For a more full discussion of the symptoms see Appendix 4.
关于调查资源的更全面的讨论见第十一章。
See section XI for a more comprehensive discussion on investigation resources.
他讲的更全面。
He speaks more universally.
缔约国应提交关于监察员的更全面的资料,应向委员会提供监察员的年度报告副本。
The State party should submit more comprehensive information about the Ombudsman and provide the Committee with copies of the Ombudsman' s annual report.
谢伦伯格自己的更全面的照片出现了一天,暗示他对刑事法庭并不陌生。
A more complete picture of Schellenberg himself emerged Monday, suggesting he is no stranger to the criminal courts.
澳大利亚也提供一系列的法学硕士课程,它提供专业化的选择,并能最终得到法律的更全面和国际理解。
Australia also offers a range of LLM programs, which offer specialization options,and can ultimately yield a more comprehensive and international understanding of the law.
通过将女性纳入私刑的历史叙事,阿拉巴马州的新纪念馆揭示了对这种毁灭性社会实践的更全面的理解。
By including women in the historical narrative of lynching,the new memorial in Alabama reveals a more complete understanding of this devastating social practice.
在2018年,我们目睹了中国观众对欧盟及其多元化成员国的更全面和深入的了解。
In 2018, we have witnessed Chinese audiences gain a more comprehensive and in-depth understanding of the EU and its diverse member states.".
斯洛伐克称,要消除奴役的做法,必须采取涵盖社会各阶层的更全面的做法。
Slovakia stated that a more holistic approach at all levels of society was required to combat slavery.
在谈论维护代码库时,DonaldKnuth的更全面引用是:.
In talking about maintaining code bases, the more full quote from Donald Knuth is:.
在谈论维护代码库时,DonaldKnuth的更全面引用是:.
When it comes to maintaining the code base, the more complete quotation from Donald Knuth is:.
加强能源安全的概念超越了传统的短期的供求考量,采取了一种长期的更全面的能源安全观。
Moving beyond conventional short-term calculations of supply and demand,enhanced energy security takes a more holistic view of energy security based on a long-term view.
根据上述情况,我将向大会第五十八届会议提交关于第57/219号决议执行情况的更全面报告。
On the basis of all the foregoing, I will submit a more comprehensive report on implementation of resolution 57/219 to the General Assembly at its fifty-eighth session.
明年的首脑会议将是一次机会,我们可借此评估这些宣言的执行情况并启动新的更全面的改革。
Next year' s summit will be an opportunity to assess the status of implementation of these declarations andto initiate new, more comprehensive reforms.
这就是为什么我们决定对食品系统的环境限制进行新的更全面的研究。
That's why we decided to conduct a new and more comprehensive study into the environmental limits of the food system.”.
在选择塑料瓶时,我们必须考虑其耐用性和对其质地和原材料的更全面的了解。
When choosing a pet bottle, we must consider its durability and a more comprehensive understanding of their texture and raw materials.
我打算在提交安全理事会的下一次报告中提供关于海地的安全挑战和需要的更全面评估。
I intend to provide a more comprehensive assessment of the security challenges and needs in Haiti in my next report to the Security Council.
最好将几个比率结合起来,形成对公司财务状况,收益和股票估值的更全面的看法。
It's best to combine several ratios to form a more comprehensive view of a company's financials, it's earnings, and its stock's valuation.
Tasks show how to accomplish commonly used tasks,and Tutorials are more comprehensive walkthroughs of real-world, industry-specific, or end-to-end development scenarios.
未来,新公司将推出覆盖内燃机、混合动力和汽车电动系统的更全面的产品组合。
In the future, the combined companies will launch a more comprehensive portfolio covering internal combustion engines, hybrid sand and automotive electric systems.
不过,这一问题也可作为旨在禁止生产核武器的更全面努力的一部分予以解决。
However, this issue could also be dealt with as part of a more comprehensive effort aimed at banning the production of nuclear weapons.
尤其是在对监督厅调查司的更全面审查范围内,需要对工作队加以密切检察。
The Task Force required close scrutiny,particularly in the context of a more comprehensive review of the Investigations Division of OIOS.
我来出这个程序的更全面的人,那就是我爱有关的研究过程。
I am a more well-rounded person coming out of this program, and that's what I loved about the research process.
(c)提供有关费用的更全面的信息:改善财务决策,改善财务管理和费用回收;.
(c) Availability of more comprehensive information on costs: improved financial decision-making, improved financial management and improved cost recovery;
这些定义的更全面的描述,请访问UKCISA为学生指引.
For a more comprehensive description of these definitions, please visit the UKCISA Guidance Notes for Students.
有关这个话题的更全面探讨,请参考BrynJackson的文章《八像素网格设计》。
For a more comprehensive read on this topic, check out Bryn Jackson's 8-Point Grid article.
事实上,对失败的更全面的描述可能会审视这两种观点。
Indeed, a more encompassing account of the defeat might well examine both perspectives.
执行反毒政策的更全面的方式是更多地限制推销烟酒,并强调迎合青年心理的减少需求工作。
A more comprehensive approach to drug policy would increase restrictions on the marketing of tobacco and alcohol and emphasize demand reduction efforts that appeal to youth.
一旦你有了一些关于Hibernate的知识,你就可以查阅关于Hibernate的更全面的书籍。
Once you have some knowledge of Hibernate, you can refer to more comprehensive books on Hibernate.
强调有必要向各会员国和联合国机构提供关于会议和文件费用的更全面和准确的资料.
Stressing the need to provide Member States andUnited Nations bodies with more comprehensive and accurate information on the costs of meetings and documentation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt