用于制定 英语是什么意思 - 英语翻译

• be used to develop
• for the development
• be used to establish
• for the elaboration
• usable for setting

在 中文 中使用 用于制定 的示例及其翻译为 英语

结果将用于制定干预措施和改进预防战略。
The results will be used to develop interventions and improve prevention strategies.

调查结果将用于制定国家方案战略。
The findings will be used to develop the country programme strategy.

这一主动行动的结果将用于制定工具和准则。
The results of this initiative will be used to develop tools and guidelines.

国际标准可用于制定有助于及时引入或过渡至新技术的国家标准。
International standards can be used to develop national standards which can help introduce or switch to new technologies in a timely manner.

另外，信通厅还将额外资源优先用于制定和实施企业架构方案和有关政策。
The Office has also prioritized additional resources for the development and implementation of an enterprise architecture programme and related policies.

这些图像还将用于制定目标区域的详细地图，并监测主要的工程和建筑项目。
The images will also be used to develop detailed maps of targeted areas and monitor major engineering and construction projects.

被发送的信息可用于制定和实施一些更高效的能源使用条例。
This information can then be used to develop and implement more energy efficient practices.

信通厅还将内部资源优先用于制定增强型灾后恢复和业务连续性计划以及这些计划的定期测试。
Further, the Office has prioritized internal resources for the development of enhanced disaster recovery and business continuity plans and their periodic testing.

此调查预计将于2021年取得成果，并将用于制定针对特定国家的干预措施，加强科学知识并支持政府政策。
Results are expected in the year 2021 and will be used to develop country-specific interventions, strengthen scientific knowledge and support government policy.

该报告还提出了一个框架，用于制定特定主题的术语和结构，并改进现有的术语和结构。
The report also proposed a framework for the development of specific subject matter nomenclatures and structures and the improvement of existing ones.

进行技术和分析研究，用于制定冲突后国家长期经济和社会发展战略.
Technical and analytical studies for the elaboration of long-term economic and social development strategies for post-conflict countries.

ACE向各州提供一份“候选技术”清单，可用于制定绩效标准并纳入其州计划；.
Providing states a list of“candidate technologies” that can be used to establish standards of performance and be incorporated into their state plans;

而且，它还继续将很多学术研究划归为错误或不能用于制定监管标准的类别。
And it continues to label many academic studies as flawed or not usable for setting regulatory standards.

人力资源稳定厅开展的缺口分析将提供给各部厅用于制定切实的行动计划，以满足预计的需求。
Gap analysis performed by the Office of Human Resources Management would be provided to departments and offices for the elaboration of practical action plans for meeting the projected requirements.

IPCC的评估可为各级政府提供可用于制定气候政策的科学信息。
Through IPCC assessments, authorities at all levels have scientific information that can be used to develop climate policies.

此外，它继续将许多学术研究分类为不正确或不能用于制定监管标准的类别。
And it continues to label many academic studies as flawed or not usable for setting regulatory standards.

该信息可用于制定和实施更高效的能源使用条例。
This information can then be used to develop and implement more energy efficient practices.

盖蒂(Getty)赠款将用于制定全面的修复计划并进行有助于减轻环境威胁的科学研究。
The Getty grant will be used to develop a comprehensive restoration plan and to conduct scientific research that will help mitigate environmental threats.

学员们一致认为，应向非洲各机构广泛传播现有Landsat数据，并应将这种数据用于制定能使该区域获益的项目。
Participants agreed that existing Landsat data should be widely disseminated to African institutions and that the data should be used to develop projects that benefit the region.

评估结果用于制定和执行旨在促进环境可持续性的恢复计划。
The results are used to develop and implement rehabilitation plans that promote environmental sustainability.

许多调查结果已用于制定本次审查其他部分中的建议。因此，第三节提出其他部分未讨论的问题。
Many of the findings have been used to develop the recommendations in the rest of the review and consequently section III identifies the issues not discussed elsewhere.

她想了解是否将第一次妇女峰会的成果和结论用于制定应对妇女代表人数不足问题的对策。
She would be interested to know whether the findings and conclusions of the first Women' s Summit had been used to develop responses to the problem of female under-representation.

另外，该软件还帮助提高物流效率，并用于制定重建计划。
It also helped improve logistics efforts and was used to develop rebuilding plans.

环境规划署的调查方法被用于制定世界水资源评估方案的指标。
The survey methodology developed by UNEP was used to develop indicators for the World Water Assessment Programme.

调查结果正用于制定一个具有成本效益的战略，支持建设发展中国家的分析能力。
The results of the survey are being used to develop a cost-effective strategy for supporting the building of analytical capacity in developing countries.

其成果将用于制定循证的政策推荐意见，以促进实现性别响应、公平、切实的经济增长。
The findings will be used in developing evidence-based policy recommendations that will foster economic growth in a gender-responsive, equitable and pragmatic manner.

许多用于制定和PRTR制度的技术工具均在网络上免费提供。
Many technical tools for use in developing and implementing PRTRs are freely available on the web.

实验和理论数据将用于制定控制物理过程的简单方程;
Experimental and theoretical data will be used to formulate simple equations that govern the physics processes;