的劳工组织公约 英语是什么意思 - 英语翻译

• ILO conventions
• labour organization conventions

在 中文 中使用 的劳工组织公约 的示例及其翻译为 英语

坦桑尼亚已经批准了核心的劳工组织公约。
Tanzania has ratified the core ILO Conventions.

阿富汗批准的劳工组织公约一览表11.
List of ILO Conventions ratified by Afghanistan 13.

表1阿富汗批准的劳工组织公约一览表.
List of ILO Conventions ratified by Afghanistan.

法国还加入了关于移徙工人的劳工组织公约。
It is also a party to the ILO Convention on migrant workers.

关于新西兰批准另两项与第8条有关的劳工组织公约以及对该条的保留问题…176-18454.
Question of New Zealand' s ratifying two further ILO Conventions relevant to article 8, and removing a reservation to that article 176- 184 52.

CEDAW鼓励东帝汶批准相关的国际劳工组织公约，特别是关于禁止就业歧视的第111号公约以及关于同工同酬的第100号公约。
CEDAW encouraged Timor-Leste to ratify relevant International Labour Organization conventions, in particular Conventions No. 111 on non-discrimination in employment and No. 100 on equal remuneration.

在这里不便列出所有关于这一问题的劳工组织公约，包括突尼斯所批准的那些公约。
To list all the ILO Conventions on this question, including those ratified by Tunisia, would be an interminable task.

它还提到为落实有关的劳工组织公约制定的国家法律和对议员进行的关于劳工组织标准的宣传。
It also referred to national legislation implementing relevant ILO Conventions and the awareness-raising of parliamentarians on ILO standards.

委员会还对缔约国批准24个重要的国际劳工组织公约表示欢迎。
The Committee also welcomes the fact that the State party has ratified 24 important International Labour Organization conventions.

该法律由议会在9月份通过，其中包含了与儿童有关的规定，这些规定符合《公约》以及有关的劳工组织公约。
The law was approved by Parliament in September and included provisions relating to children which were in harmony with the Convention and relevant ILO conventions.

劳工组织《三方原则宣言》对企业是自愿性的，但它引述的劳工组织公约对缔约国具有约束力。
The ILO Tripartite Declaration is voluntary for business, although the ILO conventions it refers to are binding on States parties.

该呼吁是向雇主发出的，要求他们遵守有关国家政府已批准的劳工组织公约。
The appeal was made to the employers to respect the ILO conventions that had been ratified by the respective Governments of the countries concerned.

突尼斯还批准了对这一问题有更具体规定的一些劳工组织公约。
It also ratified some ILO conventions which deal more specifically with the question.

缅甸还未批准任何与《消除对妇女一切形式歧视公约》最相关的劳工组织公约。
Myanmar has not yet ratified any the ILO Convention most relevant to CEDAW.

委员会对关于平等和童工的劳工组织公约的报告和执行不足表示关切。
The Committee is concerned about the lack of reporting on and implementation of the ILO Conventions on equality and on child labour.

在第7条项下一般准则所提到的劳工组织公约之中，芬兰已经批准了以下公约：.
Of the ILO Conventions mentioned in the General Guidelines under Article 7, Finland has ratified the following ones.

开展必要的宣传，说明乌兹别克斯坦正在实施的劳工组织公约的本质和意义；.
To conduct the necessary outreach work on the content and importance of the ILO conventions being implemented in Uzbekistan;

报告国也可说明是否参加了附件2的C节所列任何有关保护人权的劳工组织公约。
States may wish to indicate whether they are party to any of the ILO conventions relevant to human rights protection listed in appendix 2, section C.

自小组委员会上届会议以来，又有许多国家批准了与小组委员会关注事项有关的各项劳工组织公约。
Since the previous session of the Sub-Commission, there has been a large number of further ratifications of ILO conventions on subjects relating to the concerns of the Sub-Commission.

关于以前的发言，她重申，有关土著和部族人民的劳工组织公约并未因缺乏定义而遇到过特别的适用问题。
Referring to a previous statement, she reiterated that the ILO conventions dealing with indigenous and tribal peoples had encountered no particular problems of application because of their lack of definition.

宣言》适用于各国政府、各企业、雇主和工人,列出了各项当时已经通过的劳工组织公约和建议,并规定了经常性的审查和解释进程。
The Declaration, which applies to Governments, enterprises, employers and workers, lists various ILO conventions and recommendations hitherto adopted and also provides for a regular review and interpretation process.

如果贵国是《劳工组织社会保障(最低标准)公约》，1952年(第102号)及其他后来的有关劳工组织公约(第121、128、130和168号)的缔约国。
If your State is a party to the ILO Social Security(Minimum Standards) Convention, 1952(No. 102) or to other relevant subsequent ILO Conventions.

应指出，在上面提到的劳工组织公约中，1930、1957和1999年的三项公约分别涉及奴役、强迫劳动和贩运人口问题。
It is noteworthy that three of the ILO conventions listed above relate to the issue of slavery, forced labour and trafficking in 1930, 1957 and 1999, respectively.

关于经济、社会和文化权利委员会在其准则中要求提供有关其信息的劳工组织公约，巴西在此指出以下几点：.
With regard to the conventions of the ILO regarding which the Committee on Economic, Social and Cultural Rights has requested information in its guidelines, Brazil would like to point out the following.

主要有关的劳工组织公约如下：1958年第111号《歧视公约》（就业与职业）；1949年第97号《移徙就业公约》（订正本）、1989年第169号《土著和部落居民公约》。
The main relevant ILO Conventions are the Discrimination(Employment and Occupation) Convention of 1958(No. 111); the Migration for Employment Convention(Revised) of 1949(No. 97); and the Indigenous and Tribal Peoples' Convention of 1989(No. 169).

获得批准的劳工组织公约如下：.
The following ILO conventions have been ratified.

他们表示希望，未来的劳工组织公约将成为消除一切形式剥削童工的一个强有力工具。
They expressed the hope that the future ILO convention would prove to be a strong tool to eliminate all forms of exploitative child labour.

保护移徙工人与家政工人免遭歧视和侵犯，批准并执行有关家政工人的劳工组织公约(第189号)。
Provide protection against discrimination and abuse of migrant workers and domestic workers, and ratify and implement the ILO Domestic Workers Convention(No. 189).

委员会鼓励缔约国加入国际劳工组织(劳工组织)，签署并批准与《公约》各条款有关的劳工组织公约。
The Committee encourages the State party to join the International Labour Organization(ILO) and sign and ratify those ILO conventions that relate to the provisions of the Covenant.

菲律宾政府还颁布了关于青少年工人从事危险职业的准则,它正在寻求尽早批准该项新的劳工组织公约。
The Government had also issued guidelines on hazardous occupations for young workers and was seeking early ratification of the new ILO Convention.