电文 英语是什么意思 - 英语翻译

• message
• cables
• messages
• cable

在 中文 中使用 电文 的示例及其翻译为 英语

电文如下：.
The message reads as follows.

如何看待这些电文？?
How do I see the messages?

好象有电文传来poi？
As if they have a message.

舰队发送出了电文。
Starfleet has sent a message.".

电文上说的绝不是真话。
Nothing in the message is true.

破译出来了，这是电文。
This crossing out, that's a message being sent.

电文很快就被翻译出来。
Article will be translated soon.

将军们期望得到回应"，电文说。
The generals will look for response,” the cable said.

电文很快就被翻译出来。
The article will soon be translated.

第二章、对数据电文适用法律要求.
CHAPTER II. APPLICATION OF LEGAL REQUIREMENTS TO DATA MESSAGES.

维基解密并不是发布美国大使馆电文的唯一媒体。
WikiLeaks is not the only publisher of the US embassy cables.

但是电文中引用的人给出了不同的解释。
But the person cited in the cable gave a divergent account.

我们还收到阿曼苏丹国政府的电文。
We have also received a message from the Government of the Sultanate of Oman.

另外，电文门的档案现在在许多新闻机构手里。
Further, the Cable Gate archives are in the hands of multiple news organisations.

记录管理组登记和处理的文件总数，包括密码电文：.
Total number of documents registered and tasked by records management team, including code cables.

电子提单持有人可向登记官发送电文请求交付货物。
The holder of the electronic bill of lading may request the delivery of the goods by transmitting a message to the registry operator.

可见GPS导航系统卫星部分的作用就是不断地发射导航电文。
It can be seen that the role of the satellite part of the GPS navigation system is to continuously launch navigation messages.

它包含可被视为赋予数据电文以等同于纸张文件的地位所必需的关键内容。
It includes what may be regarded as the key elements required in order to give data messages the same status as paper documents.

据推定，数据电文有固定的信息内容，但可以通过另一个数据电文取消或修改。
A data message is presumed to have a fixed information content but it may be revoked or amended by another data message.

第(1)款明确规定，不应只以数据电文是电子形式为由否定其可接受性。
Paragraph(1) clearly states data messages should not be denied admissibility on the sole ground that they are in electronic form.

另一写於2007年的外泄电文披露，缅甸政权视夏普为阴谋“颠覆”国家政府的一份子。
Another leaked cable from 2007 revealed that Burmese authorities thought Sharp was part of an attempt to"bring down" the country's government.

(a)在电子资金划拨表格和相关电文中列入关于发端人的准确而且有意义的信息；.
(a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator;

电文包含有系统时间、时钟改正参数、电离层延迟模型参数、卫星星历及卫星健康状况等。
This message contains system time, clock correction parameters, ionospheric delay model parameters, and the space vehicle's ephemeris and health.

去年较晚时候维基泄密电文揭露，美国已承担在其领土上进行针对嫌疑的恐怖分子的空袭。
And late last year, WikiLeaks cables revealed that the United States has been undertaking airstrikes in the territory to target suspected terrorists.

地面系统负责监测GPS信号、收集数据、计算并注入导航电文，状态诊断、轨道修正等。
The ground system is responsible for monitoring the GPS signals, data collection, calculation and into the navigation message, state diagnosis, orbit correction, etc.

我们收到了以下各国的政府首脑的电文：泰国、中国、白俄罗斯、马耳他、马来西亚、阿拉伯叙利亚共和国和印度。
We have received messages from the following heads of Government: Thailand, China, Belarus, Malta, Malaysia, the Syrian Arab Republic and India.

随着僵局继续下去，电文显示，美国建议暂停斗牛士项目，而不是屈服于Mr.马丁内利的要求。
As the standoff continued, the cables indicate that the United States proposed suspending the Matador program, rather than submitting to Mr. Martinelli's demands.

曼宁2010年在巴格达做一名情报分析师，当时他给维基解密网站提供了70万份文件、视频、外交电文以及战场报告。
Ms. Manning was an intelligence analyst in Baghdad in 2010 when she gave WikiLeaks 700,000 documents, videos, diplomatic cables and battlefield accounts.

电文的处理、确认或核实数据电文的收讫(需要时)、发出确认书的时间限制、法律后果等；.
Message processing, acknowledgement or verification of receipt of data messages(if required), time limit for sending the acknowledgement, the legal consequences, etc.;

本委员会还收到下列政府间组织的电文：伊斯兰合作组织秘书长阁下和欧洲联盟。
From intergovernmental organizations, the Committee has received messages from His Excellency the Secretary-General of the Organization of Islamic Cooperation and from the European Union.