的最后一份报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• last report
• final report

在 中文 中使用 的最后一份报告 的示例及其翻译为 英语

核查团的最后一份报告（A/59/307）已提交大会。
The final report of the Mission(A/59/307) is before the General Assembly.

这是我为Jack撰写的最后一份报告。
This will be my final report on Jack.

勒伯尔读完了他面前卷宗里的最后一份报告。
Lebel finished reading the last of the reports from the file in front of him.

薪酬研究局在其2003年发表的最后一份报告中，以性别中立措词取代了所有基于性别的岗位名称。
In its last report issued in 2003, the PRB has replaced all gender-based job appellations by gender-neutral ones.

克里斯的最后一份报告，如果你想说他的最终报告，那就是'格雷格，我们正受到攻击。
Chris' last report, if you want to say his final report is,“Greg, we are under attack.”.

这是土耳其领导班子的最后一份报告，因为已定于2月10日由德荷联合领导班子接管安援部队的指挥权。
This constitutes the final report by the Turkish leadership, as the joint German-Dutch leadership is scheduled to take over the ISAF command on 10 February.

欧洲联盟的理解是，第6段所要求的报告是关于这个主题的最后一份报告。
It was the understanding of the European Union that the report requested in paragraph 6 would be the final report on the topic.

他给人权理事会的最后一份报告是在2009年6月提交的。
His last report to the Human Rights Council was presented in June 2009.

正如我刚才报告的那样，2007年9月我们提交了关于遗留机制的最后一份报告。
As I previously reported, we submitted our final report on residual mechanisms in September 2007.

由于这是关于波黑特派团的最后一份报告，应该回顾一下这个特派团过去六年的成就。
Since this is the last report on UNMIBH, it is worth taking a look back at the Mission and what it has achieved over the past six years.

克里斯的最后一份报告，如果你想说他的最终报告，那就是'格雷格，我们正受到攻击。
Chris's[Ambassador Stevens] last report, if you want to say his final report, is‘Greg, we are under attack.'.

着名科学期刊“自然”杂志社论说，这应该是联合国机构发布的最后一份报告。
The distinguished science journal Nature editorialized that this should be the last report issued by the UN body.

因此，这份秘书长的报告(A/64/292)是关于这些机构的最后一份报告。
The report of the Secretary-General(A/64/292) is therefore the last report on the work of these bodies.

报告指出,PokemonGo的下载数字为7.52亿,比6月的Niantic最后一份报告高出200万。
The same report places Pokemon Go's download numbers at 752 million, up 2 million from Niantic's last report a month ago.

鉴于几周前政府改组，这将是独立CFDA发布的最后一份报告。
Given the government revamp announced weeks ago, this would be the last report issued by a standalone CFDA.

年10月28日，特别报告员介绍了她向大会提交的最后一份报告(A/67/292)。
On 28 October 2013, the Special Rapporteur presented her last report to the General Assembly(A/67/292).

本报告载有高级专员自2000年提交委员会第五十六届会议的最后一份报告以来所采取的各项措施。
This report contains information on measures taken since the last report of the High Commissioner, to the fiftysixth session of the Commission in 2000.

下表显示2008年1月1日至12月3日收到的捐款，包括自秘书长关于基金活动的最后一份报告(A/63/220)以来收到的捐款。
The table below shows the contributions received between 1 January and 3 December 2008, including contributions received since the last report of the SecretaryGeneral on the activities of the Fund(A/63/220).

(f)发布2006年总统调查委员会的最后一份报告，以便评估所收集的证据，接受国际援助以解决未决案件；.
(f) Publish the final report of the presidential commission of inquiry 2006 to allow the evidence gathered to be evaluated and accept international assistance to resolve outstanding cases;

森林小组的最后一份报告强调有必要就与森林有关的传统知识在保护生物多样性以及森林可持续治理方面所起的作用进行进一步的研究和探讨。
The final report of the IPF emphasized the need for further research and discussions on the role of traditional forest-related knowledge in the conservation of biodiversity and sustainable forest management.

深为遗憾地注意到特别报告员决定她在本届会议上所交报告将是她关于这个议题的最后一份报告；.
Takes note with deep regret of the decision of the Special Rapporteur that the report submitted at its present session will be her final report on the subject;

因此，美国代表团质疑再提出一份报告的必要性；第6段所要求的报告必须是关于这个议题的最后一份报告。
Her delegation therefore questioned the need for an additional report; the report requested in paragraph 6 must be the final report on the subject.

当然，正如秘书长代表在提交人权委员会的最后一份报告中强调指出的那样，这一协调中心网络要有效运作，就必须建立一协调机制。
Of course, as the Representative highlighted in his last report to the Commission, the effective functioning of such a network of focal points requires a coordinating mechanism.

同日，秘书长特别代表兼中乍特派团团长优素福·马哈穆德向安理会介绍了秘书长关于中乍特派团的最后一份报告。
The Special Representative of the Secretary-General and Head of MINURCAT, Youssef Mahmoud, briefed the Council on the same day on the Secretary-General' s last report on the Mission.

Brammertz专员2006年12月12日的最后一份报告重申了这一立场。
This position was reaffirmed in Commissioner Brammertz' s last report dated 12 December 2006.

本报告是森古普塔博士以赤贫问题独立专家身份提出的最后一份报告。
The present report is the last report by Dr. Sengupta in his capacity as the independent expert on extreme poverty.

这份报告本来已经是特别代表的最后一份报告，因为当时她已经两届任期届满。
That report was supposed to be the final one of the Special Representative, as she had by then served two terms on the mandate.

总干事将本报告视为关于同开发计划署的合作协定这一议题的最后一份报告。
The Director-General considers the present report as the final one on the subject of the Cooperation Agreement with UNDP.