的全面影响 英语是什么意思 - 英语翻译

• the full impact
• the full effect
• the overall impact
• the full implications
• the full effects

在 中文 中使用 的全面影响 的示例及其翻译为 英语

在加拿大，中国产石膏板危机的全面影响还有待观察。
The full effect of the Chinese drywall crisis in Canada remains to be seen.

现在评估国际年的全面影响可能还为时过早。
It is perhaps premature to assess the overall impact of the Year.

VNS的全面影响，可能需要长达18个月的开发。
The full effects of VNS may take up to 18 months to develop.

这是抵御气候变暖的全面影响的250年缓冲期。
This is a 250 year buffer against the full impact of warming.

我所做的全面影响打击我。
The full effect of what I had done hit me.

我所做的全面影响打击我。
The full impact of what I have done hits me.

我所做的全面影响打击我。
Then the full impact of what I would done hit me.

通过隐藏的攻击的全面影响，它变得更加困难，以评估风险，提高您的安全态势，以防止未来的攻击。
By hiding the full impact of an attack, it becomes more difficult to assess the risk and improve your security posture to prevent future attacks.”.

如果我们真的想要了解自然界野生动物疾病的全面影响，我们需要在更长的时间尺度上监测受疾病挑战的人群。
If we really want to understand the full impact of wildlife diseases in nature we need to monitor disease-challenged populations over much longer timescales.".

药物的全面影响变得越来越明显1周植入（图1B）之后。
The full effect of the drug became obvious one week after implantation(Figure 1B).

危机对贫穷的全面影响取决于当前、中期和长期对策的形态和形式。
The full impact of the crisis on poverty will depend on the shape and form of immediate, medium- and longer-term policy responses.

然而，预计报告的全面影响需要两年左右时间才能看出，这一预计是合理的。
However, it is reasonable to expect that the overall impact of the report will take about two years to be felt.

旗下拥有包括Mini和劳斯莱斯在内的6家英国公司的宝马集团表示，消息来得太快还不知道这将对其业务的全面影响。
BMW, which owns six British companies including Mini and Rolls-Royce, said it was too soon to know the full effect on its operations.

能与快速发展的信息技术（尤其是因特网）的全面影响相媲美的只有无线电的发明。
The overall impact of rapidly developing information technologies, especially the Internet, could be compared only to the invention of radio.

早期预警系统确保各社区能及时采取行动，避免危害的全面影响，并在用尽所有应对机制前获得帮助。
Early warning systems ensure that communities can take timely action to avoid the full impact of hazards and are helped before they exhaust their coping mechanisms.

但调查司和执行办公室非员额费用减少部分抵消了费用增加的全面影响。
The full effect of the increases is offset in part by decreases in non-post costs for the Investigations Division and the Executive Office.

建立妇女署可能会影响到人口基金在性别平等方面的作用，可能造成的全面影响尚不得而知。
While the establishment of UN-Women may impact the role of UNFPA in gender equality, the full implications are not yet known.

由于缺乏有关儿童、家庭和移徙方面的资料，因此难以评估移徙对儿童的全面影响。
The lack of data on children, families and migration made it difficult to assess the full implications of migration for children.

中国没有可靠的就业或裁员数据，因此，经济放缓的全面影响不是很清楚。
China does not disclose reliable jobs or layoff data, so the full effect of the slowdown is not clear.

气候变化在短期和中期内对于全球农业的全面影响仍然是不确定的。
The overall impact of climate change on global agriculture in the short and medium term remains uncertain.

这些调整对经济增长、就业市场和通货膨胀的全面影响将随着时间的推移而实现。
The full effects of these adjustments on economic growth, the job market and inflation will be realized over time.

这篇报告旨在评估畜牧业对环境问题的全面影响，以及潜在的技术性和政策性缓解措施。
Livestock's Long Shadow aims to assess the full impact of the livestock sector on environmental problems, along with potential technical and policy approaches to mitigation.

目前还不清楚塑料污染对深海和栖息地的全面影响，但初步研究描绘了一幅严峻的画面。
It remains unclear what the full impact of plastic pollution is on deep-sea areas and habitats, but preliminary research paints a grim picture.

但是，分销服务以及扩大贸易和投资改革的全面影响在国家一级还有待充分了解。
The full effects of the reform in distribution services and the expansion of trade and investment, however, are yet to be fully understood at a country level.

只有在1991年关闭该试验场之后，才能够对核试验的全面影响进行探讨。
Only after the 1991 closure could the full effect of the tests be explored.

因此，拟议在2014-2015年核准的员额的全面影响将反映在2016-2017两年期内。
Hence, the full impact of the posts proposed to be approved in 2014-2015 will be reflected in the biennium 2016-2017.

但警告称，中国可能会感受到8月关税的全面影响。
But analysts warned that China could feel the full effect of tariffs in August.

这篇报告旨在评估畜牧业对环境问题的全面影响，以及潜在的技术性和政策性缓解措施。
This report aims to assess the full impact of the livestock sector on environmental problems, along with potential technical and policy approaches to mitigation.

这种干扰以及直接的网络攻击（如针对美国多个州的选民注册的直接网络攻击）的全面影响尚未确定。
The full impact of this interference, and direct cyberattacks such as those directed at voter registration in several U.S. states, has yet to be established.

联合国儿童基金会(儿童基金会)指出目前尚未感到对儿童的全面影响。
The United Nations Children' s Fund(UNICEF) noted that the full impact on children is yet to be felt.