在 中文 中使用 现有数据表明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现有数据表明，莫桑比克尚未达到疾病灭绝前状态。
现有数据表明，47000多人都是由战争致残的。
现有数据表明物质不造成严重眼损伤或眼刺激.
Existing data showing that substance does not cause serious eye damage or eye irritation.现有数据表明，妇女比男性更多地参加了那些方案。
Available data showed that more women than men attended those programmes.现有数据表明，大多数的贩运对象是儿童，而不是妇女。
The data available showed that most trafficking involved children, not women.Combinations with other parts of speech
现有数据表明，欧洲经委会和拉加经委会也有了可比的增长。
Available statistics show a comparable increase at ECE and ECLAC.现有数据表明，艾滋病毒感染率很低，但没有准确的数据。104.
Available data indicate a low prevalence of HIV, but accurate 现有数据表明，直到今天这一比重如果不是更高的话，仍然有这么高。
现有数据表明，过去二十年来，制造业在总附加值中所占比重持续下降。
Available data indicate that the share of manufacturing in total value added has declined over the past two decades.在社会保护和社会福利方面，现有数据表明，获得社会福利最多的往往是男性。
In the area of social protection,in the section of social welfare, the available data show that men are the most frequent holders of social welfare.现有数据表明，2000-2011年期间，非洲的增量资本产出率是4.1；1990-1999年期间，该数值为7.4。
Available data indicate that in the period 2000- 2011 the ICOR for Africa was 4.1, compared with 7.4 in the period 1990- 1999.现有数据表明，虽然不同年龄段妇女的堕胎比率存在差异，但总体堕胎率一直在上升。
Available data suggest that abortion rates have been increasing although there are variations in abortion rates among women of different age groups.现有数据表明，用于家务劳动的时间差距是无报酬工作的性别差距的主要原因。
Available data indicate that time spent on domestic chores accounts for a large proportion of the gender gap in unpaid work.现有数据表明，进入劳动力市场和拥有体面工作对妇女来说仍受到特别限制（劳工组织，2008年c）。
Available data show that access to labour markets and to decent work remains particularly limited for women(ILO, 2008c).现有数据表明，在过去的十年中，宽带普及率总体显著增长，特别自2007年以来，移动宽带快速增长。
Available data suggest a significant growth in broadband penetration generally, over the past decade, and a rapid increase in mobile broadband in particular since 2007.现有数据表明，欧盟使用不增加的可能性，随后将异位妊娠(19)。
Existing data indicate that use of EC does not increase the chance that a subsequent pregnancy will be ectopic(19).现有数据表明本区域正在不断成为其自身的主要市场。
Available data suggest that the region is becoming a major market for itself.是；其他现有数据表明物质可能造成皮肤腐蚀或皮肤刺激.
Yes; other existing data showing that substance may cause skin corrosion or skin irritation.现有数据表明，总体而言，这些中心在减少毒瘾方面成效不大。
Existing data indicate that, overall, such centres are largely ineffective in reducing drug dependence.现有数据表明，自占领以来，这些领土上来路不明和不受管制的武器数量一直在增加。
The available data indicate that, since the occupation, the number of arms that are unaccounted for and uncontrolled has consistently increased in these territories.有趣的是，现有数据表明妇女送回家，他们的收入比男性比例较高的做。
(Interestingly, available data show that women send home a higher proportion of their earnings than do men.).然而，现有数据表明，2002年，汇款总额达1300亿美元，其中有790亿美元流入发展中国家。
Nonetheless, available data suggest that remittances totalled US$ 130 billion in 2002, with US$ 79 billion going to developing countries.现有数据表明，通过西非贩运海洛因在2011年头5个月中有所增加。
Available data show that heroin trafficking through West Africa increased in the first five months of 2011.不过，现有数据表明，大多数婴儿死亡发生在新生儿期。
Nevertheless, existing data indicate that the majority of infant deaths occur during the neonatal period.现有数据表明，平均而言，妇女在议会选举候选中所占比例的不到20%。
Available data suggests that on average women comprise less than 20 per cent of candidates for parliamentary elections.虽然这些国家的缉获量仍然较低，但现有数据表明，这一分区域的贩运活动已经加剧。
Though seizures remain relatively low in those States, some available data indicate intensified trafficking activity in the subregion.其他现有数据表明物质可造成严重眼损伤或眼刺激.
Yes; other existing data showing that substance may cause serious eye damage or eye irritation.现有数据表明，许多妇女参加了该方案（人类发展研究所，2009年）。
Available data suggests that large numbers of women have participated in the programme(Institute for Human Development, 2009).现有数据表明，在23项指标中，有14项指标滞后。
Available data indicate that for 14 of the 23 indicators progress is lagging behind.此外，现有数据表明本区域正在成为其自身的一个大市场。
In addition, available data suggest that the region is becoming a major market for itself.
