的孤立状态 英语是什么意思 - 英语翻译

• isolation

在 中文 中使用 的孤立状态 的示例及其翻译为 英语

打破缅甸的孤立状态.
How best to break Myanmar's isolation.

农村的孤立状态在印度造成了道路的缺少，而道路的缺少又使农村的孤立状态长久存在下去。
The village isolation produced the absence of roads in India, and the absence of roads perpetuated the village isolation.

格鲁吉亚谋求与这些人口接触，缓解他们的孤立状态并改善他们的福利，以益于人和区域的安全。
Georgia seeks to engage with these populations, to reduce their isolation and to improve their welfare, in the interest of human and regional security.

交通和通信速度变得更快，打破了许多土著民族的孤立状态，让他们接触到现代观念和生活方式。
Faster transportation and communication shatter the isolation of many indigenous peoples, exposing them to modern ideas and ways of life.

访问也有助于缓和北韩的孤立状态，增加和美国的谈判筹码。
It was also a smart move to ease North Korea's isolation and increase its negotiation leverage with the US.

然而，巴拉科阿的孤立状态无法让它成为一个更有名的地方。
Nevertheless, Baracoa's isolation has kept it from becoming a more celebrated place.

互联网放大了许多异议者的声音，缓解了他们的孤立状态。
The Internet has amplified the voices of many dissidents and eased their isolation.

几十年前，建筑师汤姆·梅恩（ThomMayne）从建筑理论的角度将这种现象命名为“相互联结的孤立状态”。
The architect Thom Mayne described this phenomenon from the perspective of architectural theory as“connected isolation” several decades ago.

在这个小小的星球上，容不得使一零亿有才能的人民生活在愤怒的孤立状态之中。
There is no place on this small planet for a billion of its potentially most able people to live in angry isolation.

因此，援助政策既需要针对巴勒斯坦经济脆弱性的不同的根源，还需要打破强加于被占巴勒斯坦领土的孤立状态。
Aid policies are therefore needed to address the different sources of Palestinian economic vulnerability and to break the isolation imposed on the occupied Palestinian territories.

厄立特里亚政府企图让埃塞俄比亚陷入它自己已深陷其中的国际孤立状态。
The Eritrean Government intends to bring Ethiopia to the level of international isolation that it finds itself in.

再次呼吁国际社会立即采取具体步骤结束土族塞浦路斯人民的孤立状态。
Repeats its call to the international community to take, without further delay, concrete steps to end the isolation of the Turkish Cypriot people.

在这个小小的星球上，容不得使十亿最有才能的人民生活在愤怒的孤立状态之中。
There is no place on this small planet for a billion of its potentially most able people to live in angry isolation.

鉴于中国很可能保持中立，俄罗斯领导人将面临令人不快的选择：要么陷入削弱经济的孤立状态，要么大幅撤兵。
With China probably neutral, Russia's leadership would be thus confronted with an unpalatable local choice: an economically debilitating isolation or a highly visible pullback.

对缅甸的指责是在缅甸正在和平发展，脱离多年的孤立状态并成功地结合进区域的时候提出来的。
The accusations are being levelled against Myanmar at a time when it is peacefully developing, emerging from years of isolation and successfully integrating into the region.

在23世纪60年代中期，当他们脱离了一个世纪的孤立状态后，他们在联邦建立了至少两座大使馆。
Soon after their emergence from a century of isolation in the mid 2260s, they had established at least two embassies with the Federation.

农村妇女的孤立状态(单亲家庭增多，在某些省里存在被排斥的妇女群体)，.
Women' s isolation in the rural environment(more single-parent families and a marked tendency for parts of the population in some departments to be excluded);

强烈呼吁国际社会立即采取具体步骤结束土族塞浦路斯人民的孤立状态。
Strongly calls upon the international community to take, without further delay, concrete steps to end the isolation of the Turkish Cypriot people.

它的创造者，支持者和执法者，美国，已经退回到以自我为中心的孤立状态，”他在美国有线电视新闻网的节目“FareedZakariaGPS”中说。
Its creator, upholder, and enforcer, the United States, has withdrawn into self-centered isolation," he said on his show"Fareed Zakaria GPS" on CNN.

鉴于中国很可能持中立态度，俄罗斯领导人将面临令人不快的选择：要么陷入削弱经济的孤立状态，要么明显后撤。
With China probably neutral, Russia's leadership would be thus confronted with an unpalatable local choice: an economically debilitating isolation or a highly visible pullback.

回顾它2004年9月28日在纽约呼吁国际社会立即采取具体步骤以结束土族塞浦路斯人民的孤立状态；.
Recalling its call, made in New York on 28 September 2004, upon the International Community to take immediate concrete steps aimed at ending the isolation of the Turkish Cypriot people;

对尽管国际行为主体做出承诺和呼吁，仍不能结束土族塞浦路斯人民的孤立状态深表遗憾；.
Expressing its profound regret that, despite the commitments and calls made by the international actors, it has not been possible to put an end to the isolation of the Turkish Cypriot people;

专家进一步指出，该国处于真正的孤立状态。
The expert further noted that the country is in a real isolation.

Putnam就记述了当下美国社会令人难以置信的孤立状态。
Putnam documents the incredible isolation of current US society..

威胁与破坏稳定的行为只会徒增朝鲜政权在地区乃至全世界的孤立状态。
Threatening and destabilizing actions only increase the North Korean regime's isolation in the region and among all nations of the world.

一个团伙或小集团的孤立状态和排他性质，突出了它的反社会精神。
The isolation and exclusiveness of a gang or clique brings its antisocial spirit into relief.

全球报道：您曾提到，全球化时代的特征之一是“相互联结的孤立状态”（connectedisolation）。
WorldPost: One condition of the global age you have noted is“connected isolation.”.

希族塞人驻纽约代表称，强加在土族塞人身上的孤立状态是土耳其1974年的干预活动造成的。
The Greek Cypriot representative in New York is claiming that the isolations imposed on the Turkish Cypriot people are a result of the 1974 Turkish intervention.

在这个小小的星球上，容不得十亿最有才能的人民生活在愤怒的孤立状态之中”。
There is no place on this small planet for a billion of its potentially most able people to live in angry isolation.”.

严重阻碍了Arkoi增长的孤立状态，使它摆脱了旅游业所破坏的其他更受欢迎的希腊岛屿的命运。
The very isolation that has hindered Arkoi's growth has saved it the fate of other, more popular Greek islands that have been spoiled by tourism.