在 中文 中使用 的严重风险 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
您面临丢失某些文件的严重风险。
与CAR-T疗法相关的严重毒性风险变得越来越明显。
The serious risk of toxicity associated with CAR-T-cell therapies is becoming increasingly apparent.他们提出了一系列与公共政策相关的严重风险。
They pose a number of serious risks associated with the priorities 我们的发现是对这些产品的严重风险的警钟。
Our findings are a wake-up call about the serious risks of these products.这将导致意外升级的严重风险。
This would represent a serious risk of inadvertent escalation.Combinations with other parts of speech
它们带来了许多与公共政策优先事项相关的严重风险。
They give rise to a number of serious risks related to public policy priorities.构成了“对社会的严重风险。
And constitute”a serious risk to society””(73).它们抬升了一系列关乎公共政策的严重风险。
They give rise to a number of serious risks related to public policy priorities.它们带来了一些与公共政策优先事项相关的严重风险。
They give rise to a number of serious risks related to public policy priorities.例如，加密货币构成了逃税的严重风险。
For example, cryptocurrency constitutes a serious risk for tax evasion.此外，存在口译员偏见的严重风险。
Furthermore, there is a serious risk of interpretation bias.他冒着与基地组织作战的严重风险。
He took a serious risk to battle al Qaeda.他们提出了一系列与公共政策相关的严重风险。
They give rise to a number of serious risks related to public policy priorities.这种做法构成不遵守条例和细则的严重风险。
然而，市场面临的最严重风险可能是沙特阿拉伯决定对伊朗采取军事行动。
The most serious risk facing the market could however be the Kingdom of Saudi Arabia's decision to take military action against Iran.鉴于将疼痛与睡眠药物联合使用的严重风险，应为这些患者考虑采用非药物疗法。
Given the serious risks of combining pain and sleep medications, nonpharmacologic approaches should be considered for these patients.危机是多层面的，有基本保险体系完全崩溃的严重风险，将对巴勒斯坦人民产生灾难性的后果。
It is multidimensional, and there is a serious risk of a complete collapse of the basic health system, with disastrous consequences for the Palestinian population.鉴于将止痛药和安眠药合用的严重风险，对于这些患者应考虑采用非药物疗法。
Given the serious risks of combining pain and sleep medications, nonpharmacologic approaches should be considered for these patients.”.如果性别方针未得到积极的考虑，就存在这样的严重风险：从危机中的复苏也会将妇女排斥在外。
If a gender approach is not actively considered,there is a serious risk that the recovery from the crises will also exclude women.我们认识到，人类面临的严重风险，尤其在滥用新技术的时候。
We recognize that humanity faces serious risks, especially from the misuse of new technologies.这些细胞可以随时重新激活，并造成复发和转移性疾病的严重风险。
These cells can reactivate at anytime and pose a serious risk of recurrence and metastatic disease.武器转让若有导致践踏人权和人道主义法的严重风险，就必须加以制止。
We must prevent the transfer of weapons when there is a serious risk that they will contribute to violations of human rights and humanitarian law.这些行为是威胁叙利亚和该区域各国的多元文化和社会结构统一的严重风险。
They pose serious risks to the unity of the pluralistic cultural and social fabric of Syria and the States of the region.而疾控中心主任罗伯特·雷德菲尔德指出：“这起发生在伊利诺伊州的悲惨死亡事件强化了电子烟产品的严重风险。
CDC director Robert Redfieldsaid:‘This tragic death in Illinois reinforces the serious risks associated with e-cigarette products.法律不仅歧视妇女，而且他们还面临强奸或其他形式暴力的严重风险，即使在被警察拘留时也如此。
Women were not only discriminated against by the law,but also faced serious risk of rape or other forms of violence, even while in police detention.虽然许多患有寨卡病毒感染的人没有任何症状，但该病毒可能对公众健康构成潜在的严重风险。
While many people with Zika virus infection experience no symptoms,the virus can pose potentially serious risks to public health.基金主要是为了应对冲突后的立即后果，即存在重陷暴力冲突的严重风险的局面。
The Fund is largely intended to beused in the immediate aftermath of conflict when a serious risk of relapse into violent conflict exists.C）外国投资者是否存在从事非法或犯罪活动的严重风险。
If there is a serious risk that the foreign investor engages in illegal or criminal activities.在此方面，协商程序将产生破坏司法独立性和内部司法系统分权的严重风险。
In this regard, the consultative process would entail serious risks of undermining the independence of the judiciary and the separation of powers in the system of administration of justice.这份旅行警告把相关危险描述为：“在朝鲜的执法体系下遭到逮捕和长期羁押的严重风险。
The danger, the advisory continues, is“the serious risk of arrest and long-term detention under North Korea's system of law enforcement.”.
