Training efforts need to be on a continued and sustained basis.
我们相信我们的工作必须是给人们榜样。
We believe our work should be an example to the people.
这部分的工作必须在外面完成。
That work has to be done outside.
这种情绪化的工作必须被视为一种实际的工作。
This emotional work has to be thought of as an actual job.
你的工作必须暂停。
Your work has to stand out.
好的工作必须是福利改革的目标。
Good jobs must be the aim of welfare reform.
他们的至关重要的工作必须不得被法律的恐吓而破坏。
Their vital work must not be preempted by legal intimidation.
这样的工作必须一天做五次。
These are exercise that have tobe done five times a day.
但是,他们的工作必须通过议会批准。
However, their work will have to pass through parliament for approval.
但是,这方面的工作必须确保按照《公约》规定,以平衡的方式在减缓、适应和实施方法之间建立密切联系。
However, work must ensure a strong linkage between mitigation, adaptation and means of implementation, in a balanced manner, as is reflected in the Convention.
但他们觉得门徒的工作必须停止,否则,耶稣就必得到许多的信徒。
They felt that the work must be immediately stopped, or Jesus would gain many believers, their own disgrace would.
未来的研究工作必须阐明支撑厌食症认知症状的确切机制,改变这些机制必须成为治疗的目标。
Future research efforts must clarify the exact mechanisms that support the cognitive symptoms of anorexia, and changing these mechanisms must be the goal of treatment.
他们的工作必须“以温和和人道的方式”进行。
Their job must be carried out“in a gentle and humane way.”.
除了侧重改善社会经济条件外,我们的工作必须集中于促进人权、民主和法治。
In addition to focusing on an improvement in socio-economic conditions, our efforts must focus on promoting human rights, democracy and the rule of law.
适应气候变化的工作必须被纳入其他重点领域的工作之中,它与减贫措施的联系必须更加明确。
Climate change adaptation work must be integrated with work in other focus areas, and the linkages to poverty reduction interventions must be clearer.
我们的工作必须是安全的,稳定的,但也是可逆的,让位给下一届展会。
Our work needs to be secure and stable, but also reversible to make way for the next show.
按照传统方法,这种耗时又费力的工作必须在每个生长季节重复几次。
By the traditional method, this time-consuming and backbreaking job must be repeated several times in each growing season.
但是加尔文坚持我们每日的工作必须是直接爱和服侍以及荣耀神本身的,外加爱我们的邻舍。
But Calvin insisted our daily work must love and serve and glorify God himself, directly, in addition to loving our neighbors.
我们的预防工作必须建立在事实的基础上,以人权为依托,充分认识今后挑战的复杂性。
Our preventive efforts must be built on evidence, based on human rights, and fully recognize the complexity of the challenge ahead.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt