的持续需求 英语是什么意思 - 英语翻译

• continued demand
• continuing need
• ongoing needs
• continuous demands
• sustained demand
• ongoing demand
• the ongoing requirement
• continuous need
• continuing demand
• continued need
• ongoing need

在 中文 中使用 的持续需求 的示例及其翻译为 英语

调查表明，加拿大对技术移民的持续需求是极大的。
The evaluation indicated a strong continuing need for skilled immigrants in Canada.

随着医院能力的增长，我们的持续需求也是如此。
As the capacity of our hospital grows, so do our ongoing needs.

在塔尔博特家庭，该事件标志着教育的持续需求。
To the Talbot family, the event marked the ongoing need for education.

但是他也指出了对信息的持续需求。
But he also points to the continuing need for information.

对多元化投资组合的持续需求预计将在未来五年支撑商业地产市场。
Continued demand for diversified investment portfolios is expected to support the commercial property market over the next five years.

社会和经济领域对应急行动的持续需求意味着人口状况依旧严峻。
The continuing need for emergency action in the social and economic spheres has meant that the demographic situation remains difficult.

这些进展以及用户对无线连接一切的持续需求，推动美国2017年移动数据流量达到新高。
That growth and continued demand for everything wireless contributed to Americans using an unprecedented amount of mobile data in 2017.

为了满足校友社区的持续需求，学院组织了网络和校友支援活动。
To serve the ongoing needs of the alumni community, the College organises gatherings for networking and alumni support purposes.

然而，博世肯定了对乳制品的持续需求，例如婴儿营养领域。
However, Bosch affirms the continuing need for dairy products, such as in the infant nutrition space.

经授权的项目不断扩展，巩固了对其服务的持续需求。
Consecutive extensions of the project with mandates confirm continued demand for its services.

其中包括对可负担房屋的持续需求以及数码银行发展带来的新增长机会。
These include sustained demand for affordable housing and new growth opportunities arising from the advancement of digital banking.”.

我们的基金会成立于1989年，其宗旨是解决我们生活和工作的社区的持续需求。
Our Foundation was created in 1989 as the vehicle for Lennar to address the ongoing needs of the Communities in which we live and work.

这些趋势加上不断变化的监管要求，推动了对监管服务的持续需求。
These trends, combined with constantly evolving regulatory requirements, are driving continued demand for regulatory services.

尽管近年来油价暴跌，但加拿大开采矿产资源的持续需求仍是优先考虑的问题。
Despite the crash in oil prices in recent years the continuing need to exploit the mineral wealth in Canada is still a priority.

对跨电网和偏远地区的固定电源的持续需求以及政府对基础设施开发的支持投资将补充商业前景。
Ongoing demand for stationary power sources primarily across off-grid and remote areas along with government backed investments toward infrastructure development will complement the business landscape.

作为新斯科舍省的经济，自然资源和环境等行业的关键驱动看到对熟练员工的持续需求。
As a key driver of Nova Scotia's economy, Natural Resource and Environment Industries are seeing continued demand for skilled employees.

小城市和乡镇的承包商也受益于科技巨头对其他两类设施的持续需求：数据中心和实施中心。
Contractors in small cities and rural towns, too, benefit from tech giants' sustained demand for two other types of facilities: data centers and fulfillment centers.

他表示：“对于合作社区，我们仍致力于解决疫情爆发期间及之后的持续需求。
He says:‘We remain committed to the communities we are working with to address ongoing needs both during and after this outbreak has ended.

数据科学家供不应求和是在许多全球性产业提供合格的，有才华的大学毕业生的持续需求。
Demand for data scientists outstrips supply and the is continued demand for qualified, talented graduates across many global industries.

在您的系统中，您可以避免松散的端部，并可以轻松满足对压缩空气和易耗品的持续需求。
You avoid loose ends in your system and can easily meet the continuous need for compressed air and consumables.

此次租赁安排进一步表明了亚太地区对可靠节能的单通道波音飞机的持续需求。
This lease placement further demonstrates the sustained demand for reliable and fuel-efficient single-aisle Boeing aircraft in the Asia Pacific region.

由于普发真空集团的不断发展和对真空技术的持续需求，建造现代化新型基地势在必行。
The continuous growth of the Pfeiffer Vacuum Group and the ongoing demand for vacuum technology made the modern new building necessary.

服装细分市场的增长受到频繁变化的时尚和对成长儿童的新服装的持续需求的推动。
The growth of apparel segment is fuelled by the frequently changing fashion and continuous need for new clothing for growing children.

集团在中国、越南都持有火电厂资产，以协助满足亚洲对可靠电力供应的持续需求。
EDF holds thermal assets in China and Vietnam to help meet the ongoing demand for reliable electricity supply in Asia.

上述倡议的目的是使我们能够更有效、更高效和负责地满足对联合国维持和平的持续需求。
The initiative outlined above is designed to enable us to meet the sustained demand for United Nations peacekeeping more effectively, efficiently and accountably.

鉴于对选举援助的持续需求以及援助工作日益多样复杂，对适当人力和财务资源的需求也已增加。
Given the continuing demand for electoral assistance and the increasing diversity and complexity of assistance, the need for appropriate human and financial resources has grown.

鉴于这些承诺和改善妇女地位的持续需求，2006年，对妇女政策进行了修订。
In light of these commitments and the continued need to improve the status of women, the women' s policy was revised in 2006.

欢迎2005年获取的业务量达到很高水平，显示对项目厅业务的持续需求；.
Welcomes the significant level of business acquisitions in 2005, demonstrating the continuing demand for the services of the UNOPS;

对CSOs来说，这是一件好事，因为它预示了对这个功能的持续需求。
For CSOs, this is a good thing because it foretells the ongoing need for this function.

这种增长归因于日益增长的城市化和来自商业用户的持续需求，特别是在新兴经济体。
This growth can be attributed to increasing urbanization and continuing demand from commercial users, especially in the emerging economies.