生活在贫困线下 英语是什么意思 - 英语翻译

• live below the poverty line
• living below the poverty line

在 中文 中使用 生活在贫困线下 的示例及其翻译为 英语

据估算，63%的利比里亚人生活在贫困线下。
An estimated 63% of Liberians live below the poverty line.

法国卫生部：300万儿童生活在贫困线下.
France: 3 million children live below the poverty line.

的人生活在贫困线下。
Forty-five per cent of the population lives below the poverty line.

年，乌拉圭国内55％的儿童生活在贫困线下。
In Uruguay in 2004, 55 per cent of children lived under the poverty line.

委员会极感不安的是，尽管尼日利亚自然资源丰富，但该国21%的人口生活在贫困线下。
The Committee is greatly disturbed that 21 per cent of the population of Nigeria live below the poverty line in spite of the country' s rich natural resources.

报告说单亲家庭儿童贫困现象增加，全国有73万1千名儿童生活在贫困线下。
The report found there had been an increase in child poverty amongst lone parent families, with 731,000 children living below the poverty line.

布基纳法索是世界上最贫穷国家之一,几乎有一半人口生活在贫困线下。
Burkina Faso was one of the world's poorest countries, with nearly half the population living below the poverty line.

经济、社会和文化权利委员会于2005年指出，12.2%的黑山人口生活在贫困线下。
CESCR in 2005 noted with concern that 12.2 per cent of the Montenegrin population lived below the poverty line.

该国的基础设施落后，社会指标差，三分之二以上的民众生活在贫困线下。
The country had poor infrastructure and weak social indicators, and more than two thirds of its population lived below the poverty line.

在近10亿人口生活在贫困线下的情况下，显然必须提高经济增长水平和国家间贸易额。
When almost one billion people are living below the poverty line, it is clearly essential to increase levels of economic growth and the volume of trade between countries.

向肯尼亚、坦桑尼亚联合共和国和赞比亚生活在贫困线下的24449人和402个家庭提供物质和经济支助.
Material and financial support provided to 24,449 persons and 402 families living under the poverty line in Kenya, the United Republic of Tanzania and Zambia.

联合国国家工作队(国家工作队)指出，40%的人口生活在贫困线下。
The United Nations Country Team(UNCT) indicated that 40 per cent of the population lived under the poverty line.

十年来黎巴嫩一直在经历最严重的经济危机，近三分之一的人生活在贫困线下.
Lebanon has been dealing with its worst economic crisis in decades, and almost a third of people live under the poverty line.

年代初的估计数表明，该市有38%的家庭和44%的儿童生活在贫困线下。
Belo Horizonte is the fourth largest city in Brazil; estimates from the early 1990s concluded that 38 per cent of families and 44 per cent of children live under the poverty line.

年的贫困状况评估表明，我国人民有32.1%生活在贫困线下。
A poverty assessment for the year 1998 indicated that 32.1 per cent of our people were living below the poverty line.

按照MBM计算，加拿大统计局发现，逾420万人2015年生活在贫困线下。
Under the market-based measure, Statistics Canada found more than 4.2 million people living below that poverty line in 2015.

国际劳工组织(劳工组织)的数据显示，巴勒斯坦人口中平均有35%失业。62%的巴勒斯坦人生活在贫困线下。
Figures provided by the International Labour Organization(ILO) show that an average of 35 per cent of the Palestinian population is unemployed. 62 per cent of Palestinians live below the poverty line.

据开发计划署称,尽管该国自然资源丰富,但64.4%的人口生活在贫困线下,其中有35.5%的人生活在赤贫之中。
According to UNDP, despite significant natural resources, 64.4 per cent of the population live below the poverty line, with 35.5 per cent living in acute poverty..

生活在贫困线下的贝都因人数、他们的生活和住房条件、他们的营养不良程度、失业率和婴儿死亡率都大大高于全国平均。
The number of Bedouins living below the poverty line, their living and housing conditions, their levels of malnutrition, unemployment and infant mortality are all significantly higher than the national averages.

年以来，出生后的预期寿命从53.8岁降至42.8岁；生活在贫困线下的人口比例从39%增至58%。
Since 1993, life expectancy at birth has fallen from 53.8 years to 42.8 years and the proportion of the population living below the poverty line has risen from 39 per cent to 58 per cent.

据估计，在巴西第四大城市贝洛奥里藏特，从二十世纪九十年代初，38%的家庭和44%的儿童生活在贫困线下。
Belo Horizonte is the fourth largest city in Brazil, estimates from the early 1990s concluded that 38 per cent of families and 44 percent of children live under the poverty line.

据估算，63%的利比里亚人生活在贫困线下。
It is estimated that 64% of Liberians live below the absolute poverty line.

逾七成黎巴嫩境内叙利亚难民生活在贫困线下.
More than 70 percent of Lebanon's Syrian refugee families fall below the poverty line.

科克伦，加利福尼亚州，24,813人，28%生活在贫困线下.
Corcoran, Calif., has a population of 24,813 and 28 percent live below the poverty level.

弗雷斯诺，加利福尼亚州，494,665人，24.8%生活在贫困线下.
Fresno has a population of 494, 665 and 24.8% live below the poverty level.

林赛，加利福尼亚州，11,768人，40.9%生活在贫困线下.
The population is 11,768 and 40.9% live below the poverty level.

超过四分之一接受社会转移的家庭仍生活在贫困线下。
More than one-quarter of households who receive social transfers remain below the poverty line.

现在，我们的目标是在2020年，所有人都不再生活在贫困线下。
The aim now is that by 2020 no one lives in institutions.

该国较高的人口增长率等其他因素也使生活在贫困线下的东帝汶人增多。
Other factors, such as the high population growth rate, also contributed to enlarging the number of Timorese below the poverty line in the country.

在获得这个奖项之后，佩尼亚捐献2万美元给多米尼加生活在贫困线下的青少年。
With this award he is allowed to donate $20,000 to Dominican youth under the poverty line.