的人道主义和安全 英语是什么意思 - 英语翻译

• humanitarian and security

在 中文 中使用 的人道主义和安全 的示例及其翻译为 英语

这是一场严重的人道主义和安全危机。
A humanitarian and security crisis.

达尔富尔的人道主义和安全局势引起我们的忧虑。
The humanitarian and security situation in Darfur is a cause for concern.

地方一级的人道主义和安全局势，包括整个北部各族群之间的持续紧张关系，仍令人感到严重关切。
At the local level, the humanitarian and security situation, including continued tensions between various communities throughout the north remain a significant source of concern.

苏丹达尔富尔地区所陷入的人道主义和安全危机引起我们大家的严重关切。
The humanitarian and security crises engulfing the Darfur region in the Sudan are a cause for serious concern to all of us.

难民常常被看作是一个负担，我并不想低估与存在大量难民人口有关的人道主义和安全问题。
Refugees are often seen as a burden, and I do not want to underestimate the humanitarian and security issues related to the presence of large refugee populations.

今晚，我正在和你说话，因为我们南部边境的人道主义和安全危机日益严重，”特朗普说道。
Tonight, I'm speaking to you because there is a growing humanitarian and security crisis at our southern border,” Trump said to open his address.

还关切地注意到索马里一些地区包括摩加迪沙的人道主义和安全局势仍然不稳，.
Noting also with concern that the humanitarian and security situation remains fragile in several parts of Somalia, including Mogadishu.

年9月，秘书长主持了一次会员国会议，重点是提请人们注意萨赫勒区域不断恶化的人道主义和安全局势。
In September 2012, the Secretary-General hosted a meeting of Member States focused on bringing attention to the deteriorating humanitarian and security situation in the Sahel region.

我的美国同胞们，今晚我要对你们发表讲话，因为我们南部边境的人道主义和安全危机越来越严重。
My fellow Americans, tonight I'm talking to you due to the fact that there is a growing humanitarian and security crisis at our southern border.

特朗普政府将几名移民儿童的死亡归咎于美国南部边境不断升级的人道主义和安全危机。
The Trump administration has blamed the escalating humanitarian and security crisis at the southern U.S. border for the deaths of several migrant children.

会议赞扬苏丹政府同联合国和非洲联盟合作，处理达尔富尔的人道主义和安全形势。
The Meeting hailed the cooperation of the Government of the Sudan with the United Nations and the African Union in addressing the humanitarian and security situation in Darfur.

我的美国同胞们：今晚，我要和你们说说话，因为我们南部边境的人道主义和安全危机日益严重。
My fellow Americans, tonight I am speaking to you because there is a growing humanitarian and security crisis at our southern border.

下一个选举周期的规划工作将有赖于这些进程在不断恶化的人道主义和安全局势下的成功开展。
Planning for the next electoral cycle will depend on the successful engagement of these processes under the deteriorating humanitarian and security conditions.

今晚，我正在和你说话，因为我们南部边境的人道主义和安全危机日益严重，”特朗普说道。
Tonight, I am speaking to you because there is a growing humanitarian and security crisis at our southern border,” Trump said.

特朗普：“今晚我之所以在这里讲话，是因为我们南部边境的人道主义和安全危机日益严重。
Trump:"Tonight I am speaking to you because there is a growing humanitarian and security crisis at our southern border.".

国家或政府首脑严重关切地注意到，索马里好几个地方的人道主义和安全局势仍很脆弱。
The Heads of State or Government noted with serious concern that the humanitarian and security situation remained fragile in several parts of Somalia.

会议呼吁苏丹政府与联合国和非洲联盟合作，共同应对达尔富尔的人道主义和安全形势。
The Conference hailed the cooperation of the Government of the Sudan with the United Nations and the African Union in addressing the humanitarian and security situation in Darfur.

我的美国同胞们：今晚，我要和你们说话，因为我们南部边境的人道主义和安全危机正在日益严重。
My fellow Americans, tonight, I'm speaking to you because there is a growing humanitarian and security crisis at our southern border.

我们将继续同国际社会合作，以进一步改善已经大为改善的人道主义和安全局势。
We will continue to cooperate with the international community in improving the humanitarian and security situation, which has already improved greatly.

斯洛伐克共和国为该地区提供了人道主义援助，它支持继续开展和平谈判，以解决那里的人道主义和安全危机。
The Slovak Republic has provided humanitarian aid to that region and supports the continuation of peaceful negotiations towards resolving the humanitarian and security crisis there.

还需要防止全球经济危机变成潜在的巨大人道主义和安全灾难。
There was also need to prevent the global economic crisis from becoming a humanitarian and security risk of potentially immense proportions.

联苏特派团定期向新闻界介绍情况，主要重点介绍苏丹南方的人道主义和安全情况。
UNMIS organized regular press briefings primarily focused on the humanitarian and security situation in Southern Sudan.

我赞扬政府迄今的克制态度，但我对持久的僵局造成的人道主义和安全后果深感关切。
While I commend the Government' s restraint thus far, I am very concerned about the humanitarian and security consequences of a prolonged stalemate.

在这个地区，我们现在面临一场蔓延全球的人道主义和安全灾难。
We now face a humanitarian and security disaster in this region that is spreading across the planet.

中非建和办正在调集资源，以满足各社区的人道主义和安全需要。
Participants made recommendations focusing on insecurity and humanitarian concerns; and BINUCA is mobilizing resources to address the humanitarian and security needs of the communities.

边境危机加剧特朗普在讲话中首先表示，南部边境的人道主义和安全危机正在加剧。
In his speech, Trump first said that the humanitarian and security crises along the southern border were intensifying.

在2012年举行的大会一般性辩论中，秘书长主持了一次会员国会议，重点是提请人们注意萨赫勒区域不断恶化的人道主义和安全局势。
During the general debate of the General Assembly held in 2012, the Secretary-General hosted a meeting of Member States focused on bringing attention to the deteriorating humanitarian and security situation in the Sahel region.

在这种情况下，在必须解决难民人口的人道主义和安全需要面前，1951年《公约》的规定似乎停留在理论上，或难以实行。
In these circumstances, faced with providing for the humanitarian and security needs of refugee populations, the provisions of the 1951 Convention can seem theoretical or impractical.

访问团得出结论，达尓富尓的人道主义和安全局势仍很危急，并对乍得营地内人道主义和安全局势恶化表示关注。
The mission concluded that the humanitarian and security situation in Darfur remained dire and expressed concern at the deterioration of the humanitarian and security situation in camps in Chad.

强调海湾合作委员会倡议和执行机制的实施工作仍然需要取得进展，以避免也门的人道主义和安全局势进一步出现恶化，.
Emphasizing the need for continued progress in the implementation of the GCC Initiative and Implementation Mechanism to avoid further deterioration of the humanitarian and security situation in Yemen.