的实质工作 英语是什么意思 - 英语翻译

• substantive work

在 中文 中使用 的实质工作 的示例及其翻译为 英语

本会议在2009年会议期间的实质性工作.
Substantive Work of The Conference During Its 2009 Session.

本会议设立一个主要委员会，审议本会议的全部实质工作；.
(c) The Conference will establish one main Committee to consider the entire substantive work of the Conference;

会议设立一个主要委员会，审议本会议的全部实质工作；.
(c) The Conference would establish one main Committee to consider the entire substantive work of the Conference;

其他的相关活动包括为促进进一步认识涉及海上运输和气候变化挑战的各种问题而开展的实质性工作。
Other relevant activities include substantive work to help improve the understanding of issues at the interface of maritime transport and the climate change challenge.

我们欢迎俄罗斯为筹备及举办2014年5月15日的讨论世界毒品问题部长级会议所做的实质性工作。
We welcome the substantive work done by Russia in preparing and hosting the International Ministers Meeting on 15 May 2014 to discuss the world drug problem.

同样重要的是，理事会的审议工作不会妨碍它在侵犯人权方面的实质工作。
It is also important that the review of the Council not hinder its substantive work on human rights violations.

裁谈会今年届会仍然还没有工作计划，继续妨碍着在确保空间安全方面的实质工作和进展。
As yet, there is still no programme of work for this year' s CD session, which continues to impede substantive work and progress in ensuring space security.

我希望大家响应她的号召，开始裁谈会的实质工作。
I hope that her call to begin substantive work in the Conference will be heeded soon.

该司还协助大会实施国际移徙与发展方面的实质性工作。
It also carries out substantive work on international migration and development in support of the General Assembly.

关于考古、建筑和活动遗产详细编目的实质工作将于2006年5月初开始，已经为此做好准备。
Preparations were made for substantive work on the archaeological, architectural and movable heritage inventories to start by early May 2006.

缔约方会议的详细的实质工作通常不在全体会议上进行。
The detailed substantive work of the Conference is not normally conducted in plenary.

因此，我能将每周上班时间缩减到30小时，同时额外完成了10小时的实质工作。
So I was able to reduce my weekly working time by 30 hours while also getting 10 more hours of real work done.

在本两年期间，拉加经委会将继续确保其性别平等主流化战略为其所有部门和办事处在性别平等目标和后续指标方面的实质性工作做一补充。
During the biennium, ECLAC will continue to ensure that its gender mainstreaming strategy complements the substantive work of all its divisions and offices with gender objectives and follow-up indicators.

这样，如果从积极的角度看，尽管问题复杂，但到时从程序性辩论过渡到具体的实质性工作应当比较容易。
To this extent, and in a positive vein, the transition from procedural debate to concrete substantive work should be a comparatively easy one when the moment comes, notwithstanding the complexity of the subject matter.

我们相信，今天的思考将使我们能够为下一阶段的实质工作做准备，我们希望将在下任主席领导下继续开展实质性工作。
We trust that today' s reflections will allow us to initiate preparations for the next phase of substantive work which we hope to continue under the next presidency.

整个联合国系统都在持续努力，尤其是通过妇女和两性平等机构间委员会，将性别观点纳入联合国的实质性工作之中。
Throughout the United Nations system consistent efforts are being made to incorporate a gender perspective into the substantive work of the Organization, particularly through the Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality.

审查了总结经验股的某些出版物后显示,虽然它们提到行政问题,但其主要关切还是特派团的实质工作。
A review of some of the publications of the Lessons Learned Unit found that while they referred to administrative issues, their main concern was with the substantive work of the missions.

在其他很多国家，人们每天完成的实质工作甚至更少。
In many other countries, even less work gets done each day.

尽管面临严重的财政情况,研训所在执行一个浓缩的但健全的实质工作方案上已经取得了重大进展。
In spite of its serious financial situation, the Institute has achieved significant progress in the implementation of a condensed but sound substantive programme of work.

委员会的实质性工作.
Substantive work of the Committee.

管理局的实质性工作.
SUBSTANTIVE WORK OF THE AUTHORITY.

委员会的实质性工作.
Substantive work of the Preparatory Committee.

管理局的实质性工作.
IX. Substantive work of the Authority.

会议的实质筹备工作：.
Substantive preparations for the Conference.

年期间的实质性工作方案.
Substantive work programme, 2005-2007.

十一.管理局的实质性工作.
Xi. substantive work of the authority.

进一步的实质性工作。
Further substantive work.

十、管理局的实质性工作.
SUBSTANTIVE WORK OF THE AUTHORITY.

项目11涉及会议的实质性工作。
Item 11 concerns the substantive work of the Conference.

审判分庭的实质性工作已经完成。
The substantive work before the Trial Chamber is complete.