Not only does production housing dominate the market;
其他联合国机构则租用其办公用房。
The other United Nations agencies rented their premises.
办公及辅助用房将在上层进行合并。
Office and support space will be consolidated in the upper floors.
(a)为驻阿根廷办事处购置办公用房.
(a) Office premises purchased for country office in Argentina.
为开发署驻阿根廷国家办事处购置办公用房.
Office premises purchased for the UNDP country office in Argentina.
公共交通核心筒:商业、工业用房和零售。
AThe public transport core tube: commercial, industrial buildings, and retails.
维护位于澳大利亚达尔文的"后方通信联络"办公用房.
Maintenance of" rear link" office accommodation in Darwin.
年,公司将仓库和办公用房扩大至231800平方英尺面积。
In 2007, the company expanded its warehouse and office space by 231,800 square feet.
年10月为驻阿根廷办事处购置了办公用房。
In October 1996,office space was purchased for the country office in Argentina.
超过645万平方米的商业和办公用房,构建了从1998年到2011.
Over 645 million square meters of commercial and office space were constructed from 1998 to 2011.
年10月为驻阿根廷国家办事处购置了办公用房。
In October 1996,office space was purchased for the country office in Argentina.
中心还提供私人会晤用房、计算机和大量其他基础性办公设备。
The centre also provides private meeting rooms, computers and a myriad of other essential office equipment.
为容纳其驻金沙萨的机构,难民署于2008年购买了办公用房。
During 2008, UNHCR purchased office premises to accommodate its representation in Kinshasa.
五是删去《港口经营管理规定》规定的“办公用房的所有权或者使用证明”。
Delete the“Proof of Ownership or Use of Office Space” stipulated in the Regulations on the Operation of Ports.
用3个新的硬墙模块房更换4个软墙结构,作为储存和办公用房.
Replacement of 4 soft-walled structures with 3 new hard-walled modular buildings for storage andoffice accommodation.
学院拥有1万平方米的办公和实验用房及功能齐全的现代化教学设施。
The college has 10,000 square meters of office andexperimental rooms and modern teaching facilities with complete functions.
联合国日内瓦办事处帮助委员会迅速招聘了人员并提供了旅行便利,还在日内瓦提供了办公用房。
The United Nations Office at Geneva facilitated rapid recruitment and travel of the Commission and its staff andprovided office space in Geneva.
维和部没有对占用圣维托任何用房作出承诺这一立场已向意大利政府通报。
The Department has not committed to taking any space in San Vito. This position has been communicated to the Italian Government.
关于外地住房活动准备金的附表6.2中现在列有以下各项:有偿支助服务、办公用房和住房。
Schedule 6.2 on the reserve for field accommodation activities now includes each of its elements: reimbursable support services,office premises and housing.
工作人员和代表的服务设施,包括俱乐部用房、教室和医务处,也将搬到周转空间大楼内的适当位置。
Staff and delegate services, including club rooms, classrooms and the Medical Service, would also be moved to appropriate locations in the swing space buildings.
消防控制室、消防水泵房、柴油发电机房等消防设备用房的备用照明应不低于正常照明的照度。
Fire control room, fire pump room,diesel generators and other fire-fighting equipment room houses alternate lighting should not be less than the normal lighting illumination.
在摩加迪沙修建的新的住宿及办公用房预计将在短期内完成,从而可以再永久异地调动12名国际工作人员。
The construction of additional accommodations and office space in Mogadishu is expected to be completed shortly, allowing for the permanent relocation of 12 additional international staff.
根据该法,市政当局还可以决定居住用房是否可以用作非居住目的,居住用房单元是否可以合并。
Under the Act, municipalities may likewise determine whether residential accommodation may be used for other than residential purposes and whether residential accommodation units may be combined.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt