He noticed that all the historical facts must be remembered.
他们必须牢记,这些照片会流传很多年。
Remember, you will need these photos for years to come.
第一,我们必须牢记,我们是休戚与共的。
First, we must remember that we are all in this together.
必须牢记,来到这里,现在和警惕。
The mind must come into the here and now and be alert.
然而,我们必须牢记,数据本身是无用的。
However, companies shouldn't forget that data by itself is useless.
你们必须牢记,我并非是编造出这一切,并不完全是;.
You have to remember that I don't make these things up, not exactly;
但为了成功,我们必须牢记,旧绳之端需要结新绳。
But to succeed, we should remember, as the saying goes, to use the end of the old rope to weave the new.
我们必须牢记,气候变化并不是单纯的保护环境问题。
We must remember that climate change is not simply an issue of environmental protection.
这一赛季不会被轻易遗忘,它会作为布朗史上最为尴尬的时刻之一被牢记。
This season will not be easily forgotten,and it will be remembered as one of the most embarrassing moments in Brown's history.
德国人必须牢记,事实上,他们目前还未承受任何损失。
Germans have to bear in mind that, effectively, they have suffered practically no losses so far.
我们必须牢记,裁谈会是一个谈判场所,不是一个审议场所,当然谈判就会伴随审议。
We must bear in mind that the CD is a negotiating, not a deliberative, forum, though negotiation entails deliberation.
与此同时我们必须牢记,人与污染之间的关系以及他们对污染的反应都是错综复杂的。
At the same time, we must remember that people often have intricate relationships to pollution and their reactions to the situation are complex.
我们必须牢记,将公元前607年定为耶路撒冷的毁灭年是1914年学说的基石。
We must bear in mind that pinning 607 BCE as the year of Jerusalem's destruction is the cornerstone of the 1914 doctrine.
必须牢记,这一期间失业成为冰岛靠工资为生的人,不论妇女还是男子,所必须面临的一个事实。
It must be kept in mind that during this period unemployment became a fact that the Icelandic wage earners, both women and men, had to face.
我们必须牢记,祂是三位一体永恒的第二位格,成为人,作我们的救主。
We must remember that he is the eternal second person of the Trinity, made man to be our Savior.
但必须牢记,玛丽是一个数字的教会,其最突出的成员。
But it must be kept in mind that Mary is both a figure of the Church, and its most prominent member.
人们必须牢记,有必要使多边贸易体系和国际金融体系更加一致。
Nor should one forget the need for greater coherence between the multilateral trading system and the international financial system.
但必须牢记,镶嵌法目的是为以色列的基督教法律是为整个世界;
But it must be kept in mind that the Mosaic law was intended for Israel as the Christian law is intended for the whole world;
但必须牢记,镶嵌法的目的是为以色列的基督教法律旨在为整个世界;
But it must be kept in mind that the Mosaic law was intended for Israel as the Christian law is intended for the whole world;
各国必须时刻牢记,他们采取行动或不采取行动总是对最贫穷的国家和最易受害的国家影响最大。
Countries must constantly bear in mind that those most affected by their actions, or inaction, were always the poorest and most vulnerable.
我们必须牢记,在此图中,WRTNode它由焊接侧拍摄使我们连接必须投资引出线.
We must bear in mind that in this diagram, WRTNode It is photographed by the solder side so make us connections must invest the pinout.
不忘初心,牢记使命”开宗明义,贯穿整个报告,三万多字的报告就是初心写照、使命呼唤。
Don't forget the heart, remember our mission" from the outset, throughout the report, the more than 30000 word report is early heart portrayal, call of duty.
我们必须牢记,无论联合国如何加大力度保护平民,最终责任还是在于冲突当事方。
We must not forget that, whatever the United Nations can do to strengthen its own efforts to protect civilians, the ultimate responsibility rests with parties to conflict.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt