铭记 英语是什么意思 - 英语翻译

• remember
• mindful
• bear in mind
• remembered
• bearing in mind
• keep in mind
• remembering

在 中文 中使用 铭记 的示例及其翻译为 英语

这应该被铭记。
It should be kept in mind.

见证战争：铭记1942年.
Witness to War- Remembering 1942.

话题：忘记与铭记.
Forgetting and remembering.

这段历史应该被铭记。
This history should be kept in mind.

一切都将铭记.
Everything will be remembered.

有一段历史应该被铭记.
A bit of history should be recalled.

但会孤独，铭记.
To be alone, to remember.

历史在这里被铭记。
The history is recalled here.

或者铭记，或者忘记。
Either to remember, or to forget.

不是忘记，而是铭记。
Not forgetting, but remembering.

年将是会被铭记的一年。
Is going to be a year to remember.

永远值得被铭记！!
That is worth remembering always!

这些都是必须铭记的重要原则。
These are important principles to bear in mind.

不是忘记，而是铭记。
Not to remember but to forget.

历史将铭记他们的勇气和远见。
She will be remembered for her courage and vision.

我想这会是他永远铭记的时刻。
These are the moments he will remember forever.

一段百年历史，永远值得被铭记。
A hundred years on, that's always worth remembering.

一百年后的今天，我们该铭记什么？?
A hundred years on, what should we remember today?

潘基文说：“铭记历史非常重要。
Fridhandler said:“Remembering history is so important.

但无论如何，这都是一个值得被铭记的夏天。
All in all, though, it was a summer to remember.

我们也清醒认识到，他们值得被铭记。
And they also snore, which is worth keeping in mind.

昨日的辉煌让我们铭记，今天的你们依然伟大。
Help us to remember that You are still powerful today.

历史将铭记我国武装部队的立场。
The stance of our armed forces will be remembered by history.

计数,它可能被铭记,最温和的客人。
The count was, it may be remembered, a most temperate guest.

国际行为体必须铭记这些考虑。
International actors need to be mindful of these considerations.

只有铭记过去，我们才能在当下重建。
Only by remembering the past can we rebuild the present moment.

我们首先必须铭记，我们所有人都负有责任。
We must, above all, bear in mind that we all have a responsibility.

还必须铭记此类解决办法对人权的影响。
The impact of such solutions on human rights must also be borne in mind.

你的名字将被铭记，你将成为英雄。
Your name will be honored, and you will be remembered as a hero.

此外，还必须铭记，本组织具有政府间性质。
It is also essential to remember the intergovernmental character of the Organization.