在 中文 中使用 的又一例 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
强劲关系的又一例证。
公牧悲剧的又一例子罢了。
It is yet another example of the Tragedy of the Commons.此次是壹传媒做假新闻的又一例证。
This is another example of the FAKE NEWS press.这是有的放矢的行动的又一例证。
That is another example of precisely focused action.这笔交易是FCA加深与中国关系的又一例证，中国是世界上最大的汽车市场。
The deal is another example of FCA deepening its ties to China, which has the largest auto market in the world.阻止廷杜夫难民营的居民与其在摩洛哥的亲属相互探望，是将纯粹的人道主义行为政治化的又一例证。
The blocking of family visits between populations in the Tindouf camps andtheir relatives in Morocco was another example of politicization of a purely humanitarian action.CocaCola澳大利亚公司副总裁VamsiMohan表示，这笔投资是CocaCola将转型为“一家全面饮料公司”的又一例证。
Vamsi Mohan, president of Coca-Cola Australia,said that the investment is another example of how Coca-Cola is transforming into a total beverage company.本次收购是美敦力致力于疗法创新这一关键发展战略的又一例证。
This acquisition is another example of the company's commitment to its key growth strategy of therapy innovation.最近在汉城发生的一名政府官员"间谍"案是此种理论的又一例证；此案受到了公众的批评。
The recent" spy" case of a public official inSeoul which stirred public criticism is another example of such theories.妇女领袖计划”是美国致力于这个目标的又一例证。
The Women Leaders Program is another example of the U.S. commitment to that goal.人权活动人士认为，这些追踪设备是中国下大力气利用现代化监控设备监视其穆斯林少数民族的又一例证。
Human rights activists contend the tracking devices are another example of China's extraordinary efforts to monitor its Muslim minority using modern surveillance tools.非洲旅游热潮兴起，是中国正重新界定非洲经济景观的又一例证。
The boom in travel to Africa is another example of how China is redefining Africa's economic landscape.此项任务是e2v为地球观测应用提供成功解决方案的又一例证。
This mission is another example of how e2v has provided a successful solution for Earth Observation applications.该指导方针是联合国教科文组织打击反犹太主义的又一例证。
The statement is another example to UNESCO's blatant anti-Semitism.大多数评论人士将此举只看作是总统越来越飘忽不定行为的又一例证。
Most commentators viewed the move as just another example of the president's increasingly erratic behavior.这一最新成就是澳大利亚引领国际标准制定、解决全球问题的又一例证。
This latest achievement is another example of Australia leading the efforts of international standard development to address a global problem.自1998年10月以来,从纳米比亚caprivi地区不断涌入博茨瓦纳的寻求庇护者是南部非洲局势不稳的又一例证。
The continuing arrival 华盛顿-许多观察者把乌克兰危机作为美国全球影响力收缩和衰退的又一例证。
MANY observers have cited the crisis in Ukraine as yet another example of American retrenchment and declining global influence.南朝鲜傀儡集团实施恐怖主义和绑架，是严重侵犯人权的又一例证。
The south Korean puppet group's terrorism and abduction are another example of serious human rights abuses.世纪40年代的Stateville监狱疟疾测试是对囚犯进行危险实验的又一例证。
The Stateville Penitentiary malaria tests of the 1940s are yet another example of performing dangerous experiments on prisoners.在我看来，Pinterest是基本人类行为转化到Web上的又一例证。
The way I see it, Pinterest is yet another example of basic human behavior's being transposed on to the web.俄罗斯总统普京谴责此番逮捕国际足联官员是美国滥用权力的又一例证。
President Vladimir Putin ofRussia has denounced the Fifa arrests as yet another example of the abuse of American power.华盛顿-许多观察者把乌克兰危机作为美国全球影响力收缩和衰退的又一例证。
WASHINGTON, DC- Many observers have cited the crisis in Ukraine as yet another example of American retrenchment and declining global influence.最近的希腊金融危机是现实与虚夸之间存在鸿沟的又一例证。
The Greek financial crisis is the latest example of the gap between reality and rhetoric.明年欧洲联盟将在布鲁塞尔成为最不发达国家问题第三届联合国会议的东道国，这是欧洲致力于尤其是非洲的发展的又一例证。
The hosting by the European Union in Brussels of the Third United Nations Conference on the LeastDeveloped Countries next year is another example of Europe' s commitment to development, particularly in Africa.但美国政府的一位高级官员说，这个案子是“俄国政府雇佣现有的网络罪犯实施恶意活动的又一例证。
A senior administration official said the case represents“yet another example of the Russian government enlisting the existence of cybercriminals to carry out malign activities.”.社会性别视角：殖民火星只是男权主义的又一例证.
The patriarchal race to colonise Mars is just another example of male entitlement.社会性别视角：殖民火星只是男权主义的又一例证.
He patriarchal race to colonize Mars is just another example of male entitlement.
