A representative of the Department of the Deputy Minister for the Environment;
和议会中其他十个民族政党的一名代表;
And one representative each from ten other ethnic political parties in Parliament;
工作组将由董事会的主席团、秘书处的一名代表和一名训研所工作人员代表组成。
This Working Group would be composed of the Bureau of the Board, one representative of the Secretariat and one representative of the INSTRAW staff.
鉴于这些评论,Facebook的一名代表表示,“随着这一进程的推进,我们期待着回答议员们的问题。
In light of those comments, a Facebook representative said that“we look forward to responding to lawmakers' questions as this process moves forward.”.
此外,某交易所的一名代表告诉CoinDesk,在这起事件发生期间,交易所添加了每日的提款限额。
Plus, a Huobi Global representative told CoinDesk that the exchange added the daily withdrawal limits during the timeframe of this incident.
当谈到产品发布或活动时,我们的许多员工都会加班准备,”雷蛇的一名代表表示。
When it comes to product launches or events, many of our employees work additionalhours to prepare for it,” said a Razer representative.
联合主持了该论坛有关此问题的会议的一位代表报告了该论坛提出的建议。
One representative, who had co-chaired the Forum session on that subject, reported on the recommendations made by the Forum.
来自民间社会的一名代表和由经认可参加者自己选出的来自商业部门的一名代表也可参加。
One representative from civil society and one representative from the business sector, selected by accredited participants among themselves, will also be able to intervene;
年11月,该联合会的一名代表当选为董事会成员。
In November 2010, a representative of the Federation was elected to the board.
即将着手实施一项新的重新安置计划的另一代表团请有长期安置计划经验的国家给予支持和咨询意见。
Another delegation, which is about to embark on a new resettlement programme, invited countries with longestablished programmes to provide support and advice.
该委员会包括申诉调查官、共和国总统的一位代表(一位受尊敬的教士)和司法部长。
The Committee is composed of the Ombudsman, a representative of the President of the Republic(a respected priest) and the Minister of Justice.
小组的一代表还两次陪同主席访问了几个国家。
A representative of the Team also accompanied the Chairman on two of his visits to selected States.
牙买加国土面积11000平方公里(4250平方英里),是加勒比地区的另一代表。
Involving a territory of 11,000 square kilometers(4,250 square miles),Jamaica is another delegate of the Caribbean.
上诉法院首先认为,原告没有证明供应货物不同于他的一名代表所查验的货物。
The Court first considered that the claimant had failed todemonstrate that the goods supplied differed from those inspected by one of his representatives.
第二种设想是捐款不足,仅为受影响的最不发达国家的一名代表与会供资。
The second, assuming insufficient contribution levels,would cover only one representative from least developed affected countries.
委员会就该组项目举行了一次一般性辩论,并听取了来自各个非自治领土的一名代表和13位请愿人的发言。
The Committee had one single general debate on the cluster of items andheard one representative and 13 petitioners from various Non-Self-Governing Territories.
One representative of a non-governmental organization highlighted the importance of monitoring data from public interest and indigenous groups, public accessibility, biomonitoring and health, social and cultural impacts.
The Sub-Committee comprised of Ministries, a representative from the Liberian Independent National Commission on Human Rights, representatives from civil society organizations and non-governmental national and international organizations.
(b) Indigenous peoples: During 1993-1994, a SPSSI representative contributed to the language of the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples for the International Decade of the World' s Indigenous People.
本组织驻妇女地位委员会的一位代表一直在萨斯喀彻温大学担任关于妇女地位委员会会议主题的客座讲师。
One of the organization' s representatives to the Commission on the Status of Women has been a guest lecturer at the University of Saskatchewan on topics related to their meetings.
In September of that year, a WOCCU representative attended the ILO Technical Consultation on Small-Scale Financial Mechanisms in Support of Poverty Alleviation and Self-Reliant Development.
联刚稳定团的一名代表说,现已启动协商,向政府通报这一进程,同时正在评估国家工作队的能力。
A MONUSCO representative said that consultations had been initiated to inform the Government about the process while an assessment of the capacities of the country team was under way.
It also met with representatives of the Member States, a representative of the African Union and representatives of relevant units of the Secretariat and the United Nations Development Programme(UNDP).
In order to achieve the objective of equality, one representative of the competent federal authority for equal treatment and one delegate of an NGO have a seat and a vote on the Programme Monitoring Committee.
The plan was discussed at a national conference held in Baghdad in June 2011 and attended by a broad range of Iraqi Government,judicial and civil society representatives.
这一奇怪的局面始于午餐时间,当时彭斯的一名代表在新罕布什尔州的活动上上台说,这位副总统已被召回。
The bizarre situation began at lunchtime, when a Pence representative came on stage at the New Hampshire event to say the VP had been recalled.
由缔约方大会某届会议选定的那些缔约方应在该年6月30日之前提名其派来秘书处工作的一位代表。
Parties selected at a meeting of the Conference of the Parties to nominate representatives to the Secretariat should do so not later than 30 June of the year in which they are elected.
In July 2004, an OHCHR representative moderated a session on the" Dialogue among Civilizations" at the United Nations Graduate Study Programme in Geneva.
When asked about this, a Razer representative told Kotaku that they are a“family-friendly employer,” and have adopted policies aimed at supporting employees with families.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt