的历史与文化 英语是什么意思 - 英语翻译

• history and culture
• historical and cultural

在 中文 中使用 的历史与文化 的示例及其翻译为 英语

一个民族的历史与文化。
The History and Culture of a People.

医学的历史与文化.
Medical history and culture.

了解德国首都柏林的历史与文化。
Discover the history and culture of Germany's capital, Berlin.

一罗马的历史与文化.
History and Culture of Rome.

我们的历史与文化何以传承？?
Why should history and culture be cherished?

我们应该以此为戒，懂得守护我们的历史与文化。
To do this, we must be intentional about preserving our history and culture.

这四尊雕塑概括了漠河的历史与文化。
The four sculptures will represent the history and culture of North Square.

发现新加坡的殖民历史与文化区。
Discover Singapore's colonial past and cultural districts.

这里有数不清的必去景点，通过它们能了解这座城市的历史与文化。
It has countless unmissable places to visit and, through them, you can explore the city's history and culture.

而我常常感觉到不了解西藏复杂的历史与文化的普通人，被政府以一种他们不理解的方式摆布着。
And often I felt that the common people, who knew little of Tibet's complicated historical and cultural issues, were being manipulated by the government in.

该中心拥有几个独特展览，阐释托雷斯海峡群岛岛民（TorresStraitIslanders）的历史与文化。
The Centre boasts several unique displays that explain the history and culture of the Torres Strait Islanders.

以爱情天梯、“天下第一心”为代表的爱情文化具有重要的历史与文化价值。
The love culture represented by the love ladder and the“first heart of the world” has important historical and cultural values.

以爱情天梯、“天下第一心”为代表的爱情文化都具有重要的历史与文化价值。
The love culture represented by the ladder of love and the"world's first heart" has important historical and cultural values.

我国有着五千年绵延不绝的历史与文化，孕育出了独特的中国文化，其中包括“群众的力量”。
China has a history of 5,000 years of history and culture, and has bred a unique Chinese culture, including the"power of the masses.".

基于自身的历史与文化语境，四位艺术家各自发展出独特的艺术实践与突破性的艺术语言。
Situated in their own historic and cultural contexts, the four artists have individually developed their own distinctive artistic practices and pioneering artistic languages.

在安吉竹博园，您可欣赏到拥有300多种竹子的美丽竹林，并了解竹的历史与文化。
At the Anji Bambbo Museum, view the beautiful forests showcasing more than 300 species and learn about the history and culture of bamboo.

政府目标是保持目前定居形态的主要特点，并进一步发展由历史和文化渊源形成的历史与文化的多元化。
The Government' s objective is to maintain the main features of the current settlement pattern and to further develop the plurality of historical and cultural resources deriving from it.

还有它的历史与文化。
And with its history and culture.

两种体系共享了同样的历史与文化。
The two organizations share a similar history and culture.

藏族有悠久灿烂的历史与文化，对祖国的文明作出了贡献。
Tibetans have a long history and splendid culture and the motherland has contributed to the civilization.

一、蒙古人民的历史与文化古迹、科学与精神遗产，受国家保护。
(1) The historical, cultural, scientific, and intellectual heritage of the Mongolian people is under the protection of the state.

一、蒙古人民的历史与文化古迹、科学与精神遗产，受国家保护。
Historical, cultural, scientific and intellectual heritages of the Mongolian people shall be under State protection.

一、蒙古人民的历史与文化古迹、科学与精神遗产，受国家保护。
The historical and cultural objects, scientific and intellectual heritage of the Mongolian people shall be under the protection of the State.

海洋主宰了它的气候，也在一定程度上影响于它的历史与文化。
Ocean dominate its climate, is also affected to some extent in its history and culture.

尤其以东方研究见长：伊斯兰教，阿拉伯国家、印度、中国及日本的历史与文化。
A special place is taken by oriental studies: Islam, history, and culture of Arab countries, India, China, and Japan.

虽然天使在神圣帝国中很少见，但他们在帝国的历史与文化中有着巨大的影响。
They are seldom seen in the Holy Empire, but they have had a great impact on its history and culture.

去感受北京的红色情结，感受北京的毛主席情怀，感受北京的历史与文化，让他们不再遗憾。
Feel the red complex of Beijing, feel the feelings of Chairman Mao of Beijing, and feel the history and culture of Beijing.

这个内涵出名地含混的语词的含义，作为跨越时代的历史与文化变迁的后果，是如何发生演变的?
How has the meaning of this notoriously ambiguous term changed over time as a consequence of historical and cultural transformations?

我们走进关东古巷，去找寻哈尔滨的历史与文化。
Then we will have walk on the Central Street to find some facts about Harbin's history and culture.

去外地旅游时也关注这些方面，也让孩子们养成习惯去了解当地的历史与文化。
These pieces focused on generating tourism to the area while also introducing locals to little-known facts about the culture and history of their state.