的主要论坛 英语是什么意思 - 英语翻译

• main forum
• the primary forum
• principal forum
• key forum
• leading forum
• the premier forum
• the prime forum
• the major forum

在 中文 中使用 的主要论坛 的示例及其翻译为 英语

联合国仍然是辩论世界各地人权过失的主要论坛。
The United Nations remains a key forum for debating human rights failures around the world.

会议将作为关于商品与发展的主要论坛。
The meeting will serve as a leading forum on the interface between commodities and development.

G20成为“国际经济合作的主要论坛”.
The G20 as the premier forum for international economic cooperation.

联合国应当是实现该目标的主要论坛。
The United Nations should be the primary forum for achieving that goal.

联合国气候变化框架公约》是未来行动的主要论坛。
The United Nations Framework Convention on Climate Change is the primary forum for future action.

联合国是讨论多边行动的主要论坛。
The United Nations was the pre-eminent forum for multilateral action.

联合国是协调国与国关系的主要论坛。
The United Nations is the key forum for coordinating inter-State relations.

这次会议也将成为基金充资的主要论坛。
The meeting will also serve as a principal forum for the replenishment of the Fund.

中美商贸联委会的主要论坛，成立于1983年，为解决双边贸易问题和促进美国与中国之间的商业机会。
Established in 1983, the JCCT is the main forum for addressing bilateral trade issues and promoting commercial opportunities between the United States and China.

贸发会议是讨论初级商品问题和寻找解决办法的主要论坛，而贸发十一大在这方面提供了值得欢迎的机会。
UNCTAD is the principal forum for discussing commodity problems and the search for solutions, and UNCTAD XI provided a welcome opportunity in this regard.

东南亚国家联盟(东盟)区域论坛----亚洲安全对话的主要论坛----最近通过了《预防性外交工作计划》。
The Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Regional Forum-- a key forum for security dialogue in Asia-- recently adopted a Preventive Diplomacy Workplan.

机构间小组是推进这一工作的主要论坛，还建立了一个全球主要指标的网站。
The Inter-Agency Group, which is the main forum within which to advance this work, has also established a website on principal global indicators.

意大利认为，联合国是人权活动的主要论坛，人权理事会可以而且必须发挥主要作用。
Italy believes that the United Nations is the principal forum of action in the sphere of human rights, and that the Human Rights Council can and must be the key player.

宣传小组2005年博览会协商小组仍将是协商和协调的主要论坛。
The United Nations Communications Group Consultative Group for Expo 2005 would remain the principal forum for consultation and coordination.

中美商贸联委会的主要论坛，成立于1983年，为解决双边贸易问题和促进美国与中国之间的商业机会。
The JCCT, established in 1983, is the main forum for addressing bilateral trade concerns and promoting commercial opportunities between the United States and China.

社会发展委员会仍是协调为促进社会发展而进行的国际努力的主要论坛。
The Commission for Social Development remains the key forum for coordinating international efforts to advance social development.

会议将作为关于企业发展和科学、技术和创新能力建设的主要论坛。
The meeting will serve as a leading forum on enterprise development and capacity-building in STI.

维持和平行动特别委员会仍然是探讨当前的和新增的维持和平发展与挑战的主要论坛。
The Special Committee on Peacekeeping Operations remained the key forum for discussing current and emerging peacekeeping developments and challenges.

该理事会应当成为进行人权讨论的主要论坛，并且取代而不是重复大会的有关工作。
The council should become the main forum for human rights discussions and replace, not duplicate, the respective work of the General Assembly.

它是协调各国政策和促进并落实《宪章》宗旨和原则的主要论坛。
It is the principal forum where the policies of States are to be harmonized and the purposes and principles of the Charter promoted and realized.

亚太经社会统计委员会经成员国确认，充当亚太地区统计发展的主要论坛。
The ESCAP Committee on Statistics was recognized by member States as the leading forum for statistics development in Asia and the Pacific.

国集团现在是国际金融合作与协调的主要论坛，我们必须支持其在改革金融体系方面发挥作用。
The Group of 20(G-20) is now the prime forum of international financial cooperation and coordination, and we must support its role to support its role in reforming the system.

特别委员会仍然是讨论当前和新出现的维持和平发展与挑战的主要论坛，应当对它予以恢复和振兴。
The Special Committee, which remained the key forum for discussing current and emerging peacekeeping developments and challenges, should be reactivated and revived.

国集团取代8国集团，成为全球讨论国际经济合作问题的主要论坛，是一个值得欢迎的新发展。
The substitution of the G-20 for the G-8 as the major forum for global discussions on international economic cooperation is a welcome development.

在服务统计领域的发展方面，沃尔堡小组一向是而且仍然是有价值的主要论坛、专家网络和推动者。
The Voorburg Group has been and remains a valuable leading forum, network of experts and catalyst for developments in the area of service statistics.

国家一级的军/民协调的主要论坛是政策行动小组（A/61/799-S/2007/152，第9段）。
The main forum for civil/military coordination at the national level is the Policy Action Group(A/61/799-S/2007/152, para. 9).

机构间常设委员会仍然是机构间就人道主义问题进行协调、协商和决策的主要论坛。
The Inter-Agency Standing Committee remained the principal forum for inter-agency coordination, consultation and decision-making on humanitarian issues.

Sybyha先生（乌克兰）说，目前的讨论显示联合国仍然是解决安全与合作问题的主要论坛。
Mr. Sybyha(Ukraine) said that the present discussion showed that the United Nations remained the principal forum for dealing with problems of security and cooperation.

根据世界各地的大学和研究中心的项目，它是当代教育问题的知情思考的主要论坛。
Drawing upon projects in universities and research centres worldwide, it is a leading forum for informed thinking on issues of contemporary concern in education.