疏散路线 英语是什么意思 - 英语翻译

• evacuation routes

在 中文 中使用 疏散路线 的示例及其翻译为 英语

(2)标有至少两个疏散路线的地图.
A map showing at least two evacuation routes.

(2)标有至少两个疏散路线的地图.
Map at least two evacuation routes.

(2)标有至少两个疏散路线的地图.
Map marked with at least two evacuation routes.

了解报警和疏散路线。
Understand alarms and evacuation routes.

酒店和企业不需要发布疏散路线或为员工提供疏散训练。
Hotels and businesses are not required to post evacuation routes or to provide employees with evacuation training.

持续锁定广播或电视，了解关于疏散路线、临时安置点和行动步骤的信息。
Listen to the radio or television for information about evacuation routes, temporary shelters and procedures to follow.

疏散路线必须有清楚的标识，并且宽度足够容纳大量撤离人员。
Evacuation routes and emergency exits must be wide enough to accommodate the number of evacuating employees.

酒店和企业不需要发布疏散路线或为员工提供疏散训练。
Hotels and businesses are still not mandatorily required to post evacuation routes or to provide employees with earthquake and tsunami evacuation training.

疏散路线必须有清楚的标识，并且宽度足够容纳大量撤离人员。
Evacuation routes must be clearly marked and wide enough to accommodate a large number of evacuating personnel.

疏散路线可以根据用户的需要进行可视化和印刷。
Evacuation routes can be visualised and printed in sizes depending on the user's needs.

持续锁定广播或电视，了解关于疏散路线、临时安置点和行动步骤的信息。
Stay tuned to a radio or television for information on evacuation routes, temporary shelters, and procedures.

ArCADia-ESCAPEROUTES的用户可以快速创建建筑平面图，包括疏散路线的可视化。
A user of ArCADia-ESCAPE ROUTES can quickly create building plans, including the visualisation of evacuation routes.

了解你所在社区的警报系统和防灾预案，包括疏散路线。
Know your community's warning systems and disaster plans, including evacuation routes.

第一次是提供避难场所、道路封锁和疏散路线。
The first time was to provide a list of shelters, road closures, and evacuation routes.

不再建造易受海啸袭击的住房，地图、疏散路线、海啸疏散塔正在建设中。
Homes which are vulnerable to tsunamis are no longer being built; and maps, evacuation routes, tsunami evacuation towers are being constructed.

了解你所在社区的警报系统和防灾预案，包括疏散路线。
You need to know all of your community's warning systems and disaster plans, including Tsunami evacuation routes.

去年6月，埼玉市消防局进行了现场检查，并建议改善疏散路线.
In June of last year, the Saitama City Fire Department conducted an onsite inspection and advised that evacuation routes be improved.

大火包围了疏散路线,司机们惊慌失措,有些撞了车,另一些人直接弃车选择步行逃离。
Fire surrounded the evacuation route and drivers panicked, some crashing and others abandoning their vehicles to try their luck on foot.

在整个领土安装海啸危害区和疏散路线标识工作预计将于2013年完成。
The installation of tsunami hazard zone and evacuation route signs Territory-wide is expected to be completed in 2013.

除非得到了权威部门，选择疏散路线，导致远离可能接触，并考虑：.
Unless directed by an authority having jurisdiction, choose a route for evacuation that leads away from possible exposure and consider:.

伊朗科学家一直对地球观测卫星的好处表示认可，这种卫星可以用来追踪洪灾、灭火、观测地震的破坏情况，寻找疏散路线以及确定高风险地区。
Iranian scientists have long hailed the benefits of Earth-observation satellites for tracking floods, fighting fires, gauging earthquake damage, finding evacuation routes and identifying high-risk areas.

写纸条，告诉急救是什么，以及最近的疏散路线。
Write a note, telling what the emergency is and the nearest evacuation route.

写纸条，告诉急救是什么，以及最近的疏散路线。
Write a note stating what the emergency is and what the evacuation route is i.

确保您的疏散路线不会使员工面临更多的危险。
Ensure your exit routes are unlikely to expose employees to additional hazards.

与之前一样，这艘船上的疏散路线困扰着许多乘客。
Now as then, the ship's evacuation routes confused many passengers.

易于使用和直观的功能，用于对紧急疏散路线上色，.
Easy-to-use and intuitive functions for colouring evacuation routes.

提供财政支持在医生办公室建立疏散路线或空间来保护医生；.
Providing financial support to prepare evacuation spaces and routes in doctors' offices;

在整个设施内，连同受保护的疏散路线一起纳入了高冲击的夹层玻璃。
High-impact, laminated glass was incorporated throughout the facility along with protected evacuation routes.