The path of course is pretty fast and well thought.
经过一番深思熟虑后,他决定离开了。
After careful consideration he decided to leave.
经过深思熟虑,我们决定关闭《SOS》。
After much deliberation, we have decided to shut down SOS.
病人安乐死的要求是自愿的,并且经过深思熟虑.
Request from the patient is voluntary and well considered.
这是一个深思熟虑的回应,而且非常诚实。
That's a very well thought response, and very honest.
经过深思熟虑的指标,更有利于监视和评价活动的开展。
Carefully considered indicators facilitate these monitoring and evaluation activities.
经过深思熟虑,我终于做出了决定。
After careful consideration, I have finally made my decision.
但如果利森有一个经过深思熟虑的交易计划,他的错误就可以避免。
But Leeson's mistakescould have been avoided if he had a well thought out trading plan.
难道我们要经过深思熟虑的,或吹嘘有趣的事情,我们一直在做的?
Do we want to be well thought of or brag about the fun things we have been doing?
经过深思熟虑后,他将印第安人介绍给更小更方便的塑料容器。
After much deliberation, he introduced Indians to smaller and more convenient plastic containers.
做决定之前你总会经过一番深思熟虑,因为你希望一切事物都能平稳顺利地进行。
You carefully consider your options before making a choice because you want everything to go perfectly smoothly.
深思熟虑的计划,可以帮助组织或公司轻松有效地渡过难关。
A well thought out plan can help an organization or a company to weather through the difficulties easily and effectively.
它可能是对客户的虚假陈述,或者可能只是一个冲动而没有深思熟虑的决定。
It may be misrepresentation to the client or could be just a decision that was impulsive andnot well thought through.
它是一个宗教团体,有深思熟虑的信仰,其中之一就是认为自己是末日决战的关键力量。
It is a religious group with carefully considered beliefs, amongst which, one is that it is a key agent of the coming apocalypse.
自助建站在未来的发展趋势,将会是开发者以及策划者需要深思熟虑的地方。
The future development trend of self-help station will be a place where developers andplanners need to think carefully.
经过深思熟虑,该小组决定拆除这些柱子,从而创造出一个没有任何多余结构的“干净”空间。
After much deliberation, the team decided to dismantle these columns, thus creating a“clean” space without any superfluous structure.
在2950GT,容量允许多达23位客人的豪华住宿和深思熟虑的船员宿舍,最多可容纳33名船员。
At 2950GT,the volume allows for luxurious accommodation for up to 23 guests and a well thought- out crew's quarters for a maximum of 33 crew members.
经过深思熟虑,将一部混合了CG和现场环境的360°延时视频选为该项目的最佳视野。
After much deliberation, a 360° time-lapse video, that blended CG and live environments, was chosen as the optimal scope for the project.
景观设计是对沿海栖息地深思熟虑后的生态方案,并寻求恢复本地物种,促进环境再生。
The landscaping project is carefully thought about the ecological aspects of this habitat and seeks to reintroduce native species to the environment, promoting its regeneration.
经过深思熟虑和深思熟虑,我们决定不推进我们在皇后区长岛市建立亚马逊总部的计划,”。
After much thought and deliberation, we have decided not to move forward with our plans to build a headquarters for Amazon in Long Island City,….
四党指出,这个决定是经过深思熟虑,反思和考虑到第14届大选后政治局势发展而做出。
The decision was made after much deliberation, reflection and due consideration, taking into account the country's current political developments post the 14th General Election.
经过深思熟虑之后,我决定冒险去寻找自己专业之外的一些东西,因为跨学科的视角可能是一笔财富。
After much deliberation, I decided to take a risk by looking for something completely outside my expertise, where an interdisciplinary perspective might be an asset.
需要采取深思熟虑的方法,在主要区域伙伴的参与下,解决紧急情况下在第三国大规模重新安置的具体问题。
Carefully considered approaches were needed to address specific situations of large-scale resettlement in third countries in emergencies, with the involvement of the major regional partners.
经过深思熟虑后,伊朗伊斯兰共和国经济委员会正式对该国的加密挖矿行业的能源成本提出限制。
After much deliberation, the Economic Commission of the Islamic Republic of Iran has officially submitted restrictions on energy costs for crypto miners in the country.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt