的投资资金 英语是什么意思 - 英语翻译

• investment funds
• investment capital
• investment money
• financing for investment
• in invested capital

在 中文 中使用 的投资资金 的示例及其翻译为 英语

你的投资资金必须是合法所得或合法获取来的。
You must have earned or acquired your investment funds lawfully.

还要准备充足的投资资金。
Prepare enough investment capital.

该项基金可调节公有和私有两方面的投资资金。
The fund may accommodate both public and private investment funds.

您的投资资金可能会在您不知情的情况下快速被转移出国。
Your invested funds may quickly travel overseas without your knowledge.

企业和新兴公司会从项目评估机构接受他们的投资资金。
Enterprises and startups would receive their investment funding from project assessment agencies.

他曾经在45分钟内筹集了450亿美元的投资资金。
He raised $45 billion for an investment fund in 45 minutes.

需要更多的投资资金来帮助实施这些战略和支助其他国家拟订自己的战略以增强粮食生产体系的应变能力。
More investment funds will be needed to help implement these strategies and to support other countries in developing their own strategies for reinforcing the resilience of food production systems.

包括来自外部来源的投资资金将会增加，推动收入增长，主要是来自认捐者的收入。
Investment capital will be increased, including from external sources, to drive growth, primarily in revenue from pledge donors.

借来的投资资金也符合资格，前提是其投资的美国企业的资产无法获取贷款。
Borrowed investment funds qualify as long as the assets of the targeted U. S business does not secure the loan.

预期这一市场机制可将有限的投资资金引向成本效益最佳的减少排放量项目。
Such a market-based mechanism is expected to direct limited investment money to the most cost-effective emissions-reduction projects.

当美国利率上升时，更多的投资资金流入，推动了美元的需求。
When US interest rates rise, more investment capital flows in, driving up demand for the dollar.

用于国家办事处各个方案的投资资金将比2007年的最新估计数增加37.9％，达到950万美元。
Investment funds used for respective programmes at country offices will increase over the 2007 latest estimates by 37.9 per cent, to $9.5 million.

金融体制的核心功能，是有效地在储蓄方与投资方之间发挥中介作用，提供可靠、适当的长期投资资金。
The central function of a financial system is to intermediate efficiently between savers and investors and to provide reliable and adequate long-term financing for investment.

太多人梦想着要拥有成功赚钱的商业项目启动，但他们从没有商业计划，也没有较大的投资资金。
So many people dream of a successful start-up of beneficial business project, but they neither have business plan, nor considerable investment capital.

每天500万桶的石油产量，占世界12%的已探明石油储量，以及大量的外国投资资金，都会饱受威胁。
Five million barrels per day of oil, 12% of the world's proven oil reserves, and a ton of investment money--foreign investment money.

借来的投资资金也符合资格，前提是其投资的美国企业的资产无法获取贷款。
Borrowed investment funds qualify as long as the assets of the target US business do not secure the loan.

该公司拥有超过100万美元的投资资金，并生产了18个虚拟现实产品，但依然受到市场放缓的影响。
The company said it had more than $1 million in invested capital and produced 18 virtual productions, but was hurt by the slowdown in the market.

必须至少有50,000英镑的投资资金适用于每位创新团队成员。
There must be at least £50,000 investment funds available for each Innovator team member.

相反，他们被描述为“为资本而捕鱼”--这是一种将好的投资资金注入不良资产的过程。
Instead, they were described as“fishing for capital”- a process draining good investment money into bad hands.

外界猜测中国正在缓慢增加对古巴的投资，并且向阿根廷提供了新一轮的投资资金。
Indications are that China is moderately increasing investment in Cuba, and delivering some new investment capital to Argentina.

在吸引大型软件项目和有意义的车里雅宾斯克地区活动的投资和资金援助;
Assistance in attracting financing for investment and major program projects and activities that are significant for the Chelyabinsk region;

增加额包括旨在增加未来收入的投资资金1700万美元。
This increase includes investment funds amounting to $17 million that are designed to increase future income.

向农村的小型可再生能源项目提供更多的减少二氧化碳排放的投资资金，依然是一项重大挑战。
Directing more carbon-abatement investment funds to small-scale rural renewable energy projects remains a significant challenge.

在建设有效的水和废水管理系统的过程中，城市能获得足够的投资资金和相关专业知识。
In building effective systems for water and wastewater management, cities had adequate investment funds and the relevant expertise.

如果申请人希望建立一个新的企业，他们必须有至少5万英镑的投资资金。
To apply for an Entrepreneurs Visa, you will need to demonstrate that you have at least £50,000 investment funds.

有人还指出，许多制造商缺乏用于把其生产转向不使用氟氯化碳的替代品的投资资金。
It was also observed that many manufacturers lacked the investment funds to convert their production to CFC-free alternatives.

此外，这次峰会还开始了一个进程，取消给那些富裕而缺少监管的投资资金的避税天堂。
And the summit started the process of clamping down on tax havens for the wealthy and loosely regulated investment funds for the rich.

我们承诺EB-5的投资资金将由联邦政府认可的银行机构进行监管直到您的申请获得批准。
We promise the EB-5 investment fund will be regulated by the federal government's banking institution until your application is approved.

报告第一次追溯了整个能源行业的投资资金来源。
For the first time, the report outlines the sources for investment financing across the entire energy industry.

它已经筹集了超过7000万美元的投资资金，并着手创建一项可与Facebook匹敌的服务。
It had raised over $70 million in investment funding and set out to create a service that rivaled Facebook.