潜伏期 英语是什么意思 - 英语翻译

• the incubation period
• latency
• latent phase
• latent period

在 中文 中使用 潜伏期 的示例及其翻译为 英语

第2阶段：临床潜伏期（HIV不活动或休眠）.
II Stage: Clinical latency(HIV inactivity or dormancy).

第2阶段：临床潜伏期（HIV不活动或休眠）.
Stage 2: Clinical latency(HIV inactivity or dormancy).

应该指出，家庭暴力通常有着较高的潜伏期。
It should be noted that domestic violence is generally characterized by high latency.

肿瘤类型、较短的肿瘤潜伏期.
Tumour type, reduced tumour latency.

潜伏期或治愈的患者不具备传染性。
Patients with incubation period or cured are not infectious.

黄热病潜伏期3～6天。
Incubation period of yellow fever is 3-6 days.

潜伏期或治愈的病人不具备传染性。
Patients with incubation period or cured are not infectious.

血液和粪便具有传染性，在2-6周的潜伏期。
Both blood and stool are infectious during the 2-6 week incubation period.

多次接触SARS的时间和潜伏期.
Multiple Contact Dates and SARS Incubation Periods.

这个病例告诉大家，即使是在潜伏期，没有任何典型症状的时候，就已经具备传染性了。
This case tells everyone that even during the incubation period, when there are no typical symptoms, it is already contagious.'.

此前，研究人员认为源于潜伏期的CD4细胞无法将HIVDNA转化为病毒RNA。
Previously, researchers thought that latency stemmed from CD4 cells' inability to convert HIV DNA into viral RNA.

病毒经过呼吸道传播，潜伏期约2~3周，病毒增殖后进入血流引起病毒血症。
Virus spread through the respiratory tract, the incubation period of about 2 to 3 weeks, the virus proliferates into the blood to cause viremia.

潜伏期（休眠期）：早期潜伏期（感染后头12个月）的特征是没有症状。
Latent(dormant) phase: The early latent phase(first 12 months following infection) is characterized by an absence of symptoms.

潜伏期可长达21天，这意味着感染者可能不会生病数周。
The incubation period can be as long as 21 days, meaning anyone infected may not fall ill for several weeks.

在临床潜伏期，病毒是生活在一个人，造成很少或没有症状。
In clinical latency, the virus is living in a person and causes few or no symptoms.

有5-10天的潜伏期，随后病人死于感染或内出血。
Subsequently, there is a 5 to 10 day latent phase, after which the person dies of infection or internal bleeding.

PSG可以记录睡眠潜伏期（你入睡的速度）以及你在整个睡眠期间经历的睡眠阶段。
A PSG can record sleep latency(how quickly you fall asleep) as well as which sleep stages you experience throughout a period of sleep.

肺鼠疫的潜伏期很短，通常为2至4天，但有时仅为几个小时。
The incubation period for pneumonic plague is short, usually two to four days, but sometimes just a few hours.

潜伏期有时为几周，有时可长达16至27年。
The latent period would range from several weeks to as long as 16-27 years.

疾病的潜伏期可能长达21天，这意味着病人被感染的初期没有症状、也不知情。
The incubation period of the disease may take up to 21 days, which means that the patient initially infected have no symptoms, but also knowledge.

潜伏期和基因调控是一个大问题，因为我们对它的了解还不够，”医学博士LuisM.Schang说。
Latency and gene regulation is a major problem because we do not know enough about it," said Schang.".

其最常见的影响是诱导癌症与暴露后的几年或几十年的潜伏期。
Its most common impact is the induction of cancer with a latent period of years or decades after exposure.

在潜伏期，原病毒逃避免疫系统的监视，避免被抗逆转录病毒药物消灭。
In the latent phase, proviruses evade surveillance by the immune system and escape annihilation by antiretroviral drugs.

潜伏期-通常，这个阶段是劳动中最长和最痛苦的部分。
The latent phase- Generally, this stage is the longest and the least painful part of labour.

多次小睡潜伏期试验：该检查测量患者在白天入睡需要多长时间。
Multiple sleep latency test- evaluates how long it takes a patient to fall asleep during the day.

SVCV感染后的潜伏期不仅依赖于水温，也依赖于鲤鱼本身状况。
The incubation period after SVCV infection depends not only on the water temperature but also on the status of the carp itself.

如果你服用ART，你可能会经历几十年的临床潜伏期，永远不会发展成艾滋病，因为治疗有助于控制病毒。
If you take ART, you may live with clinical latency for decades and never progress to AIDS because treatment helps keep the virus in check.

接触受感染血液或组织后的潜伏期一般为五到六天，有记载的最长时间为13天。
The incubation period following contact with infected blood or tissues is usually 5-6 days, with a documented maximum of 13 days.

乙型肝炎是指血清性肝炎或长潜伏期（60～160天）肝炎，多见于成年人。
Hepatitis B refers to serum hepatitis or long latency(60 to 160 days) of hepatitis, more common in adults.