Organic search makes up around one-third of traffic to company websites.
有机搜索占公司网站流量的三分之一左右。
Organic searches make up around one-third of traffic to most websites.
诱捕器的长度至多能达到约2.5厘米,而理想的昆虫大小应该是这一长度的三分之一左右。
At most, traps are about 1 inch long,and an insect ideally should be about one-third of this size.
尽管占世界人口的三分之一左右,但儿童约占所有难民的一半.
Children make up about a third of the world's population but about half of all refugees.
预计在接下来的几十年里,这一数字将不断增长,2100岁,老年人将占全球人口的三分之一左右。
This is anticipated to grow in the following decades, and by 2100,old people will constitute about one-third of the global population.
要收获,等到植物开花,切下茎的三分之一左右。
To harvest, wait until the plant blooms and cut about one-third down the stems.
奥罗莫是埃塞俄比亚最大的种族群体,占人口的三分之一左右。
Oromos are the largest ethnic group in Ethiopia, making up about a third of the population.
经过多年发展,我国目前为汽车服务的模具约已占到了全部模具产量的三分之一左右。
After years of development the country iscurrently at about mold car service accounts for about one third of all the mold production.
要收获,等到植物开花,切下茎的三分之一左右。
To harvest, wait until the plant blooms, and cut the stems about one-third of the way from the flower heads.
机器售价低,价格仅为全自动透明膜三维包装机的三分之一左右。
Low the machine cost is low,the price is only about a third of the automatic packing machine.
南亚/西南亚国家仍占全球海洛因缉获量的三分之一左右。
South and south-west Asia continued to account for about one third of global heroin seizures.
再一次,我们的东西只有原来的三分之一左右。
Then again, our things are only about one-third as old.”.
中国声称几乎所有的战略性南中国海都通过了全球海运贸易的三分之一左右。
China claims almost all of the strategic South China Sea,through which passes about a third of global seaborne trade.
高能量密度,磷酸铁锂电池的体积及重量只有同容量铅酸电池的三分之一左右。
High energy density, the volume andweight of lithium iron phosphate battery is only about one third of the same capacity lead-acid battery.
届时,印度潜艇舰队的规模将仅为中国的三分之一左右。
In that time-frame,India's submarine fleet will be about one-third that of China's.
到2016年,辽宁的经济规模只有广东的三分之一左右。
By 2016, Liaoning's economy was only about one third the size of Guangdong's.
在2018年,来自韩国、日本、俄罗斯的游客量占赴越外国游客总数的三分之一左右。
In 2018, the number of tourists from Russia,Japan and South Korea accounted for about one-third of the total international visitors to Vietnam.
燃烧PLA纤维,几乎没有一氧化氮,其燃烧热是聚乙烯和聚丙烯的三分之一左右。
The combustion of PLA fiber, almost no nitric oxide,its burning heat is about one-third of polyethylene and polypropylene.
然而,尽管占了我们整个生命的三分之一左右,但睡眠仍然存在许多谜团。
However, despite making up around one third of our entire lives, sleep still holds many mysteries.
年,住院护理占到保健支出总额的三分之一左右,与1970年代中期近50%的份额相比下降幅度很可观。
In 1999, hospital care accounted for about onethird of total health care spending a sizable drop compared with a share of nearly 50 percent in the mid1970s.
虽然煤炭仍然占美国电力的三分之一左右,但正逐渐失势于天然气、风能和太阳能。
While coal still accounts for about a third of U.S. electricity, it's losing ground to cheaper natural gas, wind and solar.
回到巨大的工作区,小个子老人,年纪太大,不能征兵,蹲在缝纫机的三分之一左右。
Back in the enormous work area,little old men-too old to be conscripted-sat hunched over about a third of the sewing machines.
在过去的三年里,印度已经实现了大约60千兆瓦的电力,是目标的三分之一左右。
In the last three years,India has achieved approximately 60 gigawatts, around a third of this target.
研究表明,在这70-80%的可再生能源方案中,储能容量需要达到峰值电力需求的三分之一左右。
It showed that within these 70-80 per cent renewable scenarios,GB would require storage capacity of around a thirdof peak electricity demand.
估计有1亿美国人患有慢性疼痛,相当于美国人口的三分之一左右。
An estimated 100 million Americans suffer from chronic pain,a figure equivalent to roughly one-third of the U.S. population.
At peak production, Johan Sverdrup will account for around a third of Norway's crude oil production.
不过,与民间社会的联系仅涉及缔约方会议认可的组织的三分之一左右。
Still, communication with civil society only involves approximately one-third of the organizations accredited to the COP.
今天发展中国家的贸易份额已达到50%左右,而2008年仅占全球份额的三分之一左右。
Today, developing countries' share of trade is about50 per cent compared with a global share of about one third in 2008.
这三个地区的资本支出比例平衡,北美、欧洲和亚太均占总额的三分之一左右。
Capital expenditures are fairly balanced across the three regions, with North America, Europe,and Asia Pacific each representing approximately one-third of the total.
年独联体国家的通货膨胀由于一些国家滑坡而增加一倍以上,不过2000年应减低到该水平的三分之一左右。
Inflation in the CIS countries more than doubled in 1999 on account of slippage in several States butshould fall to about one third that level in 2000.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt