在 中文 中使用 的具体程序 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
股东投票的具体程序为：.
设立核实资产申报的具体程序和专门机构。
Establish specific procedures and a dedicated agency to verify asset declarations.然而，并无这样做的具体程序。
二、股东投票的具体程序为：.
(3) The specific procedures for shareholder voting are:.股东进行网络投票的具体程序为：.
(3) The specific procedures for shareholder voting are:.Combinations with other parts of speech
政策和准则规定了与安全和安保有关的具体程序。
Policies and standards set out specific procedures related to safety and security.此类申请应按照准则中规定的具体程序进行审查。
This type of request is examined according to a specific procedure outlined in the guidelines.披露的具体程序由管理委员会制定，由监督委员会监督执行。
The specific procedures for disclosure are formulated by the Executive Committee and monitored by the Supervision Committee.联合国系统的一些组织和条约机构已制定了旨在使土著人民得以参与其活动的具体程序。
Some United Nations system organizations andtreaty bodies have developed specific processes to enable indigenous peoples to participate in their activities.但是，委员会认为，第六条第四款的措辞并没有规定一种行使赦免权形式的具体程序。
The Committee observes, however, that the wording of article 6, paragraph 4,does not prescribe a particular procedure for the modalities of the exercise of the prerogative of mercy.这些条例的目的是澄清什么人可以持有私人使用许可证和获得许可证的具体程序。
Such regulations were intended to clarify whocould hold a private use permit and the specific processes for obtaining one.大多数法律制度规定的具体程序处理少年犯，如少年拘留中心。
Most legal systems across the world prescribe specific procedures for dealing with juveniles, such as establishing juvenile detention centers and courts.关于上述义务的履行，特别报告员认为没有适用于所有情况或情形的具体程序或公式。
With regard to the implementation of the above-mentioned duty,the Special Rapporteur considered that there was no specific procedure or formula that applied to all situations or circumstances.第6条第4款的措辞并没有规定一种行使赦免权形式的具体程序。
The wording of article 6, paragraph 4,does not prescribe a particular procedure for the modalities of the exercise of the prerogative of mercy.这些法律规定了恐怖主义行为的定义和对其镇压，并规定了这样做的具体程序。
Those laws provide for the definition and suppression of terrorist acts andframe the specific procedure for so doing.可用于研究工作场所事故和有害物质暴露的具体程序包括：.
Specific procedures that can be used to investigate workplace accidents and hazardous substance exposures include:.行预咨委会提出要求后获悉，执行筛查政策所需要的具体程序和指导仍处于制订阶段。
Upon request, the Advisory Committee was informed that the specific procedures and guidance needed to implement the screening policy were still under development.行为守则所需的内容(包括)拟定处理这种制剂和信息的具体程序和/或规则(管理和控制措施).
Elements required in codes of conduct(include) formulating specific procedures and/or rules for handling such agents and information(measures for management and control).关于"会议、集会、聚集和示威"的法律规定了行使和平集会权利的具体程序(2004年)。
Specific procedures for the exercise of the right to peaceful assembly are established in the law on" meetings, assemblies, rallies and demonstrations"(2004).如果有必要(并且有助于诉讼程序)，法庭可不遵守该指南中概述的具体程序或惯例。
If circumstances require(and would serve the process),the Tribunal may vary the specific procedures or practices outlined in the Guide.本地区其它国家的选举法也规定了销毁选票的具体程序。
The election laws ofother States in the region also establish specific procedures for destroying ballot papers.(c)概述关于应参照新证据复审决定的具体程序（即第12条）。
(c) Outlining a specific process for review of decisions in the light of new evidence(that is, Article 12).修改前的专利法实施细则第8条规定了保密审查的具体程序。
Rule 8 of 各代表团承认，各国为经营者制订或可能制订的具体程序性和实质性规定可能因活动而异。
It was acknowledged that specific procedural and substantive requirements which States imposed or might impose on operators might vary from activity to activity.他希望有关方面确认这一点并想知道设想的具体颁奖程序是什么样的。
He would like to have that confirmed and to know what was the exact procedure envisaged for 年，儿童权利委员会对尚无为无人陪伴和失散儿童提供特别照顾和援助的具体程序再次表示关切。
In 2009, CRC reiterated its concern at the lack of specific procedures for providing special care and assistance to unaccompanied and separated children.
