的普遍存在 英语是什么意思 - 英语翻译

• the prevalence
• widespread
• the ubiquity
• the existence of widespread

在 中文 中使用 的普遍存在 的示例及其翻译为 英语

另一个控制人口的事实就是溺杀女婴的现象普遍存在。
Another instance of population control is the prevalence of female infanticide.

由于目前无证移徙现象的普遍存在，这一点尤为重要。
This is particularly important given the current widespread phenomenon of undocumented migration.

由于毒品祸害的普遍存在，今天的D.E.A.
Because of the ubiquity of the drug scourge, today's D.E. A.

非全时工作的普遍存在也限制了专业机会和专业发展。
The prevalence of part-time work also limits professional opportunities and development.

D打印的负面进展是盗版行为的普遍存在。
The negative development of 3D printing is the prevalence of piracy.

基于FIES的PoU和粮食不安全的普遍存在提供了不同的观点，并利用了截然不同的方法和数据来源。
The PoU and the prevalence of food insecurity based on the FIES give different perspectives and utilize very different methodologies and sources of data.

社会、政治和经济不平等造成的不公正普遍存在；这种不公正跨越了边界，影响了所有的人。
Injustice caused by social, political and economic inequality was widespread; it crossed borders and affected all people.

由于担心游戏成瘾的普遍存在，中国近几个月严重限制游戏审批。
Concerned about the prevalence of gaming addiction, China has severely curtailed game approvals in recent months.

这种情况往往导致有罪不罚现象的普遍存在，并影响到幸存者诉诸司法和求得安全保障的渠道。
This situation often leads to widespread impunity and has had an impact on access to justice and security and the safety of survivors.

那就是无人机魅力的一部分：专有技术的普遍存在使可疑用户有一定程度的合理可否认性。
That's part of the allure of drones: The ubiquity of the know-how allows suspected users a degree of plausible deniability.

随着近年来大规模网络攻击的普遍存在，难怪网络保险是一个不断发展的行业。
With the prevalence of massive cyber-attacks in recent years, it is no wonder that cyber insurance is a growing industry.

委员会关切地注意到，有罪不罚现象的普遍存在是仍未能消除酷刑的主要原因之一。
The Committee notes with concern that widespread impunity is one of the main reasons why torture has not been eradicated.

(b)赤贫的普遍存在妨碍充分切实享受所有人权，使民主和民众的参与很不牢固；.
(b) The existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile;

有罪不罚现象的普遍存在对于司法部门以及执法产生了负面影响。
The prevalence of impunity has a negative effect on the criminal justice system and the administration of justice.

由于相关机构和框架的普遍存在，更加需要设立中央组织和机构打击有组织犯罪。
The ubiquity of relevant bodies and frameworks has led to ever stronger calls for the establishment of central organizations and structures to counter organized crime.

制定和实施政策措施，解决男女儿童受教育机会不平等问题以及据报的普遍存在的童工问题(斯洛文尼亚)；.
Develop and implement policies and measures to address inequality between boys and girls in access to education and reported widespread child labour(Slovenia);

重申赤贫的普遍存在妨碍充分和切实享受人权,并使民主和民众的参与很不牢固;
Reiterates that the existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile;

这种复苏是很自然的，当你考虑到在过去几年的普遍存在的平面设计。
This resurgence is only natural when you consider the ubiquity of flat design over the past couple of years.

特别是，在跟随布伦纳的主张方面，她强调资本主义不能等同为市场的普遍存在。
In particular, following Brenner, she insisted capitalism can't be identified with the prevalence of the market.

由于UTI的普遍存在，社会影响很大，治疗每年花费数十亿美元。
Because of the prevalence of UTIs, the societal impact is high and treatment costs billions of dollars annually.

通过审查世界经济形势以及新的普遍存在的相互依存状况，有助于与会者了解目前的全球形势。
The review of the world economy and the new interdependence that prevailed had helped the participants in understanding current global situations.

社区对肯塔基州家庭暴力的普遍存在和严重程度的认识在20世纪70年代后期得到了加强。
Community awareness of the pervasiveness and severity of domestic violence in Kentucky heightened in the late 1970's.

历史:社区对肯塔基州家庭暴力的普遍存在和严重程度的认识在20世纪70年代后期得到了加强。
History: Community awareness of the pervasiveness and severity of domestic violence in Kentucky heightened in the late 1970's.

营养不良的普遍存在是因为缺乏对公众的宣传教育，而且公众既不了解儿童喂养，也不具备这方面的知识。
The prevalence of malnutrition is because of the absence of education and lack of awareness and proper knowledge regarding child feeding among the masses.

委员会感到关切的是，暴力侵犯妇女和女孩的行为普遍存在，包括家庭暴力行为，而社会似乎容忍家庭暴力行为。
The Committee is concerned about the prevalence of violence against women and girls, including domestic violence, which appears to be tolerated by society.

他们的普遍存在导致对大多数在线广告的购买方式进行了全面改革。
Their ubiquity has led to a complete overhaul of how most online advertising is purchased.

提醒和让社会了解酷刑的普遍存在和国家对酷刑的参与情况可以促使公众施加压力，最终促使政策发生变化。
Alerting and informing society of the prevalence of torture and States' involvement in it can trigger public pressure and eventually bring about policy changes.

但是，虚假新闻的普遍存在，社交媒体的针对性以及外国操纵选举的企图破坏了人们相信这真的有可能发生。
But the ubiquity of fake news, social-media targeting and foreign attempts to manipulate elections have undermined confidence that this can actually happen.

它的普遍存在意味着您拥有与计算机科学专业一年级学生相同的编码技能，并且不会在人群中脱颖而出；.
Its ubiquity will mean you have the same coding skillset as a first-year computer science student, and you won't stand out in a crowd;

报告分析称,这与中国存储有限的低成本Android设备的普遍存在有关。
According to the report, this is related to the ubiquity of low-cost Android devices with limited storage in China.