And millions of workers are paying the price for their willful amnesia.
招聘的劳动者人数.
Number of workers hired.
受到影响的劳动者人数.
Number of workers affected.
约12%的劳动者属于“超级创造性核心”。
About 12% of workers are in his“super creative core”.
失业保险的范围应覆盖到所有雇主的劳动者。
Unemployment insurance should cover all grades of workers.
联署材料4指出,只有三分之一的劳动者拥有体面工作。
JS4 said that barely a third of workers had decent work.
一个单独的劳动者群体是所谓的家庭工人。
A separate group of working persons are the so-called family workers.
城市需要各种层次的劳动者,从银行家到街道清洁工等。
Cities require a full range of workers, from bankers to street cleaners.
在朝鲜民主主义人民共和国,劳动是从剥削和压迫中获得解放的劳动者自主的和创造性的劳动。
Labour in the Democratic People's Republic of Korea is independent andcreative labour of the working people, freed from exploitation and oppression.
年,世界上不到10%的劳动者与家人一起生活,每人日均生活费不到1.90美元。
In 2016, less than 10% of workers worldwide lived with their families on less than$ 1.90 per day per person.
为了照顾这个类别的劳动者,贝宁国家采取了一系列措施,特别是立法措施。
The Beninese Statehas taken steps to help this category of workers, in particular legislative measures.
在朝鲜民主主义人民共和国,劳动是从剥削和压迫中获得解放的劳动者自主的和创造性的劳动。
Labour in the DPRK is the independent and creative labour of the working people, freed from exploitation and oppression.
也许百分之十组成了富裕和最好的劳动者,而至少有百分之九是完全猥亵和邪恶的。
Perhaps ten per cent compose the well-to-do and the best of the laborers, while at least nine per cent are thoroughly lewd and vicious.
去中心化劳动力的劳动者网络不由中央机构管理,因此不会出现故障。
A decentralized workforce is a network of workers that isn't managed by a central authority and thus has no point of failure.
不错,他所悲叹的劳动者的生存条件,部分是由“补贴制度”造成的。
True, the condition of the laborers which he deplored was partly the effect of the"allowance system.".
在部分劳动者受益的同时,“很大比例”的劳动者被挤到不能自动化的工资较低的工作岗位上,戴希曼说。
While some workers benefit,“a large share” of workers get pushed down to lower-paying jobs that cannot be automated, says Deichmann.
大部分从事有偿服务的劳动者,集中在教育、贸易、公共饮食、运输与通讯领域。
In this group, the largest proportion of workers was concentrated in education, trade and catering companies and transport and communications organizations.
极低收入的劳动者大部分从事非正规经济,因为非正规经济的平均工资较低。
The majority of workers with very low incomes are likely to be found in the informal economy, where average wages are lower.
Wisconsin Governor Scott Walker sought to break public sector unions and slash public education,and tens of thousands of workers and young people fought back.
第19号法令,关于有职业病风险的劳动者的定期体检;.
Decision No. 19 on the periodic medical examination of workers at risk of occupational diseases.
美国的劳工节(LaborDay)是向作出巨大贡献的劳动者致敬的日子。
Labor Day in the UnitedStates is a time to honor the contribution of workers.
提到工会,20世纪60年代时30%的劳动者都加入了工会。
If you think about unions, 30% of workers in the 1960s were in unions.
这一点适用于所有劳动者,包括临时工、外来工、实习生、合同工、直接雇员,以及任何其他类型的劳动者。
This applies to all workers including temporary, migrant, student, contract, direct employees,and any other type of worker.
莫斯科和列宁格勒的劳动者已经开始成立成千上万的民兵,来支援红军。
The working people of Moscow and Leningrad have already begun to form huge People's Guards in support of the Red Army.
全世界的劳动者正变得愈加愤怒并要求公平的分享全球经济。
Workers of the world are growing angrier and demanding their fair share of the global economy.
是产生税收盈余的劳动者的数量,因此,数字不加区分地是公平的财富指标。
It is the number of labourers which produce the surplus for taxation, and numbers therefore indiscriminately, are the fair index of wealth.
现在开始有职场专家表示,未来的劳动者需要保持极高的灵活性。
Careers experts began to argue that the workers ofthe future needed to be ultra-flexible.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt