的及区域 英语是什么意思 - 英语翻译

• and regional

在 中文 中使用 的及区域 的示例及其翻译为 英语

香港是重要的国际及区域航空中心。
Hong Kong is also a major international and regional aviation hub.

香港是重要的国际及区域航空中心。
Hong Kong is a major international and regional aviation center in China.

香港是重要的国际及区域航空中心。
Hong Kong is a major international and regional aviation centre.

国家政策和立法方面的发展及区域举措.
National policy and legislative developments and regional initiatives.

但为此，我们需要能够捐款的国家及区域和国际组织提供必要的财政援助。
To do that, we depend on the necessary financial support of States and regional and international organizations able to contribute.

公司的全球及区域私募股权基金和房地产基金也同样活跃在中国市场。
Morgan Stanley's global and regional private equity and real estate funds are also active in China.

要求环境署对新出现的问题及区域和国家优先事项有相关了解；.
Need for UNEP to stay relevant in the face of emerging issues and regional and country priorities;

这些项目和倡议是在小岛屿发展中国家参与的全球及区域项目和倡议的范围内实施的。
Those projects and activities were implemented within global and regional projects and initiatives for and with the engagement of small island developing States.

指出《条约》补充现有的国际及区域协定和安排以及联合国制裁的强制实施；.
Note that the treaty complements existing international and regional agreements and arrangements and the enforcement of United Nations sanctions.

在航空方面，香港国际机场是成熟的国际及区域航空枢纽，拥有完善的国际航线网络。
On aviation, HKIA is a mature international and regional aviation hub with a well-established network of international air routes.

实现千年发展目标方面的国家及区域平均数掩盖了国家之间以及各国国内的悬殊差异。
The national and regional averages on progress towards the Millennium Development Goals mask considerable disparities between countries and within countries.

它将继续支持所属的政治及区域组织和集团，并支持它在经济与发展方面的各种伙伴关系。
It will continue to support the political and regional organizations and groupings of which it is a member, as well as its economic and development partnerships.

环境管理：应当建立跨机构的及区域的协调与合作结构，以遵守各项欧盟环境标准和国际公约。
Environmental governance: structures should be built for cross-institutional and regional coordination and cooperation to comply with EU environmental standards and international conventions.

本机构必须真正体现我们各会员国的地理及区域代表性，并且必须变得更为均衡和客观。
This body must truly reflect the geographical and regional representation of our Member States and must become more balanced and objective.

拟定和执行国家计划（包括有关拟订国家计划和政策的事项及区域考虑），以及.
Preparation and implementation of national plans(including matters pertaining to the development of national plans and policies and regional considerations);

咨询委员会促使市长们和顾问们参加了2010年11月在墨西哥城举办的地方及区域领导人世界首脑会议。
The Advisory Committee brought mayors and resource persons to the fifth session of the Local and Regional Leaders World Summit in Mexico City in November 2010.

如何资助这种国际气候技术信息中心以及加强的国家及区域中心？?
How should such(an) international climate technology information centre(s), as well as enhanced national and regional centres, be financed?

与众多供应商进行全球范围内的直接对等互联能够可供负载均衡、路由优化和良好的全球及区域覆盖。
Extensive direct interconnections and well-established bilateral peering with numerous providers worldwide allow for load-balancing, route optimisation and excellent global and regional coverage.

Haskins在分析策略性和严谨的全球及区域趋势方面经验丰富，并对行业分析、金融预测及企业估值具有深厚的专业知识。
Haskins is experienced in rigorous, strategic evaluation of regional and global trends and has deep expertise in industry analysis, financial forecasting and corporate valuation.

摩洛哥政府通知已采取各项举措，加强了与邻国的合作及区域合作。
The Government of Morocco advised on initiatives taken to strengthen cooperation with neighbouring States and regionally.

与会者还指出，尽管取得进展，但是严峻的国内及区域挑战依然有可能破坏利比里亚的来之不易的和平与稳定。
It was further noted that, although progress has been made, significant domestic and regional challenges still risk undermining Liberia' s hard-won peace and stability.

在整个十年中，为了支助非洲的发展努力，采用了各种各样的国际及区域行动纲领以及各种双边举措，尽管其中大多数并没有提及《新议程》。
Throughout the decade, a host of international and regional action programmes as well as bilateral initiatives, were introduced in support of African development efforts, mostly without reference to the New Agenda.

五）资助与环境保护有关的国际及区域间的合作与交流；.
Participation in international and regional cooperation and exchanges related to environmental protection;

增进民主和法治的国际及区域合作.
International and regional cooperation for the promotion of democracy and the rule of law.

暴力对待妇女行为的全球及区域概况.
Global and regional estimates of violence against women.

(b)项目应促进发展中国家间的区域及区域间经济和技术合作;
(b) Projects should promote regional and interregional economic and technical cooperation among developing countries;

支持制定有效实施与环境有关的全球及区域公约的政策框架；.
Support for development of policy frameworks for the effective implementation of global and regional environment environment-related conventions;

了解更多有关我们在全球各地的高管及区域管理团队成员的信息。
Find out more about the members of our Executive and Regional management teams around the globe.