的区域集团 英语是什么意思 - 英语翻译

• regional group
• regional groups
• regional groupings
• regional blocs

在 中文 中使用 的区域集团 的示例及其翻译为 英语

各成员国还强调应当保持现有的区域集团。
These Member Sates further emphasize that existing regional groups should be maintained.

在这方面，欧洲联盟是走在最前列的区域集团。
The European Union is the most advanced regional group in this respect.

欧盟是这方面步子迈得最大的区域集团。
EU is the most advanced regional group in this respect.

我们必须系统建立、加强和振兴联合国内的区域集团，以便使它们可以就我们面临的严重问题提出建议。
We must institutionalize, strengthen and energize regional groups in the United Nations so that they can make recommendations with regard to the grave problems confronting us.

在更广泛的区域集团中，欧盟联盟、南部非洲发展共同体和加勒比共同体也一直在税务问题上很活跃。
Among broader regional groupings, the European Union, the Southern African Development Community and the Caribbean Community have also been active on tax issues.

保留现有的区域集团(非洲、美洲、亚洲和欧洲)。
(b) Retain the existing regional groups(Africa, Americas, Asia and Europe).

对于那些没有这种选择的国家，比如东亚较小的经济体来说，紧密联系的区域集团可能提供一种可行的选择。
And for countries that do not have that option, such as smaller economies in east Asia, tightly knit regional blocs might provide a serviceable alternative.

这12位主席将由各自的区域集团与大会主席协商后选定。
The 12 Chairs will be selected by their respective regional groups in consultation with the President of the General Assembly.

目前简化贸易手续问题在多数现有的区域集团中是个优先问题。
Currently, trade facilitation is a priority issue in most existing regional groupings.

我们的区域集团----东南亚和太平洋远东集团请新西兰担任今年原子能机构大会的轮值主席国。
Our regional group, the South-East Asia and Pacific Far East Group, has asked New Zealand to take its turn to chair the IAEA General Conference this year.

全球政治稳定需要有政府间组织和有力的区域集团能够维持世界正在呈现的多极秩序。
Global political stability requires intergovernmental organizations and strong regional groups that are capable of maintaining that multipolar order that is emerging in our world.

国集团和8国集团等规模较小的区域集团确实可以发挥作用，它们在决策方面可能更加高效和更有活力。
There is a role for smaller, regional groupings like the G-20 and the Group of Eight, which may be more efficient and dynamic in decision-making.

会员国的区域集团继续对审查儿童状况、处理跨界问题和传播信息与经验作出宝贵贡献。
Regional groupings of Member States are continuing to make valuable contributions to reviewing the situation of children, addressing cross-border issues and disseminating information and experiences.

不合常理的是，非洲作为本组织最大的区域集团，却是唯一一个被排除在常任理事国之外的地区。
Africa, the largest regional group in the Organization, is, paradoxically, the only region excluded from the category of permanent membership.

我们还希望强调，所有现有的区域集团都应予以保留，并能指定扩大后的安全理事会的成员候选国。
We also wish to emphasize that all existing regional groups should be maintained and able to nominate candidates for membership of the enlarged Security Council.

应该直接为这三个管辖区及其各自的区域集团开展此类培训。
This type of training should be provided directly to the three jurisdictions as well to their respective regional groupings.

通过提前提供这一信息，有更多的开会时间通常不到三小时的区域集团得到了它们所需要的服务。
By providing this information ahead of time, more regional groups, which often meet for less than three hours, were able to receive the services they needed.

非洲国家集团仍然是方案主管一级任职人员严重偏低的唯一区域集团。
The Group of African States was the only regional group that continued to be significantly underrepresented at the programme manager level.

这只是为了怕大家误认为我可能想以魔术般的妙招来废除现有的区域集团。
It is just to dispel the idea that by waving a magic wand I might have wanted to abolish the regional groups that exist.

因此，匈牙利不要求三报告员之一来自其所在的区域集团，也不会要求替换报告员。
Hungary will not thus request that one of the Troika rapporteurs be from its own regional group, nor shall it ask for the substitution of a rapporteur.

传统上，主席团成员的推选由各自的区域集团通过协商一致提名候选人。
Traditionally, members to the bureau are elected unanimously- through consensus nomination of candidates by their respective Regional Groups.

另一代表团认为，六个主要委员会当中的第六名主席可继续由三个成员最多的区域集团轮任。
Another delegation suggested that the sixth chairmanship among the six Main Committees could continue to rotate among the three numerically largest regional groups.

西非国家（西非国家经济共同体）经济共同体是一个十五岁的国家的区域集团，成立于1975年。
Economic Community of West African States(ECOWAS) is a regional group of fifteen countries, founded in 1975.

当她于2000年12月在日内瓦的时候，会晤了人权委员会的区域集团。
While in Geneva in December 2000, she met with regional groups of the Commission on Human Rights.

董事会的成员和候补成员将由各自的选区或选区内的区域集团选出。
The members of the Board and their alternates will be selected by their respective constituency or regional group within a constituency.

(b)为第一次选举的目的，把其余两个席位分配给非洲国家和亚洲国家的区域集团；.
(b) For the purpose of the first election, the two remaining seats shall be allocated to the regional groups of African States and Asian States;

到1967年，主席团扩大为5人，每一人来自不同的区域集团。
As of 1967, the Bureau increased to 5 persons, each from a different regional group.

在贸发会议秘书处经常预算职位的数量方面，西欧和其他国家集团是最大的区域集团。
The Western European and Other States Group(WEOG) is the largest regional group in terms of posts from regular budget in the UNCTAD secretariat.