的实质内容 英语是什么意思 - 英语翻译

• substance
• substantive content

在 中文 中使用 的实质内容 的示例及其翻译为 英语

工发组织中期方案框架的实质内容.
Substantive content of UNIDO medium-term programme framework.

委员会可就特别程序的实质内容提供指导。
The Council may provide guidance on substance to the special procedures.

对第7条的实质内容普遍表示支持。
There was general support for the substance of article 7.

对第1款的实质内容普遍表示支持。
There was general support for the substance of paragraph 1.

中期评价的实质内容.
Substantive elements of the mid-term evaluation.

在国家减贫战略的实质内容方面能够作出哪些改进？?
What improvements can be made to the substantive content of national poverty reduction strategies?

获得有效补救权的实质内容19-316.
Substantive components of the right to an effective remedy 19- 31 6.

关于这些提议的实质内容，与会者看法不一。
As to the substance of the proposals, various views were expressed.

主题：没有太多的实质内容.
Not much of substance.

一些人反对计划的实质内容；.
Some are opposed to the substance of the plan;

工作组同意该建议的实质内容。
That proposal was agreed to in substance by the Working Group.

汤加致力于在国内法中体现这些国际义务的实质内容。
Tonga is committed to the substance of these international obligations in domestic law.

工作组普遍支持第14条的实质内容。
There was general support in the Working Group for the substance of article 14.

工作组普遍赞同第2条草案的实质内容。
There was general support in the Working Group for the substance of draft article 2.

请允许我简要谈一谈这项决议的实质内容。
Please allow me to briefly turn to the substance of the resolution.

工作组中普遍支持建议106、107和108的实质内容。
There was general support in the Working Group for the substance of recommendation 110.

其他平行活动和特别介绍也促进了会议的实质内容。
Other parallel events and special presentations also contributed substance to the proceedings.

这样做就无需研究异议的实质内容。
In so doing, it was not required to look into the substance of the objection.

大家普遍赞同第21条的实质内容。
General support was expressed for the substance of article 21.

担保协议的实质内容随当事人的需要和意愿而变化。
The substantive content of a security agreement will vary according to the needs and wishes of the parties.

该委员会利用国际人权公约来帮助解释该公约的实质内容，包括《经济、社会、文化权利国际盟约》。
The Commission uses international human rights conventions, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, to help interpret the substantive content of the Code.

这可能会影响到未来条约的实质内容，也会引起重新谈判现有条约的呼声。
This may influence the substantive content of future treaties as well as give rise to calls for the renegotiation of existing treaties.

单元载有培训班的实质内容，它们是在都灵举办的。
The substantive content of the training course was contained in Modules 2 to 6, and these were held in Turin.

在筹备非正式筹备会议时，秘书处请各国政府就联合国反腐败公约草案的实质内容提出提议。
In preparation for the Informal Preparatory Meeting, the Secretariat invited Governments to submit proposals concerning the substantive content of the draft United Nations convention against corruption.

电话元数据不包括18USC定义的任何通信的实质内容？
Telephony metadata does not include the substantive content of any communication, as defined by 18 U.S. C.

而且，会上商定，将在今后的一届会议上审议所有这些条款的实质内容。
Moreover, it was agreed that the substantive content of all those articles would be considered at a future session.

裁军事务厅继续维护和改进其网站的实质内容和技术操作。
The Office for Disarmament Affairs continued to maintain and improve both the substantive content and technical delivery of its website.

但是，智利那次发言的实质内容和潜在概念在这次全体会议上仍然适用。
However, the substantive contents and underlying concepts of that statement remain valid in this plenary meeting.