痛斥 英语是什么意思 - 英语翻译

• denounce
• berate
• lambasted
• condemned

在 中文 中使用 痛斥 的示例及其翻译为 英语

我痛斥这黑暗的清政府。
I looooved this dark brown.

她经常痛斥自己的两个年幼的孩子。
They often baby-sit their two grand kids.

将其单独列出，是要予以特别谴责和痛斥。
It has been singled out for special condemnation and opprobrium.

但耶稣却痛斥他们，因为他们心里没有爱。
But Jesus rebuked them for having NO FAITH.

他痛斥这些指控“不实”且“具有政治动机”。
He called the accusations“blatantly false” and“politically motivated.”.

遭到美国国会痛斥后，他骂国会参议员是一群“蠢材。
Excoriated by Congress, he then called U.S. senators“imbeciles.”.

奥普拉对福利接受者毫无同情心，经常痛斥他们。
Oprah had no sympathy for welfare recipients and frequently berated them.

他们痛斥他活着他殉教而死,赞美和荣耀基督。
They flayed him alive and he died a martyr's death, praising and glorifying Christ….

他没有硬币,唯一骑士之前,他痛斥他不到一条蛇。
He has no coin and the only knight who follows him reviles him as less than a snake.

他还在推特上痛斥丰田打算在墨西哥投资的计划。
He returned to Twitter to lambaste Toyota's plans to invest in Mexico.

我们力争将无条件地接受，而当我们不，我们痛斥自己为我们的行为。
We strive to be unconditionally accepting, and when we aren't, we berate ourselves for our behavior.

一家全国性的保守派报纸《真理报》（LaVerità）痛斥该调查为“疯狂的性别意识形态”。
A national conservative daily, La Verità, berated the survey as“crazy gender ideology.”.

数据科学家在某种意义上略显多余，而且人们不应该痛斥统计学家这个词。
Data scientist is slightly redundant in some way and people shouldn't berate the term statistician.

她痛斥恐惧、懦弱以及接受侮辱的态度，痛斥种种迫害和屠杀的行径。
In her writing, she denounced fear, cowardice, acceptance of humiliation, of persecution and massacre.

仅仅几个月前，乔治·布什将公开痛斥美国公司老总的想法很可笑。
Only months ago, the idea that Mr Bush would publicly lambast America's corporate bosses was laughable.

我们还痛斥中国的独生子女政策，这种政策强制并胁迫妇女将自己的孩子流产。
We also denounce the one-child policy in China, which forces and coerces pregnant women to abort their children.

埃尔多安将一些库尔德民兵组织比作伊斯兰国，并痛斥美国支持他们。
Erdogan compared a number of Kurdish militia groups to Islamic State itself, and lambasted the US for supporting them.

香港市民痛斥暴动影响民生:反感暴力全力支持警.
Hong Kong citizens denounce the impact of riots on peoples livelihood: Resistance to violence and full support for the police.

杰斐逊第一次起草《独立宣言》的时候，就曾痛斥英国把万恶的奴隶贸易带到美洲。
In his first draft of the Declaration of Independence, Jefferson condemned the British crown for the slave trade.

香港市民痛斥暴动影响民生:反感暴力全力支持警察.
Hong Kong citizens denounce the impact of riots on peoples livelihood: Resistance to violence and full support for the police.

当哈桑和老拉尼雅与珠宝商讨价还价时，拉尼雅退了回去，远远地听到上尉痛斥其他贼。
While Hassan and the aged Raniya bargained with the jeweler, Raniya stepped back just far enough to hear the captain berate the other thieves.

李书福痛斥互联网造车热：不懂汽车意在“圈钱”2016年03月30日.
Li Shufu rebukes the Internet car-making fever: I do n't understand how cars are meant to“cash money” March 30, 2016.

在敦促卢旺达开放边界，开展自由贸易，并痛斥其他试图出售国家解决方案的发言者时，他说：.
While exhorting Rwanda to open its borders and embrace free trade and lambasting other presenters for seeking to sell the country solutions, he said:.

RickyGervais从未错过痛斥好莱坞名人的机会，但他可能在吉米·格里克遇到过对手。
Ricky Gervais never misses the chance to excoriate his fellow Hollywood celebrities, but he may have met his match in Jiminy Glick.

这种痛斥"外国人"的政策无视一切团结精神，造成仇外心理，毒害整个法国社会"。
This policy of stigmatizing'aliens', which is contrary to all spirit of solidarity, foments xenophobia and hence is a gangrene affecting French society as a whole".

麦康奈尔没有具体回应佩洛西的要求，但痛斥她的行为是“玩游戏”，并表示她不能主导参议院的审判程序。
McConnell did not specifically answer Pelosi's demand, but lambasted her actions as“game-playing” and said she could not dictate the Senate's trial proceedings.

在讲话中，他痛斥美国，声称古巴没有责任在巴拉克·奥巴马的调解下满足美国的要求。
In it, he lambastes the United States, claiming that Cuba had no responsibility to meet its demands under the reconciliation brokered by President Barack Obama.

月13日颁布总统令，将议会选举定在2013年6月30日，反对派痛斥该法令，此后几内亚局势更加紧张。
Tensions had risen in Guinea after the opposition had denounced a presidential decree of 13 April in which legislative elections had been set for 30 June 2013.

我们也痛斥并谴责对陪伴罗达斯部长的委内瑞拉玻利瓦尔共和国、古巴和尼加拉瓜等国大使的卑劣暴力劫持。
We also denounce and condemn the cowardly and violent abduction of the ambassadors of the Bolivarian Republic of Venezuela, Cuba and Nicaragua, who accompanied Minister Rodas.

此外,与会者痛斥一些国际传播媒介的态度,它们利用其全球报道能力来传播关于次区域国家的错误消息。
Furthermore, participants condemned the attitude of certain international media, which used their ability to reach a global audience to disseminate incorrect information about countries of the subregion.