在 中文 中使用 的官僚机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这类干预需要大型的官僚机构和大量的公共资金。
This sort of intervention required large bureaucratic institutions and large public funds.但是我们也不想让大公司的官僚机构控制我们的社会。
有效率的官僚机构。
Efficient bureaucracies.庞大的官僚机构往往抵制改革。
Very often, huge bureaucracies are resistant to change.周公还设立了庞大的官僚机构。
Rankings have also created vast bureaucracies.Combinations with other parts of speech
中国的官僚机构只有通过教育的支持才能取得成功。
The bureaucracy of China can only succeed through 最小的官僚机构。
Minimum of bureaucracy.他们认为市长只是在建立带有行政管理费用的官僚机构。
按地区改变美元数额将会增加昂贵的官僚机构。
Varying the dollar amount bylocation would add expensive layers of bureaucracy.我们有一个根深蒂固的官僚机构在不惜一切代价地取缔烟草，并且对证据撒谎不会让这些人感到尴尬。
We have an entrenched bureaucracy doing its best to outlaw tobacco at all costs and lying about the evidence doesn't cause these people any embarrassment.但是，成为欧盟财团的一员与一定水平的官僚机构和行政管理紧密结合，例如精心跟踪支出和时间。
However, being part of an EUconsortium goes hand-in-hand with a certain level of bureaucracy and administration, such as meticulously tracking expenses and time.然而，像所有的官僚机构一样，在21世纪的第二个十年里，“联合”机制似乎过时了。
However, like all bureaucratic institutions, the“Union” mechanism appears anachronistic sitting here in the second decade of the 21st century.首先，保持庞大的官僚机构，让就业者从事不具生产性和没必要的工作。
First, by maintaining excessively large bureaucracies that keep the population employed doing unproductive and unnecessary work.在斯卡利特下面能发现杰里米·海伍德，他是内阁部长，控制了英国所有的官僚机构，包括警察。
Underneath Scarlett can be found Sir Jeremy Haywood, who as Chief Cabinet Secretary,controls all the bureaucratic institutions in the UK, including the police.俄罗斯拥有庞大而强大的军队，庞大而复杂的内部官僚机构，以及与巴黎和伦敦相媲美的辉煌宫廷。
Russia boasted a large and powerful army,a very large and complex internal bureaucracy, and a splendid court that rivaled Paris and London.俄罗斯拥有庞大而强大的军队，庞大而复杂的内部官僚机构，以及与巴黎和伦敦相媲美的辉煌宫廷。
Russia boasted a largeandpowerfularmy, a very large and complex internal bureaucracy, and a splendid court that rivaled Paris and London.强大的水务官僚机构毫无想象力地依附于前几代形成的方法；.
Powerful water bureaucracies cling unimaginatively to approaches forged in previous eras; the U. S.帕特认为，填补这一职位的延迟表明非洲疾病预防控制中心正被埋葬在非洲联盟的官僚机构中。
Pate thinks the delay in filling that position indicates theAfrican CDC is being buried in the bureaucracy of the African Union.大的教育官僚机构和工会开始主导大局，将活动和成就相混淆。
Large education bureaucracies and unions came to dominate the landscape, confusing activity with achievement.特朗普说：“我们永远不会将美国的主权交给一个未经选举的，不负责任的全球官僚机构。
He said:“We will never surrender America's sovereignty to an unelected, unaccountable,global bureaucracy.”.然而，在两个方面，美国的内部官僚机构可以争取可能扩大到建立信任措施的立场。
However, there are two areas where internal bureaucracies in the United States could move toward positions that could be expanded into CBMs.在伦敦，一名反间谍特工在调查绑架和洗脑英国科学家的事件时，与自己的官僚机构打交道。
In London, a counter espionage agent deals with his own bureaucracy while investigating the kidnapping and brainwashing of British scientists….政府以及支持它们的官僚机构无法应对即将发生的事情。
Governments, and the bureaucracies that support them, are not positioned to handle what's coming.印度在4月份宣布了到2015年绿色国民账户的计划，但目前还不清楚该国混乱的官僚机构能否实现这一目标。
India in April announced plans for green national accounts by2015 though it's unclear if the country's chaotic bureaucracy can reach that target.然而，这些关键工具和为管理这些工具而形成的官僚机构还没有跟上经济的数字化转型。
Yet the bureaucracies formed to manage these have not kept up with the economy's digital transformation.这将使当地学区自由决定如何最好地花钱，并可能削减与他们相关的官僚机构。
That would free local school districts to decide how best to spend the money andpresumably cut the bureaucracy associated with them.目前,许多非洲国家普遍开展财政改革并刺激生产,同时大力精简臃肿、效率低下的官僚机构。
Financial reform and incentives for production are now widespread, while serious efforts are under way to streamline bloated,inefficient bureaucracies in many African States.一些分析师表示，使用社会保障来获取新的利益是有道理的，因为它不需要一个新的官僚机构。
Some analysts say that using Social Security to house the new benefit makes sense,because it doesn't require a big new bureaucracy.为了清理混乱，他们倾向于(以一些公正的态度)将他们继承的官僚机构视为旧思想和目标的囚徒。
Elected to clean up a mess, they tend(with some justice) to view the bureaucracies they inherit as prisoners of old ideas and aims.我的建议，我恐惧，是除了我们的公司已经臃肿的官僚机构。
My suggestion, I fear,is an addition to our already bloated corporate bureaucracies.
