出到俄亥俄州时，它侵入了很多人的食物链。
In other words, when Cincinnati's sewer system overflows into the Ohio, it intrudes into the food chain of a lot of people.

然后混战溢出到看台上，费城的本·西蒙斯和达德利作为主要战斗员。
The scuffle then spilled over into the stands, with Philadelphia's Ben Simmons and Dudley as lead combatants.

如果堆栈溢出到禁止区，则会发生数据中止，这可以由调试器捕获。
If the stack overflows into the forbidden region, a data abort occurs, which can be trapped by the debugger.

没有迹象表明当前贸易局势的影响已经溢出到劳动力市场。
There is no indication that the impact of the current trade situation has spilled over into the labour market.

如果我们拥抱快乐的新关系，应该溢出到我们之间的相互关系的方式。
If we embrace that joyful new relationship, it should overflow into the way we relate to one another.

年，暴雨过后的几天，水位达到堤坝，溢出到平原。
In 1887, after days of heavy rain downpours, the water levels reached the dikes and overflowed into the plains.

有一种丰富和感激的感觉，自然会溢出到对他人的慷慨和善良。
There is a sense of abundance and gratitude that naturally spills over into generosity and kindness to others.

由于量子力学将粒子和自然场缠结在一起，希格斯场的存在会溢出到其他量子场;
Because quantum mechanics tangles up the particles and fields of nature, the presence of the Higgs field spills over into other quantum fields;

如果全球经济增长真正减弱并且溢出到美国,那么下一步行动肯定有可能是降息。
If the global economic growth really weakens and spills over to the United States, then the next step is definitely to cut interest rates.

在棕榈岛用餐，杂音会溢出到所有桌子上，直到它不仅仅是一个杂音，而是一个强硬的真相。
Dine at The Palm, and the murmurs will spill over to all tables until it is not just a murmur, but a hard-hitting truth.

此外，这个国家内部的冲突也将必然溢出到国界线外，并有可能引起重大地区冲突。
Moreover, conflict within such a country would be bound to spill over its borders, possibly sparking a major regional conflagration.

激活后，氮气就会溢出到舱室中，在你窒息而死之前将你击倒。
Upon activation, nitrogen will spill into the pod and knock you out before you die of asphyxiation.

卢克的竞技性溢出到其他不太他的激情：桥梁，一个复杂的游戏卡圣地亚哥本土非常熟悉。
Luke's competitive nature spills over into his other unlikely passion: bridge, an intricate card game that the San Diego native is well familiar with.

如果全球经济增长真正减弱并且溢出到美国，那么下一步行动是降息肯定有可能。
If global economic growth really weakens and spills into the United States, then the next step is to cut interest rates.

当你充满了耶稣的爱，这爱会溢出到你所有的关系中。
When you fall in love with Jesus, that love is going to overflow into all of your relationships.

事件发生在场地内部，但据信外面溢出到街道上.
The incident began inside the venue but is believed to have spilled outside onto the street.

设置到元素的宽度将防止它溢出到容器的边缘。
Setting the width of a block-level element will prevent it from stretching out to the edges of its container.

报告研究了美国提出的财政刺激政策和其他政策倡议如何溢出到全球经济。
The report looks at how proposed fiscal stimulus and other policy initiatives in the United States could spill over to the global economy.

你把更多东西搬进房子里，而不是你可能适合的东西，溢出到邻居的房子或院子里。
You move more stuff into the house than you can possibly fit, spilling into the neighbours house or yard.

你不会在白天赶上我们的跑步并且溢出到阴沟里-多亏了Rachio。
You won't catch ours running during the day and spilling into the gutter- thanks to Rachio.

但这些刺激的大部分都将通过增加进口溢出到贸易伙伴国。
But much of the stimulus would spill over to the country's trading partners through increased imports.

这种挫折效应溢出到了政治舞台。
That frustration spills into the political arena.”.

否则无法向上溢出到该变量地址空间中。
Otherwise, there's no way to overflow up into the variable address space.

发达市场的波动溢出到本地债券市场也是另一大风险。
Volatility spillovers from mature markets to local bond markets are another major risk.