在 中文 中使用 的操作程序 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是标准的操作程序，”他说。
That's standard operating procedure,” he said.我们有标准的操作程序来做到这一点。
I have got a standard operating procedure for that.”.为军事情报局编写的关于酷刑的特别操作程序.
Special operating procedures on torture for the Chieftaincy of Military Intelligence.在某些方面，这只是迪士尼的标准操作程序。
In some ways, this is just standard operating procedure for Disney.徒步旅行组织说，这样的“贿赂”是标准的操作程序。
Trekking groups say such‘bribes' are standard operating procedure.Combinations with other parts of speech
曾经有一段时间,这种事情是标准的操作程序。
Once we did it a few times, it was standard operating procedure.但是它正在成为标准的操作程序。
我们的所有操作程序都严格支撑这一立场。
改进的操作程序.
制定了东盟成员共享信息的标准操作程序，确保对计算机的威胁做出协调一致的反应。
A standard operating procedure for information-sharing among ASEAN members had been developed to ensure a coordinated response to cyber-threats.我们致力于为尊贵的客户提供质量承诺，我们的标准操作程序（SOP）始终符合ISO9001：2008标准。
We strive to deliver quality promises to our valued customers,our Standard Operating Procedure(SOP) are always consistent to the ISO 9001:2008 standards.安全理事会赞扬该区域各国决定协调其关于海上监督的法律和体制框架，并制定共同的海上操作程序。
The Security Council commends the decision of the States of the region to harmonize their national legal and institutional frameworks for maritime surveillance andto develop joint maritime operational procedures.确保小组成员在履行这些职能时能够维持标准的操作程序，并采用基于权利、基于社区的方法来开展工作。
(e) Ensures that members of the cluster maintain standard operating procedures while undertaking these functions, and adopt a rights-based and community-based approach to their work.就物流方面而言，可行性研究以及标准的操作程序与持续性操作评价相结合，被证明很高效。
In terms of logistic, feasibility studies and standard operating procedure have proven to be efficient together with continuous operations assessment.年，东北大西洋渔业委员会就其管制区内的底鱼捕捞活动通过了综合措施，其中包括具体的操作程序。
In 2008, NEAFC adopted comprehensive measures,including specific operational procedures, on bottom fishing activities in its Regulatory Area.联委会认识到，根据目前的操作程序，基金无法每月完成缴款核对。
The Board has recognized that under its current operating procedures, it is not possible for the Fund to complete monthly reconciliations of contributions.一份以前从未公布过的文件详细说明了TVS的标准操作程序，告知官员如何处理佩戴宗教头巾的飞机乘客。
A previously unpublished document detailing the standard operating procedure for the TVS described how officers may deal with airplane passengers donning religious headwear.此外，正在制定警察和200名警官培训的标准操作程序。
In addition, standard operational procedures for police and training for 200 officers are being developed.与任何过程一样，都需要良好的操作程序来保护工人免受焚烧炉单元的热量。
As with any process, good operating procedures are required to protect workers from the heat of the incinerator unit.这是标准的TV操作程序，直到突然，事实并非如此。
That was a standard TV operating procedure until, suddenly, it wasn't.针对一般支助及事务科活动的标准作业程序不足以为处置危险材料提供必要的具体操作程序。
Standard operating 业已作出努力，确保国家警察的标准操作程序以及正在修改的现有程序符合国际人权标准。
Efforts have been made to ensure that new standard operating procedures for PNTL and those existing 与此同时，我们一直在准备一套标准的操作程序来处理企业面临的复杂规则和法规。
At the same time,we have been preparing a standard operating procedure to deal with complicated rules and regulations that businesses face.但对于缺乏适当的标准操作程序和必要设备的国家来说，在枪支的收缴和处置方面存在着若干难题。
However, the collection and disposal of firearms presents severalchallenges for those countries that lack adequate standard operating procedures and the necessary equipment.联合国后勤基地编纂办公室起草了关于汇编方法的标准操作程序.
The Codification Office at UNLB drafted a standard operating procedure on codification methodology.而这些对云服务提供商而言只是正常的操作程序，”他说。
These are all things that cloudservice providers do as just normal operating procedure,” he said.根据车轮的操作程序，列车开始时，售票员把车门锁上了。
In accord with the wheel's operating procedures, the conductor had locked the door at the start of the ride.标准化的操作程序通过保护专题组机制，保证征得个人同意和资料保密。
Standard operating procedures guarantee the consent of the individual and confidentiality of the information, reported through the protection cluster mechanism.大多数案件是无意的，而许多案件涉及尽职调查失败或违反了正常的操作程序。
Most of the cases were unintended while many involved failures of due diligence orviolated normal operating procedure.
