在 中文 中使用 的一个重要步骤 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
重构是测试驱动开发（TDD）的一个重要步骤。
Refactoring is a major step during test driven development(TDD).管理压力的一个重要步骤是停止负面的自我对话。
这是实现核裁军和不扩散的一个重要步骤。
Such a treaty would be a major step towards nuclear disarmament and non-proliferation.管理压力的一个重要步骤是停止负面的自我对话。
A Big Step in managing stress involves stopping negative self-talk in its tracks.这应当是用户牢记的另一个重要步骤。
This should be another important step that users keep in mind.Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
更多的
这是所有各方缓解局势的一个重要步骤。
This was an important step by all parties in de-escalating the situation.这将是向前迈进的一个重要步骤。
This will be a very significant step forward.拟订服务单元是实施运营计划的一个重要步骤。
The development of service modules was an important step in implementation of the Business Plan.通过该决议是实现这一目标的一个重要步骤。
The adoption of this resolution is an important step toward that goal.本报告是履行这些承诺的一个重要步骤。
This consultation paper is an important step in meeting these commitments.向前迈进的一个重要步骤是创建一个便利机制，以促进开发、转让和传播清洁和无害环境的技术。
An important step forward would be the creation of a facilitation mechanism to promote the development, transfer and dissemination of clean and environmentally sound technologies.作为此项工作的一个重要步骤，我们已将具体且实质性的建立伙伴关系的机会直接纳入了我们的工作领域。
As an important step in this effort, we have incorporated specific and substantive opportunities for partnership directly into our areas of work.该裁决是实施《全面和平协议》的一个重要步骤，并且为《阿卜耶伊议定书》的执行工作进一步取得进展扫清了道路。
That decision constitutes a significant step in Comprehensive Peace Agreement implementation and clears the way for further progress in implementing the Abyei Protocol.日内瓦四公约是推动发展人道主义法的一个重要步骤,并推动了此后大量国际文书的编纂。
The Conventions were a major step forward in the development of humanitarian law and an impetus for the subsequent development of an impressive body of international instruments.年不扩散条约审查会议商定的行动纲领的一个重要步骤就是进一步减少非战略性核武器。
An important step in the programme of action agreed at the 2000 NPT Review Conference was the further reduction of non-strategic nuclear weapons.这是加强各国监测和评价能力的一个重要步骤，目前已有50多名国家顾问和区域联系人。
That represented a significant step forward in strengthening country capacity in monitoring and evaluation and has now grown to over 50 country-level advisers and regional focal points.此外，向非自治领土人民传播有关他们的自决权的资料，也是朝向非殖民化的一个重要步骤。
Moreover, dissemination of relevant information among the peoples of Non-Self-Governing Territoriesregarding their right to self-determination would represent a significant step towards decolonization.尽管伏打堆的发明是发展电力工业的一个重要步骤，但电池本身也有许多技术缺陷。
Although the invention of the voltaic pile was a major step in developing the electrical industry, the battery itself had a lot of technical flaws.处理这个问题的一个重要步骤将是在文件中清楚阐明各级方案管理人员的权限、责任和问责制。
An essential step in addressing the issue would be to articulate clearly in a document the authority, responsibility and accountability of programme managers at various levels.确保民间社会和国家领导人真正参与宪法的起草，是建设国家和建设和平的一个重要步骤。
Ensuring authentic participation of civil society andnational leaders in the drafting of constitutions is an important step in nation- and peacebuilding.简化应急准备规划----进行挽救生命干预的一个重要步骤----以及将其同核心承诺挂钩，这些都取得了进展。
Advances have beenmade in simplifying emergency preparedness planning- an essential step for the delivery of life-saving interventions- and linking it to the CCCs.促进康复和健康的一个重要步骤是改变您的饮食和生活方式，这会带来显著效果。
A major step toward healing and health is to make changes to your diet and lifestyle, which may produce significant results.许多对话者强调，对所有巴勒斯坦囚犯的审讯进行录音或录像将是防止酷刑和其他形式的虐待的一个重要步骤。
Numerous interlocutors stressed that the audio-or videotaping of all interrogations of Palestinian prisoners would be an important step towards preventing torture and other forms of ill-treatment.CDK7也参与了转录的过程，这是基因表达的一个重要步骤--蛋白质的产生来实现细胞功能。
CDK7 is also involved in the process of transcription, a vital step in gene expression- the creation of proteins to carry out cell functions.我们认为，把这个问题保留在大会议程上是帮助流离失所者最终返回家园的一个重要步骤。
We believe that keeping thisissue on the agenda of the General Assembly is one significant step towards contributing to the eventual return of the displaced persons.条约无疑是发展和平利用核能和恢复被污染地区的环境的一个重要步骤。
The Treaty is, no doubt, an important step in the development of the peaceful use of nuclear energy and the environmental rehabilitation of contaminated areas.二十国集团领导人指定二十国集团为国际经济合作的首要论坛，这是这方面的一个重要步骤。
The G20 leaders' designation of the G-20 as the premiereforum for international economic cooperation represents a significant step in this regard.确实，建立无核武器区是实现核裁军的一个重要步骤。
Indeed, the establishment of nuclear-weapon-free zones is a major step towards nuclear disarmament.实现核裁军的另一个重要步骤是普遍加入《全面禁止核试验条约》(《禁核试条约》)。
Another vital step towards nuclear disarmament would be the universalization of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT).这个方向的下一个重要步骤是，Facebook计划使其各种应用程序的消息传递系统相互协作。
The next big step in this direction is Facebook's plan to make the messaging system for its various apps work with each other.
