在 中文 中使用 联合 工作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合工作组.
The Combined Working Group.双方同意建立联合工作组协调有关事宜。
The two sides have agreed to set up a joint task force to coordinate the relevant issues.联合工作委员.
The Joint Works Council.Hzmb联合工作委员.
HZMB Joint Works Committee.五、《2010-2011年联合工作方案》6.
THE 2010- 2011 JOINT WORK PROGRAMME 5.Combinations with other parts of speech
根据该方案，联合工作有四个主要目标。
There are four main thrusts of joint work under the Programme.我再次重申，俄罗斯愿意开展联合工作。
Let me reiterate, Russia is ready and open for joint work.这种合作促成了对四宗战争罪案件开展联合工作。
This cooperation has resulted in joint work with regard to four war-crime cases.然而由于缺乏资源，难以使这种联合工作制度化。
在其第4次会议之后，直到其第10次会议，联合工作组划分了任务。
After its fourth meeting and through its tenth meeting, the combined Working Group divided its tasks.如果你认为在其他事情上ITU能够有助于能力培养，例如培训工程师、组织研讨会，则可以开展联合工作。
If you have other things where you think ITU could be helpful within capacity-building, such as training engineers, organizing workshops,those can be joint efforts.问:你怎么知道你是否应该离开咖啡店，升级到联合工作?
这种支持并不仅限于硅谷--你也可以在全国各地的企业孵化器和联合工作中心找到它。
This kind of support isn't exclusive to Silicon Valley-- you can also find it across thecountry at business incubators and co-working hubs.审议关于秘书处和全球机制联合工作方案执行情况的报告(2008-2009年).
Consideration of the report on the implementation of the joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism(2008- 2009).审议秘书处与全球机制2008-2009年联合工作方案(ICCD/CRIC(7)/2/Add.5).
Consideration of the 2008- 2009 joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism(ICCD/CRIC(7)/2/Add.5).秘书处和全球机制联合工作方案执行情况报告(2010-2011年).
Report on the implementation of the joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism(2010- 2011).联合工作方案执行情况报告(2011-2012年)(ICCD/COP(10)/11).
Report on the implementation of the joint work programme(2011-2012)(ICCD/COP(10)/11).这两个机构将制定联合工作计划，并举行年度高级别会议，以评估进展并提出继续合作的建议。
The two agencies will develop a joint work programme and hold an annual high-level meeting to evaluate progress and make recommendations for continued collaboration.为便于实施和促进合作,生物多样性公约和拉姆萨尔公约拟订了联合工作计划。
In order to facilitate implementation and foster cooperation, the Convention on Biological Diversity andthe Ramsar Convention have developed a joint work plan.在这项联合工作中，人口基金主要负责避孕套采购和方案编制。
Within this joint effort, UNFPA has lead responsibilities in the area of condom procurement and programming.你毕业已符合要求的1000小时联合工作经验和管理实习。
You will graduatehaving fulfilled the required 1,000 hours of combined work experience and a management internship.此外，高专办支持了青少年犯罪司法联合工作组的努力，以促进和保护儿童和青少年的权利。
Additionally, OHCHR supported the Joint Working Group on Juvenile Justice in its efforts to promote and protect 协议规定成立一个联合工作组,每一季度或应某一当事方的要求审查它的运作情况。
The agreement provides for the establishment of a joint working group to review its operation quarterly or at the specific request of one of the parties.此外，双方还同意建立联合工作组，加强欧盟和中国在投资领域各方面的合作。
The two sides also agreed to set up a joint working group to increase cooperation between the EU and China on all aspects of investment.秘书处已编制一份2010--2011两年期联合工作方案，供制定一个为所有三大公约服务的信息交换机制。
The secretariats have prepared a joint workplan for the biennium 2010- 2011 for the development of 大会第二和第三委员会应举行一次联合工作会议，审议发展权的所涉影响问题。
A joint working session of the Second and Third Committees of the General Assembly should be convened to consider the implications of the right to development.联合工作团队还将处理新加坡和马来西亚之间的协调和联合参与的所有事项。
A working-level joint project team will also handle all matters that require coordination and 委员会将收到秘书长转交2004年联合工作计划的说明(E/CN.4/2004/65)。
制定了一项联合工作计划，以帮助在遵守金伯利进程标准方面面临挑战的国家改善状况。
A joint work plan was designed to help improve the situation in countries facing challenges in complying with the standards of the Kimberley Process.将同法律、金融和执法当局联合工作，分析现行立法，以便对遵守国际文书的情况作出评价。
Working jointly with legal, financial and law enforcement authorities, existing legislation will be analysed to evaluate compliance with international instruments.
