的支助网络 英语是什么意思 - 英语翻译

• support networks
• support network

在 中文 中使用 的支助网络 的示例及其翻译为 英语

卢民主力量的支助网络和筹资.
FDLR support networks and financing.

ERVET直接或通过其较广泛的支助网络提供这些服务。
ERVET provides these services either directly or through its wider support network.

对妇女的支助网络不足。
The shortage of support networks for women.

不过，专家组将继续调查卢民主力量的区域支助网络(S/2010/596，第77段)。
However, the Group will continue to investigate FDLR regional support networks(see S/2010/596, para. 77).

必须切断恐怖主义的资金来源，必须捣毁恐怖主义的后勤支助网络。
The sources of financing for terrorism had to be cut off and its logistic support networks dismantled.

在实施《生境议程》方面,儿童基金会将建立一个使城市贫困阶层受益的支助网络。
To help implement the Habitat Agenda, UNICEF will develop a support network to benefit the urban poor.

该项目为旅馆、旅游和娱乐企业的业主和经理组织了一个有关反对童工的公民支助网络，以协助执行该方案。
It organized a support network of concerned citizens against child labor among owners and managers of hotels, tourism and entertainment establishments assisting in the program implementation.

专家组通过多次访谈和电话记录分析确定，联邦共和国部队在布隆迪和卢旺达有重要的区域支助网络。
The Group established through multiple interviews and telephone log analysis that FRF have significant regional support networks based in Burundi and Rwanda.

在许多地方，妇女缺乏教育和就业机会，不得不依赖家庭、非正式的支助网络、同伴和配偶。
In many places, the lack of educational and employment opportunities for women often necessitates reliance on family, informal support networks, or a partner or spouse.

促进对暴力侵害妇女现象的集体反思，减轻孤独感，增强权利并创造更大的支助网络.
Facilitate group reflections about violence against women to lessen feelings of isolation, to empower and to create larger support networks Unite with health-care organizations.

在发生冲突、冲突后和自然灾害的情况下，老年人往往失去了正规和非正规的支助网络。
In conflict, post-conflict and natural disaster situations, older persons often lose formal and informal support networks.

在其他行动中，政府部队试图切断连接武装团体与其在邻国的支助网络的供应线路。
In other operations, government forces sought to cut supply lines connecting armed groups with their support networks in neighbouring countries.

有效的战略还应包括正式和非正式的支助网络，包括家长教育方案和其他儿童保育服务。
Effective strategies also include formal and informal networks of support, including parent education programmes and other childcare services.

大力增强和建立生产，储蓄，信贷和消费合作社，使它们形成必要的支助网络，重点帮助农村的妇女。
Promote the expansion or establishment of production, savings, credit and consumer cooperatives to provide a network of support for women, especially in rural areas.

一旦危机过去，局势将加以细心监督，最好是通过设立的支助网络。
Once the crisis has passed, the situation is carefully monitored, preferably through the support networks that have been created.

妇发基金已着手一项增加其现有资源基数的集中战略,并建立新的支助网络,代表基金调集资源。
UNIFEM has set in motion a concentrated strategy to increase its existing resource base, and to establish new networks of support to mobilize resources on behalf of the Fund.

该方案将持续到2002年底，力争加强父母都可利用的支助网络（正式和非正式），充分利用父母和子女本身的力量。
The programme will run until the end of 2002 and strives to strengthen the support networks available to parents(both formal and informal) and to exploit the strengths of the parents and children themselves.

在许多地方，妇女缺乏教育和就业机会，所以在经济上常常必须依赖家庭、非正规的支助网络，或者伴侣或配偶19。
In many places the lack of educational and employment opportunities for women often necessitates economic reliance on family, informal support networks, or a partner or spouse.

新西兰的妇女已证明在商业界成就非凡，而且已获得新建的支助网络的帮助。
New Zealand women were proving to be outstandingly successful in business and were being assisted by innovative support networks.

尽管现在更多的残疾人有了一个比较大的社会网络，但是他们中的许多人的支助网络仍然很差。
Although more disabled persons now have a larger social network, many of them still have a poor network of support.

维护有效的利益攸关方支助网络和交流.
To maintain an effective stakeholder support network and communication.

(c)采取一切适当措施，解除那些为非法获取武器从事筹款活动的恐怖主义的后勤支助网络；.
(c) Taking of all appropriate measures to dismantle the networks of logistic support for terrorism which engage in fund-raising for the illicit acquisition of arms;

建立教师的能力及其支助网络，注意性别问题和教师的地位、权利和责任.
Build capacities of teachers and their support networks, with attention to gender issues and teachers' status, rights and duties.

德国已经拥有一个联系紧密的支助设施网络。
Germany already possesses a tightly-knit network of support facilities.

(a)将从事非法药物犯罪活动的犯罪组织的头目及其支助网络的成员绳之以法；.
(a) Bringing to justice the heads of criminal organizations and the members of their support networks who are involved in illicit drug-related criminal activities;

正在展开复杂而广泛的搜查逃犯及其支助网络的行动。
Complex and widespread search operations against fugitives and their support networks are taking place.

一篇名为《切实有效的残疾支助网络》的报告。
A Report entitled Networking for Effective and Efficient Disability Supports(NEEDS).

发展教师的能力及其支助网络，注意性别问题和教师的地位、权利和责任。
Build capacities of teachers and their support networks, with attention to gender issues and status, rights and duties of teachers.

收集、查阅和分析刚果民主共和国境内武装团体和犯罪网络的区域和国际支助网络的信息；.
(d) gather, examine and analyze information regarding the regional and international support networks to armed groups and criminal networks in the DRC;

支助的网络.
Local Area Network Networks supported.