环斑海豹 英语是什么意思 - 英语翻译

• ringed seals
• ringed seal

在 中文 中使用 环斑海豹 的示例及其翻译为 英语

北极环斑海豹.
Arctic ringed seal.

环斑海豹（肝脏，n=81）：.
Ringed seal(liver, n= 81).

环斑海豹/T.inermis.
Ringed seal/T. inermis.

环斑海豹/T.libellula.
Ringed seal/T. libellula.

环斑海豹/G.wilkitzkii.
Ringed seal/Polar cod.

环斑海豹.
The Saimaa Ringed.

因纽特人所捕获的大部分环斑海豹的年龄都超过一岁。
The majority of ringed seals harvested by Inuit are more than a year old.

海洋物种：溯河性北极红点鲑、环斑海豹、白鲸、北极熊、厚嘴海鸦和暴雪鹱的蛋。
Marine species: anadromous arctic char, ringed seal, belugas, polar bear, eggs of thick billed murres and northern fulmars.

浮游动物、北极普鳕和环斑海豹体内对多溴二苯醚的吸收率和脱溴率可能对生物累积率有更重要的影响。
Absorption and debromination rates may be more important for bioaccumulation rates of PBDEs in zooplankton, polar cod and ringed seals.

在从环斑海豹到北极熊这段食物链中发现所有这四种主要多溴二苯醚同源物都有生物放大效应。
All four major PBDE congeners were found to biomagnify from ringed seals to polar bears.

还公布了在加拿大北极地区的冰藻、浮游植物、浮游动物、海洋鱼类和环斑海豹体内α硫丹和β硫丹的浓度。
Also in the Canadian Arctic concentrations of α-, and β-endosulfan and endosulfan sulfate in ice-algae, phytoplankton, zooplankton, marine fish and ringed seal have been presented.

环斑海豹使用锋利的爪子在冰面挖出锥形的通气孔，称作allu或aglu。
Using their sharp claws, ringed seals scrape cone-shaped breathing holes in the ice, called allu or aglu.

格陵兰的研究结果显示了在沿海洋食物链中全氟辛烷磺酸的生物放大性（短角床杜父鱼﹤环斑海豹﹤北极熊）。
The results from Greenland showed a biomagnification of PFOS along the marine food chain(shorthorn sculpin< ringed seal< polar bear).

加拿大北极圈的因纽特人通常狩猎成年环斑海豹，这在大陆北部的大多数地区非常普遍。
The Inuit of Canada's Arctic generally hunt adult ringed seals, which are prevalent in the most northern areas of the continent.

例如，在人体样本（第2.4.2.1节）、极地鳕鱼、环斑海豹和贻贝体内都发现了八溴二苯醚。
They have been detected in, e.g. human samples(in 2.4.2.1), as well as in polar cod, ringed seals and mussels.

对于许多斯瓦尔巴群岛的欧亿注册物种来说，这是个坏消息，但是环斑海豹将成为第一个推倒的多米诺骨牌。
This is bad news for many of Svalbard's species, but it's the ringed seals that will be the first domino to topple.

但对加拿大北极地区生物群的监测显示，北极熊脂肪中的五氯苯甲醚浓度高于环斑海豹。
Monitoring of biota in the Canadian Arctic did show, however, a higher range of PCA concentrations in polar bear lipids than in ringed seals.

检测发现在人类样本中（通知第2.4.2.1节）以及在北极鳕、环斑海豹和贻贝中均存在此类同源物。
They have been detected in human samples(section 2.4.2.1 of the notification) and in polar cod, ringed seals and mussels.

一项来自斯瓦尔巴的研究发现，八溴二苯醚商用混合物的同源物在浮游生物、北极鳕和环斑海豹中形成生物累积。
In a study from Svalbard, congeners of octaBDE commercial mixtures were found to bioaccumulate in zooplankton, polar cod and ringed seals.

挪威斯瓦尔巴特群岛的一项研究发现，五溴二苯醚可以在浮游动物、北极鳕鱼和环斑海豹中进行生物累积。
In a study from Svalbard, Norway, PentaBDE was found to bioaccumulate in zooplankton, polar cod, and ringed seals.

环斑海豹的生物放大系数为2.5（Moisey等人，2001年）。
Ringed seals showed a BMF of 2.5(Moisey et al., 2001).

除了西格陵兰的沉积物样品、短角杜父鱼样品和环斑海豹样品之外，所有样品中都检测到含有多溴联苯。
PBBs were detected in all samples, except sediment samples, shorthorn sculpin samples and samples of ringed seal from West Greenland.

白鲸、环斑海豹和海象脂肪中的浓度分别为0.2微克/克、0.5微克/克和0.4微克/克（Tomy等人，2000年；北极环境监测和评估计划，2004年）。
The mean SCCPs concentrations in the different species were 0.2, 0.5, and 0.4 ug/g blubber in beluga whales, ringed seals, and walrus, respectively(Tomy et al, 2000; AMAP 2004).

至于时间趋势，有资料显示，在1982-1997年期间，海鸟、环斑海豹和北极熊体内的水平随时间增加了，而白鲸体内的水平没有变化（北极监测及评估方案，2004年）。
Regarding temporal trends, it was shown that beta-HCH levels in seabirds, ringed seals and polar bears increased, whereas belugas showed no difference from 1982 to 1997(AMAP, 2004).

环斑海豹显示有（+）对应异构体的蓄积（Hoekstra等人，2003年b），但是有时候甲型六氯环己烷残留为外消旋（Fisk等人，2002年）。
Ringed seal show a slight accumulation of the(+) enantiomer(Hoekstra et al., 2003b) but sometimes the alpha-HCH residues are racemic(Fisk et al., 2002).

Ikonomou等人（2002年a）通过测量1981-2000年间北极雄性环斑海豹脂肪内的多溴二苯醚浓度，分析了这种浓度在北极海洋哺乳动物中的时间趋势。
Ikonomou et al.(2002a) analyzed temporal trends in Arctic marine mammals by measuring PBDE levels in the blubber of Arctic male ringed seals over the period 1981-2000.

年至2000年期间，北极雄性环斑海豹中的多溴联苯醚（主要是四溴二苯醚和五溴二苯醚同系物）的含量也成倍增加。
Concentrations of PBDEs(predominantly tetra- and pentaBDE congeners) have also increased exponentially between 1981 and 2000 in Arctic male ringed seals.

该研究也发现了六溴二苯醚(BDE-153)在北极食物链（环斑海豹到北极熊）产生生物放大作用的证据（Sarmo等人，2006年）。
Evidence was also found in this study that hexaBDE(BDE-153) biomagnify in the Arctic food chain(ringed seal to polar bear)(Sarmo et al., 2006).

在北极有出现过环斑海豹，也曾在距89°40′N.不到60km（37mi）的距离看过北极狐。
The ringed seal has also been seen at the Pole, and Arctic foxes have been observed less than 60 km(37 mi) away at 89°40′ N.

一项在挪威斯瓦尔巴特群岛开展的研究发现，八溴二苯醚商用混合物的同系物在浮游动物、极地鳕鱼和环斑海豹体内发生了生物累积。
In a study from Svalbard, Norway, congeners of c-OctaBDE were found to bioaccumulate in zooplankton, polar cod, and ringed seals.