The Lord on the final day will settle all accounts.
地方当局决定是否进行点算或估算。
Local authorities decide whether to carry out a count or an estimate.
委员全部投票后,工作人员会开启票箱并点算票数。
After all members vote,the staff will open the ballot box and count the votes.
观察机制按照记录追查了所有运交的用品,并且实际点算。
The observation mechanism tracks all delivered supplies through records andphysical count checks.
我们相对成功地为这些武器下定义、归类、点算和登记。
We define, catalogue, account for and register them with relative success.
本报告点算清理结束期间外地资产管制系统所列的所有资产。
The present report accounts for all assets listed in the field assets control system during liquidation.
埃及的选举官员6月17日在开罗的一个投票站点算选票.
Egyptian election workers count votes at a polling station on June 17, in Cairo.
全国第十大城市圣荷西今年点算有6,200名无家者,比两年前的点算增加42%。
For example, San Jose, counted 6,200 homeless people this year, a 42 percent increase from two years ago.
监督厅建议,难民专员办事处尽快适当查明和点算所有资产。
OIOS recommended that UNHCR properly identify and account for all assets as soon as possible.
塑料托盘装盛货物的数量是一定的,这样大大方便了货物的点算工作。
Plastic Pallet Machine loaded the number of goods is a certain,so greatly facilitate the counting of goods work.
仅仅因为我们一些人会读书写字,还会做点算数,并不代表我们就可以狂妄自大到征服宇宙。
Just because some of us can read and write and do a little math, that doesn't mean we deserve to conquer the universe.”.
选举委员会说,10月29号总统决选的三分之二的选票已经点算完毕。
The commission says about two-thirds of the votes from theOctober 29 run-off have been tallied.
一名参加掩埋尸体的目击者点算了42具尸体,包括村长的尸体。
One of the eyewitnesses, who was present at the burials,reported having counted 42 bodies, including that of the Chief of the village.
这笔资金是1997年宣传项目的剩余资金,但是没有适当点算。
These funds were left over from a 1997 promotion project,but had not been properly accounted for.
全国第十大城市圣荷西今年点算有6,200名无家者,比两年前的点算增加42%。
San Jose, the nation's 10th-largest city, counted 6,200 homeless people this year,a 42% increase since the last count two years ago.
联利特派团检查专员点算的武器弹药数量和类型应与独立设立的基线进行比较,有关文件均应进行彻底检查。
The quantity and type of weapons and ammunitions counted by the UNMIL inspectors should be compared with a baseline established independently, and all the associated documentation should be thoroughly inspected.
全国第十大城市圣荷西今年点算有6,200名无家者,比两年前的点算增加42%。
San Jose, the nation's 10th-largest city, counted 6,200 homeless people this year,a 42 percent increase since the last count two years ago.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt