特殊经济 英语是什么意思 - 英语翻译

• special economic
• exceptional financial

在 中文 中使用 特殊经济 的示例及其翻译为 英语

他们要求在通知中列出并确认所有特殊经济区。
They asked that the notification list and identify all those special economic areas.

俄罗斯还向非洲国家提供人道主义和特殊经济援助。
Russia is also providing humanitarian and special economic assistance to African nations.

特殊经济区域有何规定？?
What are the Special Economic Zones?

土壤在摩尔多瓦共和国具有特殊经济价值。
Soil has a special economic value in the Republic of Moldova.

这些可以是小岛屿国家，具有特殊经济地位的独立行政和领土单位，甚至是整个国家。
These can be small island countries, separate administrative and territorial units with special economic status or even the entire countries.

相应地，奖学金颁发给表现出特殊经济需求的学生，他们无需偿还。
Correspondingly, grants are awarded to students who demonstrate exceptional financial need, which they are not required to pay back.

在新的法律法规下，特殊经济区的任何一种资本投资都有机会享受10到12年的税收减免优惠。
New laws allow for any kind of capital investment in special economic zones to qualify for tax breaks for 10 to 12 years.

联邦佩尔助学金旨在为有特殊经济需求的学生提供帮助。
(Federal Pell grants are provided to students who demonstrate exceptional financial need.).

另外，朝鲜还决定将平安北道“新义州特殊经济地带”改名为“新义州国际经济地带”。
Furthermore, North Korea also decided to rename the“Sinuiju Special Economic Zone” in North Pyongan to the“Sinuiju International Economic Zone”.

特殊经济区还被授权颁布和实施地方性法规和规章。
Special economic areas were also authorized to issue and implement local rules and regulations.

特殊经济区还被授权颁布和实施地方性法规、规章。
Special economic areas were also authorized to issue and implement local rules and regulations.

认识到根据第七章实施的制裁已在第三国造成特殊经济问题.
Recognizing that the imposition of sanctions under Chapter VII has been causing special economic problems in third States.

认识到根据《宪章》第七章实施的制裁已在第三国造成特殊经济问题,需要加紧努力解决这些问题.
Recognizing that the imposition of sanctions under Chapter VII has been causing special economic problems in third States and that it is necessary to intensify efforts to address those problems.

这些活动协助了受援国总的经济和社会恢复,间接解决了制裁造成的一些特殊经济问题。
Such activities have contributed to overall economic and social recovery in the recipient countries and have thus indirectly offset some of the special economic problems resulting from the sanctions.

事件发生后，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署了关于确保国家安全并对土耳其采取特殊经济措施的法令。
Following the incident, Russia's President Vladimir Putin signed a decree on taking measures for ensuring the country's national security and special economic measures against Turkey.

同样它将计及大会的有关决议，包括向个别国家和区域提供特殊经济援助的决议。
It would similarly take into account related General Assembly resolutions, including those on the provision of special economic assistance to individual countries and regions.

第1396/2006号敕令（11月24日）规范了针对在求职过程中有特殊经济需求和困难的失业人员的最低收入方案。
Royal Decree 1369/2006 of 24 November regulates the minimum income programme for unemployed persons with special economic needs and difficulties in finding work.

剩下的330公里会考虑到所有的金融选择，包括PPPs、收费道路优惠和特殊经济区。
For the remaining 330km, all financing options would be considered, whether PPPs, toll roads concessions or special economic zones.

一些工作组成员还对中国所提供的与经济特区和其他特殊经济区有关的补贴表示关注。
Some members of the Working Party also raised concerns regarding the subsidies that China provided in connection with SEZs and other special economic areas.

事件发生后，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署了关于确保国家安全并对土耳其采取特殊经济措施的法令。
Following the incident, Russian President Vladimir Putin signed a decree to take measures for ensuring the national security and special economic measures against Turkey.

俄罗斯总统普京签署了一项法令，在对土耳其的特殊经济措施。
Russian President Vladimir Putin has signed a decree on the abolition of some special economic measures against Turkey.

然而，作为一个群组，最不发达国家在许多方面面临着特殊经济挑战。
As a group, the least developed countries face unique economic challenges on multiple fronts.

在过去十年，最不发达国家一个突出的特殊经济是与旅游业相关的活动。
Tourism-related activity has been a prominent feature of economic specialization among least developed countries over the past decade.

他最后表示，鉴于阿富汗和阿根廷的特殊经济状况，乌克兰代表团支持会费委员会关于减少两国摊款的建议。
Lastly, his delegation supported the Committee' s recommendation that the rates of assessment of Afghanistan and Argentina should be reduced, in view of the special economic situation facing those two countries.

回顾根据《宪章》第五十条，面临此种性质特殊经济问题的第三国有权与安全理事会协商，以期解决这些问题，.
Recalling the right of third States confronted with special economic problems of that nature to consult the Security Council with regard to a solution of those problems, in accordance with Article 50 of the Charter.

它是西伯利亚最古老的教育中心，科研中心和创新中心：市内有9所高校，15家科研机构，6个企业孵化园和科技发展特殊经济区。
It is the oldest major educational, research and innovation centre in Siberia: 9 universities, 15 research institutes, Technology Innovative Special Economic Zone and 6 business incubators.

特殊经济区.
The Dubna Special Economic Zone.

特殊经济开发区.
Special economic and development zones.

科技特殊经济区.
Technology Innovative Special Economic Zone.